权益分类	功能权益	普通用户	{{item.name}}会员
{{category.name}}	{{benefitItem.name}}

20世紀におけるフランス詩と音楽

20世纪法国诗歌和音乐

基本信息

批准号：
20K12987
负责人：
中山慎太郎
金额：
$ 2.66万
依托单位：
Atomi University (2021-2022)Gakushuin University (2020)
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for Early-Career Scientists
财政年份：
2020
资助国家：
日本
起止时间：
2020-04-01 至 2024-03-31
项目状态：
已结题

项目摘要

本年度（令和4年度）は、令和2年度、令和3年度でおこなった研究を論文にした。令和3年度でおこなったジャン・コクトーに関する研究発表（「詩と音楽のあわい？――ジャン・コクトーのシャンソンパルレを読む」）の際に聴衆から頂いた意見や質問をもとに、関連資料や研究書をそろえながら、加筆、修正を行い、論文を執筆した（「シャンソン・パルレ――ジャン・コクトーの詩学における詩と音楽」）。本論文では、「シャンソン・パルレ」というコクトー独自の形式が詩と音楽という異質なジャンルの「融合」によってではなく、それらを「並列させる」ことによって成り立つこと、そして、それが19世紀までの「類似」、「模範」、「理想」をもとにした詩と音楽の関係とは異なることを明らかにした。また、初年度から引き続き行ってきたジャック・レダとジャズについての研究をもとに論文を執筆。「スウィングする主体――ジャック・レダの詩学における詩とジャズ」という題名で、『フランス抒情詩の変容（仮）』（フランス抒情詩研究会編、共著、令和5年度出版予定）にて発表する。本研究では、レダの詩とジャスの関係は「等価」の関係として捉えられており、ジャズにおいて個性的な演奏家が互いの個性を尊重しつつ「グルーヴ感」を作り上げるように、詩とジャズが互いに異なるものとして「スウィング」することが目指されていると明らかにした。また、このような抒情詩のあり方は、主観による表現と捉えられる「抒情」の問い直しへと繋がることを示すことができた。

This year (Reiwa 4th year), Reiwa 2nd year, and Reiwa 3rd year are all research papers. Reiwa 3rd year でおこなったジャン・コクトーに关する Research Paper (「诗と音楽のあわい? ――ジャン・コクトーのシャンソンパルレを読む」)の久聴中からcrestいたやQuestion をもとに、Related information やResearch book をそろえながら、Additional writing、Correction をExecution をExecution of the paper书した（「シャンソン・パルレ──ジャン・コクトーの诗学における诗と音楽」). This article is a poem of its own form and soundというidiosisなジャンルの「fusion」によってではなく、それらを「Juxtapositionさせる」ことによって成り立つこと, そして, それが19th century までの "similar", "model "Fan", "ideal" をもとにした诗と音楽の情とはdifferentなることを明らかにした.また、In the first year of the year, the author of the research paper "ってきたジャック・レダとジャズについての" was written. 「スウィングする主　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 by ジャック・ジャック・レダの诗学における poem by "Lyric Poetry" (edited by the Lyric Poetry Research Association, co-authored, scheduled to be published in Reiwa 5) by "Lyric Poetry". This study is about the relationship between the poems and poems about "Waiting価" and the relationship between them.られており、ジャズにおいて unique performer が Mutual individuality を respect しつつ「グルーヴSense」を作り上げるように、诗とジャズが Mutual and different なるものとして「スウィング」することが目 Refers to されていると明らかにした.また, このようなLYric poem のあり方は, 主観によるexpression と取えられる『Lyric』のque いstraight しへと Department がることをshow すことができた.