飲食物表現からみた古代東アジアにおける古墳葬送儀礼の考古学的研究

从饮食表达角度对古代东亚丧葬仪式的考古研究

• 批准号: 20K13242
• 负责人: 松永 悦枝
• 金额: $ 1.41万
• 依托单位: Nara National Research Institute for Cultural Properties
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Early-Career Scientists
• 财政年份: 2020
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2020-04-01 至 2024-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-20K13242/
• 关键词: 古墳葬送儀礼; 飲食物表現; 土器; 動物・植物遺存体; 土製模造品; 土器葬送儀礼

本研究は、食物表現が古墳葬送儀礼のなかでどのように表現されてきたのか、古墳に副葬された土器や食べ物をかたどった土製模造品の分析を通し、古代東アジア古墳の飲食儀礼の実態とその歴史的背景について解明しようと試みるものである。分析には、①土製模造品、②動・植物遺存体、③炊飯具副葬、④破砕行為に着目する。副葬土器の組成とともに土器自体の地域様式を基軸にし、日韓、そして中国大陸の事例の比較研究をおこなうことで、食物表現が葬送儀礼のなかでどのように表現されていたのか、これを通して各地域における墓制の特質をあきらかにすることを目的としている。３年目となる2022年度は、②の動・植物遺存体出土古墳の分析として、昨年度より集成をおこなってきた朝鮮三国古墳出土の動物・植物遺存体出土資料について考察を進めた。53遺跡約200事例の対象資料のうち、容器に入れて捧げる供献資料を中心に、共伴土器の形態、配置からみた類型化をはかり、古墳における食物供献儀礼について検討した。その成果については、「新羅・加耶古墳の動・植物遺存体と食物儀礼」として公表した（2023年３月刊行『文化財論叢Ⅴ』に所収）。今後は百済地域の古墳資料の分析を進め、新羅・加耶古墳との対比を図ることで、三国古墳における食物儀礼や土器副葬行為の特質を明確化し、研究課題の達成を目指したい。国内調査に関しては、①と関連して、研究分担者で進めている奈良県ウワナベ古墳、平城宮東院下層資料の整理を通じ、大型古墳の墳丘祭祀のなかでの土製模造品の位置づけについて検討を進めたほか、奈良県布留遺跡出土資料の調査を進め、集落資料との比較をおこなった。また、列島出土陶質土器のうち古墳資料の調査も並行して進め、比較資料の収集に努めている。

This study is aimed at clarifying the historical background of the dietary rituals of ancient tombs. The analysis includes: (1) home-made model,(2) animal and plant remains,(3) cooking utensils and burial, and (4) damage behavior. A comparative study on the composition of auxiliary burial vessels and the regional patterns of burial vessels themselves in Japan, South Korea, and Chinese mainland. In 2022, the data of animal and plant remains unearthed from ancient tombs of the Three Kingdoms of Korea were collected and analyzed. 53 Relic about 200 cases of object data, container, offering data, center, form, arrangement, classification, ancient grave, food offering ceremony, examination The results of the study were published in the journal "Animal and plant remains and food rituals of the ancient tomb of Silla Gaya"(published in the March 2023 issue of "Cultural Property Review Series V"). In the future, the analysis of the ancient grave data in the 100 regions will be improved, the comparison between the ancient grave in Silla and the ancient grave in Silla will be clarified, and the characteristics of the burial behavior of the ancient grave in the three countries will be clarified, and the achievement of the research project will be pointed out Domestic survey related to, ① and related to, and research contributors to, Nara, ancient grave, Pingcheng Palace East Hospital lower level data collation, large-scale ancient grave worship, the location of the indigenous model, and research on, Nara, the site of excavation data, and the comparison of colony data. The investigation and collection of the data of pottery unearthed in the archipelago shall be carried out in parallel and in comparison with each other.

项目成果

新羅・加耶古墳の動・植物遺存体と食物儀礼

新罗伽倻古坟的动植物遗迹和饮食仪式

• 发表时间: 2023
• 期刊: 文化財論叢
• 作者: 大津留厚;野村真理;柴宜弘;米岡大輔;辻河典子;篠原琢;桐生裕子;ボシティアン・ベルタラニチュ;飯尾唯紀;馬場優;森下嘉之;村上亮;角道亮介;金井拓人・保坂康夫;Ikue OTANI;松永悦枝
• 通讯作者: 松永悦枝

X線CTを利用した装飾付須恵器の考古学的検討

X射线CT考古学对装饰苏瓷的考古检验

• 发表时间: 2022
• 期刊: 奈良文化財研究所紀要
• 作者: 荒井幸康;上田貴子;遠藤嘉弘;北田依利;JA日下;栗林大;香坂直樹;小島望;佐藤勘治;重松尚;辻河典子;中澤拓哉;松岡格;水野延之;森下嘉之;岩瀬彬・佐野勝宏・長﨑潤一・山田昌久・海部陽介;福永将大;若杦善満・岡寺 良;角道亮介;松永悦枝・村田泰輔
• 通讯作者: 松永悦枝・村田泰輔

新羅・加耶古墳の毀器と土器副葬

新罗加耶古坟的破损器皿和陶器墓葬

• 发表时间: 2021
• 期刊: ユーラシア考古と文化
• 作者: Iwase;A.;Sano;K.;Nagasaki;J.;Yamada;M.;Kaifu;Y.;岡寺 良;一之瀬敬一・金井拓人;松永悦枝
• 通讯作者: 松永悦枝

ささげものを盛るうつわ―装飾付須恵器を観察する―

盛放供品的容器 - 观察装饰苏瓷 -