20世紀英国ファンタジーにおける生命の継続性

20世纪英国奇幻生活的延续

• 批准号: 20J12174
• 负责人: 磯部 理美
• 金额: $ 1.34万
• 依托单位: Hitotsubashi University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for JSPS Fellows
• 财政年份: 2020
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2020-04-24 至 2022-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-20J12174/
• 关键词: 生命の継続性; 英国児童文学; タイム・ファンタジー; 歴史; 身体感覚; 時間; 記憶; ジャンル論; 場所

前年度から継続して、Penelope Lively、Alison Uttley、Philippa Pearce、Lucy M. Bostonの作品を中心とした1930～1970年代の英国児童文学に描かれる「生命の継続性」に関する研究を行った。これまで行ったLivelyの作品に関する研究をとりまとめる論文執筆作業に加えて、令和4年8・9月にはコロナ禍により延期していた英国のアーカイヴ資料調査・現地専門家との面談を実施した。資料調査の準備として、Uttleyの全著作および既存の周辺資料の内容の確認・精読・位置づけの整理、エッセイや伝記的史料における重要な記述の精読を行った上で、マンチェスター大学John Rylands Library所蔵のAlison Uttley Papersの資料調査および分析を実施した。調査では本研究におけるUttleyに関する考察・議論を下支えする重要な記述を多く含む作品草稿や書簡等が発見され、研究全体の質が大きく発展した。ニューカッスルにおいては現代児童文学のアーカイヴSeven Stories所蔵のPearceおよびBoston関連の資料の調査・分析を行うことで、本研究の核となる作品に関する執筆背景や作者の意図を草稿資料から探り、研究全体の考察を深化させることができた。カーディフ大学Catherine Butler氏との面談では、資料調査の内容を含めて幅広く指導を受け、本研究で扱う各作品／ジャンルの重要な主題に関する幅広い議論やButler氏提供の児童文学研究関連資料の調査・分析が本研究全体の内容および視野を大きく発展・拡張させることとなった。Bostonに関する論考「グリーン・ノウの音、匂い、手触り――「グリーン・ノウ物語」における場所の感覚と身体感覚」は書籍『ルーシー・ボストン──館の魔法に魅せられた芸術家』に収録された（令和4年12月出版）。

从上一年开始，他对从1930年代到1970年代在英国儿童文学中描述的“生活的连续性”进行了研究，重点介绍了佩内洛普·莱弗利（Penelope Lively），艾莉森·乌特利（Alison Uttley），菲利帕·皮尔斯（Philippa Pearce）和露西·M·波士顿（Lucy M. Boston）的作品。除了撰写迄今为止在2022年8月和9月的Lively作品中编写研究的论文外，我们还对英国档案材料和对当地专家的访谈进行了调查，该调查由于Covid-19的大流行而被推迟了。在准备材料研究的过程中，我们仔细阅读，仔细阅读并组织了所有乌特利作品和现有材料的内容，然后详细阅读了论文和传记历史文档中的重要陈述，然后对曼里·乌特利论文进行了研究和分析，该论文由曼彻斯特大学的论文进行了研究和分析。该调查发现了草稿和信件，其中包括许多重要的陈述，这些陈述支持本研究中对乌特利的考虑和讨论，并且研究质量得到了极大的提高。在纽卡斯尔，从当代儿童文学的档案中对皮尔斯和波士顿相关的材料进行研究和分析，使我们能够探索写作的背景以及作者对这项研究的核心作品的意图，从材料草案中，并加深对整个研究的考虑。在加的夫大学接受凯瑟琳·巴特勒（Catherine Butler）的访谈中，他获得了广泛的指导，包括文档调查的内容，以及本研究涵盖的每项工作/流派的重要主题的广泛讨论，以及对巴特勒提供的与儿童文献研究相关的材料的研究和分析，大大扩展和扩展了这项研究的内容和观点。波士顿文章“绿色的声音，气味和触感：绿色知识故事中的地点和身体感觉的感觉”，书《露西·波士顿：艺术家》（The Artist of The Mauston of Museum）着迷（2022年12月出版）。

项目成果

「Penelope Livelyの作品における場所、歴史、継続性」

“佩内洛普·莱弗利作品中的地点、历史和连续性”

• 发表时间: 2020
• 作者: Kawasaki Ayumi;Takeda Takashi;Hoshino Norihisa;Matsuda Wakana;Seki Shu;Akutagawa Tomoyuki;磯部理美
• 通讯作者: 磯部理美

『ルーシー・ボストン――館の魔法に魅せられた芸術家』：第５章「グリーン・ノウの音、匂い、手触り――「グリーン・ノウ物語」における場所の感覚と身体感覚」（磯部理美）

“露西·波士顿：一位着迷于房子魔力的艺术家”：第 5 章“Green Know 的声音、气味和触感：“Green Know 的故事”中的地方感和身体感觉”（Rimi Isobe）

• 发表时间: 2022
• 作者: 田中美保子;安藤聡 編著
• 通讯作者: 安藤聡 編著

「梨木香歩『ピスタチオ』における物語行為と気候変動：非-人間を／と〈かたる〉物語」

“梨木嘉帆的《开心果》中的叙事行为和气候变化：一个关于非人类的故事”

• 发表时间: 2021
• 期刊: 『文学と環境：Literature and environment : the journal of the Association for the Study of Literature and Environment in Japan』
• 作者: 岩崎加奈子;藤山知之;中田慎也;パクミンジョン;三好千香;堀田-平島範子;一久綾;柿﨑美代;杉山文博;水野聖哉;阿部学;﨑村建司;高橋智;船戸弘正;柳沢正史;磯部理美
• 通讯作者: 磯部理美

「異なる時間を感受する：A Traveller in Timeにおける時間と身体感覚」

“感知不同的时间：时光旅行者中的时间和身体感觉”

• 发表时间: 2021
• 期刊: 『Tinker Bell：英語圏児童文学研究』
• 作者: 岩崎加奈子;藤山知之;上田壮志;中田慎也;パクミンジョン;三好千香;堀田-平島範子;一久綾;柿﨑美代;杉山文博;水野聖哉;阿部学;﨑村建司;高橋智;松田道行;船戸弘正;柳沢正史;井上瞳;磯部理美
• 通讯作者: 磯部理美

「梨木香歩『ピスタチオ』における気候変動と「語り」」

“气候变化与梨木嘉帆的《开心果》中的‘叙事’”

• 发表时间: 2020
• 作者: Furuta Takuya;Kaneda Hidehiro;Kokusho Takuma;Nakajima Yasushi;Fukui Yasuo;Tsuge Kisetsu;井上瞳;Kohei Yuki;鶴田星子;磯部理美
• 通讯作者: 磯部理美