ニューヨーク近代美術館の建築・デザインコレクションの形成プロセスと評価

现代艺术博物馆建筑与设计藏品的形成过程与评价

• 批准号: 21K04469
• 负责人: 山崎 泰寛
• 金额: $ 2.5万
• 依托单位: Kyoto Institute of Technology (2022)The University of Shiga Prefecture (2021)
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2021
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2021-04-01 至 2025-03-31
• 项目状态: 未结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-21K04469/
• 关键词: 建築展; ニューヨーク近代美術館; コレクション; ドローイング; 模型; デザイン展; アーサー・ドレクスラー

本研究は、世界有数のデザインコレクションを擁するニューヨーク近代美術館（MoMA）のアーカイブを対象にし、コレクションの形成過程における日本人建築家やデザイナーの収蔵作品の傾向と動向を検討するものである。MoMAのデザインコレクションの全貌が初めて明らかにされた1957年の「20世紀のデザイン」展は、東京、門司をはじめとする国内４都市で開催されたが、そこでは国内の展示にも関わらず日本人デザイナーの作品は一つも採用されなかった。MoMAのキュレーターによれば、自らのコレクションの傍らに、コレクションの評価と無関係な日本人デザイナーの作品が展示されることで、コレクションの信用が毀損されるという判断ゆえだった。このことは同時期の建築展で日本のモダンデザインではなく書院造に焦点を当てたことと通底し、日本人デザイナーにとっても苦い経験となった。しかし60年代に入ると、剣持勇や柳宗理を始めとする日本人デザイナーによるモダンデザインの秀作がコレクションに加えられ、展示にも出されるようになった。さらに80年代以降は建築図面や建築模型も加えられ、日本の現代建築をテーマにした展覧会も開催された。本年度は昨年度に引き続き現地調査の機会を探ったが、新型コロナウィルス感染症の余波で叶わなかった。ウェブサイトに掲載されたコレクション作品についてリスト化して傾向を把握するとともに、建築模型やドローイングのメディウムとしての可能性について検討を深めた。

这项研究的重点是纽约现代艺术博物馆（MOMA）的档案，该博物馆拥有世界领先的设计收藏之一，并研究了日本建筑师和设计师在创建该收藏的过程中的作品的趋势和趋势。 1957年的“ 20世纪设计”展览最初是在包括东京和莫吉在内的四个国内城市举行的，但是尽管举办了国内展览，但没有采用日本设计师的一项作品。根据MOMA的策展人的说法，该系列被认为受到日本设计师的展示作品的约束，这些设计师与该系列的评估无关，以及他们自己的收藏，这将损害收藏的可信度。这是同时建筑展览的结果，重点是鞋子建设而不是现代的日本设计，这也是日本设计师的痛苦体验。但是，在1960年代，添加了日本设计师（例如肯莫基·伊萨穆（Kenmochi Isamu）和Yanagi Sori）的现代设计杰作，并展出了展出。此外，自1980年代以来，还增加了建筑图纸和建筑模型，并举办了以当代日本建筑为主题的展览。今年，我们继续寻找去年进行现场调查的机会，但由于COVID-19爆发的后果，这是不可能的。列出了网站上的收藏品以了解趋势，该公司还深切关注建筑模型和绘制媒介的可能性。