文書の作成・活用・保存に着目した前近代朝廷儀礼の復原的研究

对前现代宫廷仪式的恢复性研究，重点关注文件的创建、使用和保存

基本信息

批准号：
20K13176
负责人：
黒羽亮太
金额：
$ 2万
依托单位：
Yamaguchi University
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for Early-Career Scientists
财政年份：
2020
资助国家：
日本
起止时间：
2020-04-01 至 2024-03-31
项目状态：
已结题

来源：
https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-20K13176/
关键词：
朝廷文書儀礼政務古代中世前近代書誌学公事

项目摘要

本研究は、主に中近世の「朝廷文書」の調査によって得られた知見を、現存史料の少ない古代史（とりわけ平安時代の朝廷における儀礼（政務や祭祀なども含む）の復原）研究に活用することを目指してきた。本研究を開始するに当たり、世界的な新型コロナウイルス感染症の拡大という局面に際会し、当初は研究の推進に大きな支障を来したが、次第に所期の計画を遂行できるようになった。本年度は、朝廷文書の中でも官方のそれに注目して調査・研究を進めた。周知のように、平安時代中期以降の朝廷の儀礼・政務の運営は外記や史によって実務が担われたが、このうち弁官局（史）を中心として運営された官方行事に関しては、当然ながら弁官局に多くの文書が残された。中世以降、この官務を担うことになった小槻氏の後裔である壬生家には、中世の官方行事に関する文書が数多く残されている（壬生家文書）。壬生家文書は現在、いくつかの所蔵機関に分かれて所蔵されているが、本研究では宮内庁書陵部に所蔵される壬生家文書について、現物を熟覧し、史料の記載内容のみならず、折り目や法量などの物質的側面も注意深く観察した。また、これと京都大学が所蔵する同文書の写真帳とを付き合わせることによって、文書の本来の形状を復原することに成功した。当該史料は一紙ものの文書ではなく、実は冊子体（粘葉装）の文書だったのであり、これまで知られることのなかった、平安貴族社会における粘葉装朝廷文書の活用の一面を、本研究は初めて明らかにしたことになる。この研究成果については、すでに口頭で学会報告を行ったが、現在文書化に向けて、研究の精緻化に努めている。

这项研究的目的是利用在古代历史研究中对早期现代帝国法院文件的调查，尤其是那些在平民时期的帝国法院的现有历史文件（尤其是政治事务和仪式）的研究中获得的研究结果。当我们开始这项研究时，我们面临着Covid-19的全球蔓延，尽管最初它造成了促进研究的重大障碍，但我们能够逐步执行我们的预期计划。今年，我们进行了研究和研究，重点是帝国法院文件的官员。众所周知，帝国法院的仪式和政治事务的管理是通过外国票据和历史进行的，但当然，在该官员局的官方活动中，许多文件都被遗留在该官员局主要由该官员局举行的官方活动中。米布（Mibu）家族（Mibu家族）成为中世纪的官方职责的大岛氏族的后代，已保留了许多与中世纪官方事件有关的文件（Mibu家族文件）。 MIBU家庭文件目前已分为几个控股机构，但是在这项研究中，对帝国家庭墓葬上持有的实际Mibu家庭文件进行了彻底检查，不仅是历史文件的内容，而且还要仔细地观察到折磨和数量等物质方面。此外，通过将其与京都大学持有的文件的照片相结合，我们能够恢复文档的原始形状。所讨论的历史文件不是单个文件，而是小册子（孢子），这项研究首次揭示了Heian贵族社会中使用文档的先前未知方面。这项研究的结果已经在会议上进行了口头报道，但目前正在努力完善研究以准备记录该研究。