近世東アジアにおける儒教儀礼の研究―台湾の書院祭祀を中心として

近代东亚儒家礼制研究——以台湾书院礼制为中心

• 批准号: 20K12828
• 负责人: 簡 亦精
• 金额: $ 1.25万
• 依托单位: Kyushu University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Early-Career Scientists
• 财政年份: 2020
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2020-04-01 至 2024-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-20K12828/
• 关键词: 近世東アジア; 儒教儀礼; 台湾; 書院祭祀; 台湾書院; 文昌信仰; 魁星; 風水

2022年度は前年度に引き続き、宋から清に至る書院の祭祀に関する資料の精査・精読を行った。当初計画ではその後、前年度までに準備、作成した研究データに基づき、実地調査実行の予定だったが、2022年度も依然として海外出張は難しい状況だったため断念せざるを得なかった。本研究は、書院祭祀における儒教に立脚した伝統的な祭祀、及び台湾書院における文昌信仰と風水思想等に焦点を当て、書院祭祀の特質を考究するものである。原典の厳密な読解が主となるが、歴史学研究法の史料調査やフィールドワーク的方法による実地調査をも援用して多角的に行う予定であった。だが、新型コロナウイルス感染症の世界的感染拡大にともなう国内の出入国及び渡航先の受け入れ態勢の問題等から慎重に判断して、やむなく過去２年間は海外出張を見送り、研究計画は繰り返し見直しを行ってきた。しかしながら、新型コロナウィルス感染症の世界的蔓延はもはや常態化し、Withコロナを前提に研究活動を遂行する必要に迫られた。そこで、本年度は、実地調査に備えて、前年度までに蓄積した調査対象に関する研究データを今一度精査する作業を行うとともに、「近世東アジアにおける儒教儀礼の研究」という本研究の本題に立ち返って、近世東アジア全域を視野に入れ、その儒教儀礼を考察するという作業を行った。具体的には東アジア諸地域における書院及び書院的性質の教学機関の持つ様々な特徴、役割、影響等を再検討し、その上で儒教儀礼の普遍性、地域性を考察した。

In 2022, we conducted a detailed review and analysis of the data related to the sacrifice of the Academy from the previous year. The original plan is to prepare, prepare and conduct research in the past year, and to conduct research in the future. This study focuses on the Confucian tradition of sacrifice and the belief in Fengshui in Taiwan's academies. The author of this paper discusses the methods of historical research and historical materials investigation, and makes use of the multi-angle method of investigation. In the past two years, overseas exports have increased, and research projects have returned to normal. The spread of new infectious diseases in the world is necessary to carry out research activities on the basis of normalization. This year's survey preparation, the previous year's accumulation of research objects related to this year's fine study work,"Modern East China's Confucian ritual research" in this study of this topic, the modern East China's global vision, the Confucian ritual research work. The characteristics, service and influence of teaching institutions are discussed again, and the universality and regionality of Confucian rites are investigated.

项目成果

Confucian Studies in the Edo Period and Society : From the Perspective of Confucian Academies for Warriors and the Kongzi Jiayu

江户时代的儒学研究与社会:从武士书院与孔子甲鱼的视角

• DOI: 10.30594/kss.2022.12.15.17
• 发表时间: 2022
• 期刊: The Journal of Korean Seowon Studies
• 作者: Minamizawa Yoshihiko;Chien Iching
• 通讯作者: Chien Iching

Confucian Academies in East Asia (Science and Religion in East Asia vol.3)

东亚的儒家书院（东亚的科学与宗教第3卷）

• 发表时间: 2020
• 作者: Chien Iching;Minamizawa Yoshihiko;Chung Soon-woo;Deng Hongbo;Martin Gehlmann;Vladimir Glomb;Lan Jun;Lee Byoung-Hoon;Eun-Jeung Lee;Thomas H.C. Lee;Margaret Dorothea Mehl;Steven B. Miles;Hoyt Cleveland Tillman;Nguyen Tuan-Cuong;Linda Walton.
• 通讯作者: Linda Walton.