The out-of-school laboratoy foeXlab: Science education – science communicaton – science (Ö)

为了弥合公众对量子物理和DQ-mat研究之间的差距，Ö项目开发了exlab校外学生实验室，整合在汉诺威的教育区。我们为学生提供实验课程，为教师和准教师提供培训，并为公众提供推广服务。Ö项目将进一步丰富DQ-mat在第一个资助期内制定的外展措施。我们将继续追求科学研究、科学传播和科学教育相互联系的长期愿景。

To bridge the gap between public awareness on quantum physics and DQ-mat research, project Ö developed the out-of-school pupils' laboratory foeXlab, integrated in the educational region of Hannover. Our offers cover experimenting courses for pupils, trainings for teachers and teachers-to-be, and outreach for the general public. Project Ö will further enrich the outreach measures of DQ-mat developed during the first funding period. We will continue to pursue our long-term vision of interconnecting scientific research, science communication, and science education.