Birth of modernity, and Literature and Philosophy based on the aristocratic culture in 18th century

现代性的诞生与18世纪贵族文化的文学和哲学

• 批准号: 20K12983
• 负责人: 鈴木 球子
• 金额: $ 1.5万
• 依托单位: Shinshu University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Early-Career Scientists
• 财政年份: 2020
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2020-04-01 至 2024-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-20K12983/
• 关键词: 自由思想; 18世紀; 18世紀フランス文学; 貴族文化; 唯物論; 近代哲学; 貴族; フランス

2022年度は以下の３つを中心に取り組んだ。１）自由思想についての考察：これまでは、18世紀末のlibertinage（放蕩）と貴族の関係のみを扱ってきたが、2022年度は時代をもう少し遡り、17世紀における同語の意味とその変化に注目した。Libertinageとは、「不信仰」や「自由思想」、「放蕩」等の意味を持つ語である。17～18世紀の自由思想の中でも、特に唯物論的思考の役割を重視している。しかし、libertinageは次第に「放蕩」の意味を強めていき、とりわけ革命後は貴族階級を批判する際に使用される例が多い。フランス国立図書館で、革命期の王族・貴族批判の文書を調査し、libertinage や libertinの語の使用例をいくつか入手した。こうして libertinage という語を通して、17～18世紀から革命を経て近代へと向かう時期の、思潮の変化とねじれを読み取ろうとしている。２）自由思想のうち、とりわけ唯物論的思考の変化についての考察：古典主義時代から近代にかけて、物事は合理主義に基づいて秩序化され、時間の中で有機的に捉えられるようになっていった。当時の唯物論が人間をも含む諸物の有限性と有機性を認めていった過程について考察した。その一方で、理性や有機的な秩序が捉えられないものに対する眼差しにも注目した３）シンポジウムを開催し、古典主義時代から近代への思潮の変化について、意見を交換する機会を持った。18世紀から20世紀までの幅広い時期を対象とした研究発表が行われた。

For the year 2022, the following に 3 を を centers に are taken as the group んだ. 1) free thought に つ い て の investigation: こ れ ま で は, the end of the 18th century の libertinage (wild) と noble の masato is の み を Cha っ て き た が, 2022 annual は era を も う less roving し り, 17 th-century に お け る tongyu の mean と そ の variations change に attention し た. Libertinageと, "not believing" や, "free thinking", "dissolute", etc. <s:1> mean を holding the である language である. In the <s:1> free thought <e:1> of the 17th and 18th centuries, the で で and the special に materialist thinking を attached great importance to the を て る る る. し か し, libertinage は initial に の "wild" means strong を め て い き, と り わ け revolution は peerage を critical す る interstate に use さ れ る が い more. Youdaoplaceholder0 フラ ス ス National library で, critical documents of the Chu royal family and nobility during the revolutionary period を investigation <s:1>, libertinage や libertin chu language <s:1> use cases を く く く く ス や starting with chu た. こ う し て libertinage と い う language を tong し て, 17 ~ 18 th-century か ら revolution を 経 て in modern へ と to か の う period, ideological trend の variations change と ね じ れ を 読 み take ろ う と し て い る. 2) free thought の う ち, と り わ け の materialistic thinking - the に つ い て の investigation: classical era か ら modern に か け て, reasonable things は に base づ い て bringing さ れ, time の で organic に catch え ら れ る よ う に な っ て い っ た. When の materialism が human を も containing む the content の finiteness と organic を recognize め て い っ た process に つ い て investigation し た. で そ の party, rational や organic な order が catch え ら れ な い も の に す seaborne る eye bad し に も attention し た 3) シ ン ポ ジ ウ ム を open し, classical era か ら modern へ の の thoughts - the に つ い て, exchange of opinions を す る opportunity を hold っ た. In the 18th century, ら ら; in the 20th century, まで まで; during the reign of Hikari; を; と; た; and が.

项目成果

フランス革命期の王族・貴族への眼差しの変化

法国大革命期间皇室和贵族观念的变化

• 发表时间: 2021
• 期刊: 信州大学総合人間科学研究
• 作者: 中村唯史;坂庭淳史;小椋彩（古宮路子は「アレクセイ・トルストイ『苦悩の中を行く』」の章を執筆）;志々見剛;鈴木球子;上月翔太;Yuki ISHIDA;洲崎圭子;鈴木球子
• 通讯作者: 鈴木球子

近代における精神と身体をめぐる論争ーデカルト、スピノザ、そして唯物論へー

现代关于身心的争论：笛卡尔、斯宾诺莎和唯物主义

• 发表时间: 2022
• 期刊: 信州大学総合人間科学研究
• 作者: 中村唯史;坂庭淳史;小椋彩（古宮路子は「アレクセイ・トルストイ『苦悩の中を行く』」の章を執筆）;志々見剛;鈴木球子
• 通讯作者: 鈴木球子

アンシャン・レジームの放蕩とメランコリー－繊細さの原則

旧制度中的放荡与忧郁——精致的原则

• 发表时间: 2020
• 作者: ミシェル・ドゥロン（著）;鈴木球子（訳）
• 通讯作者: 鈴木球子（訳）

アンシャン・レジームから近代へ、そしてその先へ

从旧制度到现代及以后

• 发表时间: 2022