米国の産児調節運動史の再検討：荻野式避妊法の普及と郵便との関係から

重新审视美国节育运动的历史：从荻野避孕法的传播及其与邮件的关系

• 批准号: 20K12903
• 负责人: 横山 美和
• 金额: $ 2.16万
• 依托单位: Tamagawa University (2021-2022)Ochanomizu University (2020)
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Early-Career Scientists
• 财政年份: 2020
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2020-04-01 至 2024-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-20K12903/
• 关键词: 避妊; 荻野式避妊法; ジェンダー; リズム法; 産児制限; 産児調節; 科学史; 医学史; オギノ式

本研究の目的は、避妊具および避妊情報の売買や郵送・輸入を禁じた米国の連邦法である「コムストック法」と、産児調節運動ならびに荻野式避妊法の関わりを明らかにし、20世紀前半の米国における産児調節運動史を再検討することにある。荻野式避妊法は1932年にカトリック教徒の医師により米国に紹介されると、「リズム法」として普及し多くの支持者を得た。報告者は、リズム法に関する文書やカレンダーなどの道具は自由に郵送が許可されていたことが異例であり、そのことを産児調節運動家らが驚きをもって受け止めていたことや、それぞれ異なる立場から利用していったことををこれまで明らかにしている。3年目である令和4年度は、ハーヴァード大学図書館デジタルアーカイブで公開されている、米国の産児調節運動にとって区切りとなる重要な裁判「合衆国対一箱の日本のペッサリー裁判」（1936年判決）に関する資料に着目し、どのような経緯で歴史的な判決は出されたのかということについて調査した。同裁判は日本から輸入された避妊具が税関で没収されたことに対し、産児調節運動家マーガレット・サンガー陣営の医師で、受取人だったハンナ・ストーンが没収の取り消しを求めて裁判で国と争ったものである。ストーンは1審、2審とも国に勝訴し、避妊具を医師宛に輸入・郵送することは違法とはならず、コムストック法全体にわたって解釈を見直すべきという判決を引き出し、このことはサンガー陣営にとって歴史的勝利となった。同裁判の資料は、ストーンの弁護を担当したモリス・アーンストが残した資料であり、ストーン側の主張や根拠とした判例について精査しまとめることができた。また裁判の中でのリズム法についての言及も調査することができ、米国の産児調節運動の中での荻野式避妊法の位置付けについてさらに考察を深めることができた。

Purpose の this study は, avoid pregnancy お よ び avoid pregnancy, intelligence の 売 buy や mail send, input を ban じ た の U.S. federal law で あ る "コ ム ス ト ッ ク method" と, where production adjustment movement な ら び に national wild type method of preventing pregnancy の masato わ り を Ming ら か に し, the first half of the 20th century の U.S. に お け る where adjust production history を again beg す 検 る こ と に あ る. Wild type to avoid pregnancy, the national law は 1932 に カ ト リ ッ ク christians の physicians に よ に り m countries introduce さ れ る と, "リ ズ ム method" と し て popularization し く more supporters の を た. Reporter は, リ ズ ム method に masato す る documents や カ レ ン ダ ー な ど の props は free に mail sent が さ れ て い た こ と が anomaly で あ り, そ の こ と を production where adjust athletics ら が surprised き を も っ て け check め て い た こ と や, そ れ ぞ れ different な る position か ら using し て い っ た こ と を を こ れ ま で Ming ら か に し て い る. 3 years mesh で あ る and 4 year は, ハ ー ヴ ァ ー 図 ド university libraries デ ジ タ ル ア ー カ イ ブ で public さ れ て い る の where production adjustment, the us sports に と っ て area cut り と な る important な referee "United States of America a case of seaborne の Japan の ペ ッ サ リ ー referee" (1936) に masato す る data に し, ど の よ う な 経 weft で history of は な judgment Go to された された と と う う う とに とに て て て て to investigate た. With the referee は Japan か ら input さ れ た pregnancy with が tax avoidance masato で didn't 収 さ れ た こ と に し seaborne, where production adjust athletics マ ー ガ レ ッ ト · サ ン ガ ー array 営 の physicians で, hit people だ っ た ハ ン ナ · ス ト ー ン が didn't 収 の take り し elimination を o め と strife っ て referee で countries た も の で あ る. ス ト ー ン は 1 judge, 2 judge と に も countries won し, avoid pregnancy を physicians wan に input, mail す る こ と は illegal と は な ら ず, コ ム ス ト ッ ク method all に わ た っ て solution 釈 を see straight す べ き と い う judgment を lead き し, こ の こ と は サ ン ガ ー array 営 に と っ て historic victory と な っ た. With the referee の data は, ス ト ー ン の chemical protection を bear し た モ リ ス · ア ー ン ス ト が residual し た data で あ り, ス ト ー ン side の advocated や root 拠 と し た case に つ い て fine check し ま と め る こ と が で き た. ま た refereeing の で の リ ズ ム method に つ い て の to も survey す る こ と が で き の where production adjustment, the us sports の で の position の national wild type to avoid pregnancy, pay け に つ い て さ ら に investigation を deep め る こ と が で き た.

项目成果

米国の産児調節をめぐる規制法と医師例外規定をめぐる論争について

围绕美国节育法和医生例外的争议

• 发表时间: 2022
• 作者: Coates;Jennifer & Ben-Ari;Eyal (eds.);横山美和
• 通讯作者: 横山美和

米国の産児調節をめぐる規制法はなぜ医師の例外が認められたのか

为什么美国节育监管法对医生有例外？

• 发表时间: 2023
• 期刊: 玉川大学人文科学研究センター年報 Humanitas
• 作者: Takao Terui;Kaori Takahashi;横山美和
• 通讯作者: 横山美和

反猥褻法と戦った産児調節運動家たち ――1910年代から30年代の米国における避妊をめぐる ロビー活動と法廷闘争

反对反淫秽法的节育活动人士：1910 年代至 1930 年代美国关于避孕的游说和法律斗争

• 发表时间: 2022
• 期刊: 玉川大学人文科学研究センター年報 Humanitas
• 作者: Takao Terui;Kaori Takahashi;横山美和;都甲さやか;方丈響子;Takuya Miyagawa;九州大学ソーシャルアートラボ;中尾世治・廣田緑;藤本大士;堀潤之・木原圭翔編;菅野 優香 編;高橋かおり（企画・司会）・浅井南・高橋律子（登壇）;横山美和
• 通讯作者: 横山美和

米国の郵便規制をめぐる産児調節活動家の攻防 ―メアリ・ウェア・デネットを中心に

节育活动人士围绕美国邮政法规展开的斗争——聚焦玛丽·威尔·丹尼特

• 发表时间: 2021
• 作者: Coates;Jennifer & Ben-Ari;Eyal (eds.);横山美和;Fujimoto Hiro;加畑聡子;廣田緑;安西なつめ;横山美和
• 通讯作者: 横山美和