权益分类	功能权益	普通用户	{{item.name}}会员
{{category.name}}	{{benefitItem.name}}

子ども向け出版物の中のレーニン像：　個人崇拝と国民の教化

儿童读物中的列宁形象：个人崇拜与民族熏陶

基本信息

批准号：
20H00683
负责人：
福間加容
金额：
$ 0.31万
依托单位：
Kyushu Sangyo University
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for Encouragement of Scientists
财政年份：
2020
资助国家：
日本
起止时间：
2020-04-01 至 2021-03-31
项目状态：
已结题

来源：
https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-20H00683/
关键词：
レーニンイメージ子ども

项目摘要

本研究は、ソ連期における、イメージ（視覚表象）を通じた、子どもの国民化について考察するものである。調査の対象として、本研究では、ソ連期に大きな紙芝居のような、特殊な出版物が制作されており、その大半が、レーニンを主人公にした物語だったことに注目した。それらは、上質な厚手の大判の紙に多色刷りで、子どもたちにむけてつくられていた。コロナ禍により、現地での資料収集が不可能になったため、モスクワの国立図書館図像部とオンラインでコンタクトし確認してもらって、資料を収集することができた。資料を分析した結果、ほとんどの作品が民衆木版画を思わせるようなスタイルで制作されていたことが分かった。もっとも多く描かれた物語は、M.ゾシチェンコ『レーニンの物語』（1939）の16の物語の中の「デカンタ」と、Ia.ピニャソフの『ふつうのミトン』（1980）であった。日々の子どもの遊び、いつもそばにいる優しいお爺さんという、何の変哲もない日常体験の情景から、子どもたちはレーニンのイメージに導かれる。これらの出版物は、停滞の時代と言われるブレジネフ期に制作されていた。この出版物はプロジェクターの要る映像より持ち運びが楽で、簡便に上演できたであろう。レーニンについて書かれたいくつもの物語の中から、このメディアのために選ばれた物語は、ブレジネフ期の体制が特に何を子どもに望んだかを端的に示していると思われる。本研究では、レーニンのイメージを通じて、体制の永続化を図る、ソ連政府の文化政策の一部を明らかにした。子どもにとって身近な存在としてレーニンを歴史化する物語とイメージを紡ぎ出すことで、子どもに倫理的規範と国の「祖父」としてのレーニンを敬愛する心を育むことが目的としていたのである。

This study examines the するものである in the continuous period of における, イメージ (visual appearance) を通じた, and 子どもの国产について. Investigative survey, this research, continuous issue, paper Shibaju, special publication Produced by されており, その大半が, and レーニンを protagonist, にした物语, だったことに目した.それらは, Shangzhi な thick hand の大法のpaper にmulti-color brush りで, 子どもたちにむけてつくられていた.コロナ风により、Current data collection is impossible になったため、モスクワのNational Library 図Like the Department of Confirmation and Data Collection. The results of the data analysis and the work of the Japanese woodblock prints were produced by the Japanese woodblock prints.もっとも多く画かれた物语は、M.ゾシチェンコ『レーニンの物语』(1939)の16のMonogatari no Chuの「デカンタ」と, Ia.ピニャソフの『ふつうのミトン」(1980)であった.日の子どもの游び、いつもそばにいる优しいお叶さんという、何の変泽もないdaily experience scenes から、子どもたちはレーニンのイメージにguidance かれる.これらのpublicationは、The era of stagnationと言われるブレジネフ期にproducedされていた.このpublicationはプロジェクターの要るimageよりholdちluckびが楽で、 SIMPLE にstaged できたであろう.レーニンについて书かれたいくつもの物语の中から、このメディアのために选ばれた物语は、ブレジネフ期の特に何を子どもに看んだかを头的に Show していると思われる. This study is about では, レーニンのイメージを通じて, system の永続化を図る, and even the government’s cultural policy part を明らかにした. Son's story The code of ethics is the "grandfather" of the country and the respect and love for the heart and education of the country and the purpose of the country.