近代学問と投資の関係：林学者本多静六の投資活動とそのグローバルな連関を中心に

点击翻译按钮获取中文摘要

【概観】本年度は、当初の研究課題からスピンオフしたトピックが大きく進展した。コロナ後の対面での研究交流が徐々に再開したことで、現代の環境学と投資分野の関係について各方面の専門家・実務経験者と交流の機会を得た。これにより、各種のアウトプットの用意ができた。本科研にとっては研究テーマの方向性が大きく転換した一年であったといえる。歴史学（日本近代史）の文脈でも環境学（森林学・水産学）の文脈でも、本多静六という人物が投げかけた問いかけがもつ現代的な意義をあきらかにすることができた。【個別の活動】１．年度末の2023年3月にニューヨークで開催された国連水会議2023への出席が可能となり、現代の水問題と森林に関する研究テーマについて、現在的な課題の把握と産官学にわたった連携を図ることができた。２．本科研の主要調査地のひとつに据えていた台湾について、今後の渡航制限の緩和を想定して、台湾の研究者（博物館勤務）と研究打ち合わせをおこない、資料調査の準備を進めた。３．環境文学の代表作であるアミタヴ・ゴーシュ『飢えた潮』について、翻訳プロジェクトに参画、訳者と協力して2023年4月の出版を実現した。刊行後に発表する解説文と講演の準備をおこなった。本書の分析をつうじて環境学と歴史学の関係性を考えるうえでの論点を抽出した。４．上記１とも関連するかたちで、本務校での業務の一環としてSDGs・ESG投資について調査や産官学連携支援をおこなった。