現代中国の宗教紛争を緩和する「海外宗教ネットワーク」構築の研究

构建“海外宗教网络”缓解近代中国宗教冲突研究

• 批准号: 20K12337
• 负责人: 川田 進
• 金额: $ 2.66万
• 依托单位: Osaka Institute of Technology
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2020
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2020-04-01 至 2024-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-20K12337/
• 关键词: チベット仏教; 中国ムスリム; 宗教問題; 民族紛争; 韓国仏教; タイ仏教; 中国共産党; 宗教政策; イスラーム; 潜伏キリシタン; 宗教ネットワーク; ベトナム; 宗教紛争; 海外宗教ネットワーク; 宗教事務管理; ミャンマー; 東チベット; 政教関係

2022年度も本研究課題が重視した中国での現地調査を実施することはできなかった。その理由は中国政府が推進したゼロコロナ政策による渡航制限および中国国内の政情不安である。後者は具体的には外国人研究者が中国国内で宗教問題や民族紛争に関する現地調査を行うことに危険を伴うことを意味する。したがって、研究課題を遂行することが困難な状況であったことは大いに悔やまれる。そこで、調査地域は国内を中心に設定し、現代中国の宗教状況を理解する上で関連のある調査を実施した。イスラーム関連では、12月に宮崎大学イスラーム文化研究交流棟にて留学生と地域ムスリムの交流活動について聴き取りを行った。仏教関連では、8月山陽郷土資料館（岡山県赤磐市）、8月浄瑠璃寺（京都府木津川市）、円成寺（奈良市）、9月天川村立資料館（奈良県天川村）、10月円通寺と恐山菩提寺（青森県むつ市）、川倉賽の河原地蔵尊（青森県五所川原市）、板柳町立郷土資料館（青森県板柳町）にて、中国仏教の日本伝播に関する資料収集を行った。キリスト教関連では、9月に長崎市外海歴史民俗資料館と伊王島ふるさと資料室（長崎市）にて、外来宗教の伝播と宗教弾圧政策について情報収集を行った。本研究開始後、初めて海外調査を実施したことは大きな収穫である。12月韓国の慶州と釜山にて、2月タイのチェンマイにて、在外華人の仏教とイスラームに関する宗教調査を行ったことにより、研究課題に進展が得られた。その他、雑誌「中国宗教」「中国ムスリム」「中国民族」「中国西蔵」に掲載された記事から、中国共産党の宗教政策、宗教事務管理、少数民族政策、宗教と和諧政策、中国共産党全国大会、イスラームマスジド（清真寺）、チベット仏教寺院、カトリック教会、プロテスタント教会、宗教の慈善活動に関する情報を収集し整理した。

在2022财年，不可能在中国进行现场调查，该调查侧重于该研究主题。原因是中国政府和中国政治动荡促进的零公路政策的旅行限制。具体而言，后者意味着外国研究人员面临对中国宗教问题和种族冲突进行现场调查的风险。因此，我很抱歉很难执行我的研究主题。因此，调查区域主要设置在该国，并进行了相关的调查，以了解现代中国的宗教状况。关于伊斯兰教，在12月，我们在宫崎骏大学的伊斯兰文化研究交流大楼中采访了国际学生与当地穆斯林之间的交流活动。关于佛教，与中国佛教传播有关的材料是在8月在8月的Joruriji庙（京都市，京都市，京都市京东市）的Sanyo当地博物馆（Akaiwa City，Akaia县），Enjoto City，Enjoto City，Enjoto县（Nara City），9月，Tenkawa村（Tenkawa） （Muts City，Aomori县），Kawakura sai no Kawara Jizo-son（Aomori县教堂城）和Itanaya Town Local Museum（Itanayanagi Town，Aomori县）。关于与基督教有关的事项，9月，在长崎市外海历史和民间传说博物馆以及iojima家乡图书馆（长崎市）收集了有关外国宗教传播以及抑制宗教政策的信息。首次海外调查是在这项研究开始后进行的，这是一个很大的好处。 12月，我们在12月居住在泰国清迈的韩国韩国中国人中的佛教和伊斯兰教宗教调查中，并晋升为我们的研究主题。此外，从杂志“中国宗教”，“中国穆斯林”，“中国全国”和“中国Xizang”的文章中收集和组织了信息，其中包括有关中国共产党的宗教政策，宗教事务管理，族裔少数民族政策，宗教政策和和谐政策的信息宗教慈善活动。

项目成果

「チベット仏教ヤチェン修行地における「宗教の中国化」政策」（加藤斗規、野世英水編『近代東アジアと日本文化』

《藏传佛教亚青教区的宗教汉化政策》（加藤时、秀水能濑主编《近代东亚与日本文化》）

• 发表时间: 2021
• 作者: Goto;E;Kagawa E;Mori R;Obiya C;Nakata Y;Liu L;Sugiura;M;Ogata M;Sato W;Matsumoto M.;尹慧瑛;川田進
• 通讯作者: 川田進

中国共産党を“熱愛” したチベット仏教の高僧

一位热爱中国共产党的藏传佛教僧侣

• 发表时间: 2021
• 期刊: 中国連環画研究
• 作者: Mahmoud Hadipour Dehshal;Sachiko Hosoya;Fatemeh Hashemi Bahremani;Mehdi Tabrizi Namini;Androulla Eleftheriou;岡村龍男;三成美保ほか編;長有紀枝;三澤真美恵;川田進
• 通讯作者: 川田進

ラルン五明仏学院図版資料集

喇隆果妙佛学院图鉴资料集

• 发表时间: 2023
• 作者: 長 有紀枝;尹慧瑛;三澤真美恵;川田進
• 通讯作者: 川田進