课题基金 / 基金详情

エル・エスコリアル修道院内部装飾の初期構想―ナバレーテ作品を中心に

エル・エスコリアル修道院内部装飾の初期構想―ナバレーテ作品を中心に
埃斯科里亚尔修道院室内装饰的初步概念——以纳瓦雷特的作品为中心
批准号:
20J21509
负责人:
河本 真夕
金额:
$1.98万
依托单位:
依托单位国家:
日本
项目类别:
Grant-in-Aid for JSPS Fellows
财政年份:
2020
资助国家:
日本
项目状态:
已结题
起止时间:
2020-04-24 至 2023-03-31

项目摘要

项目成果

相关文献

中文摘要
翻译
本年度はナバレーテによる学院聖具室祭壇画連作(1575年)とヒエロニムス修道会の無原罪の聖母崇敬との関連について調査を行った。ローマ・カトリック教会では1568年にドミニコ会出身の教皇ピウス5世によって教会暦の改革が行われ、無原罪の祝日は降誕の祝日に名称が変更された。だが、同時期に注文・制作されたナバレーテによる学院聖具室祭壇画には、その主題選択に無原罪崇敬との関連が指摘できるのである。この点について申請者は伝統的に無原罪崇敬を擁護してきたグアダルーペ王立修道院出身の修道院長エルナンド・シウダード・レアルがその制作に関与していた可能性、また1570年にスペインに輿入れした王妃アナ・デ・アウストリアによる無原罪信仰との関連を新たに指摘した。特にこの王妃アナの無原罪信仰については、近年、近世スペインにおける無原罪の御宿り信仰についてジェンダー的観点から考察を加えたロジリー・へルナンデスが、この時代のハプスブルク家に見られる無原罪信仰が、スペイン王家の特に女性によって支えられていたことを明らかにしており注目に値する。この議論を踏まえて申請者は、その信仰の中心地となったデスカルサス・レアレス女子修道院(マドリード)の創建者であり、王妃アナのスペインでの後見人であったフアナ・デ・アウストリアが無原罪への信仰を持っていたこと、さらに王妃アナがエル・エスコリアル修道院でフランシスコ会士の聴罪司祭に告解を行っていたことを指摘した上で、エル・エスコリアル修道院に所蔵されるルカ・カンビアーゾ作《聖アンナへのお告げ》(1583年)やミヒール・コクシー作〈贖罪の二連画〉(1586年にエル・エスコリアルへ譲渡)を例に、この王妃の無原罪信仰とエル・エスコリアル修道院の装飾との関連を考察した。この成果は9月に開催されたスペイン史学会夏期研究会にて報告を行った。
英文摘要
本年度はナバレーテによる学院聖具室祭壇画連作(1575年)とヒエロニムス修道会の無原罪の聖母崇敬との関連について調査を行った。ローマ・カトリック教会では1568年にドミニコ会出身の教皇ピウス5世によって教会暦の改革が行われ、無原罪の祝日は降誕の祝日に名称が変更された。だが、同時期に注文・制作されたナバレーテによる学院聖具室祭壇画には、その主題選択に無原罪崇敬との関連が指摘できるのである。この点について申請者は伝統的に無原罪崇敬を擁護してきたグアダルーペ王立修道院出身の修道院長エルナンド・シウダード・レアルがその制作に関与していた可能性、また1570年にスペインに輿入れした王妃アナ・デ・アウストリアによる無原罪信仰との関連を新たに指摘した。特にこの王妃アナの無原罪信仰については、近年、近世スペインにおける無原罪の御宿り信仰についてジェンダー的観点から考察を加えたロジリー・へルナンデスが、この時代のハプスブルク家に見られる無原罪信仰が、スペイン王家の特に女性によって支えられていたことを明らかにしており注目に値する。この議論を踏まえて申請者は、その信仰の中心地となったデスカルサス・レアレス女子修道院(マドリード)の創建者であり、王妃アナのスペインでの後見人であったフアナ・デ・アウストリアが無原罪への信仰を持っていたこと、さらに王妃アナがエル・エスコリアル修道院でフランシスコ会士の聴罪司祭に告解を行っていたことを指摘した上で、エル・エスコリアル修道院に所蔵されるルカ・カンビアーゾ作《聖アンナへのお告げ》(1583年)やミヒール・コクシー作〈贖罪の二連画〉(1586年にエル・エスコリアルへ譲渡)を例に、この王妃の無原罪信仰とエル・エスコリアル修道院の装飾との関連を考察した。この成果は9月に開催されたスペイン史学会夏期研究会にて報告を行った。
期刊论文(7)
专著(0)
科研奖励(0)
会议论文
ナバレーテ・エル・ムード作《聖家族》―王妃アナ・デ・アウストリアとの関連
纳瓦雷特·埃尔·莫德的《神圣家族》——与奥地利安娜女王的关系
DOI: --
发表时间: 2022
期刊:
影响因子: --
作者: [Y. Nakazawa, H. Iinuma, Y. Iwata, E. Cicek, H. Ego, K. Futatsukawa, N. Kawamura, T. Mibe, S. Mizobara, M. Otani, N. Saito, T. Yamazaki, M Yoshida, Y. Kondo, R. Kitamura, T. Morishita, Y. Sue, K. Sumi, M. Yotsuzuka, Y. Takeuchi, N. Hayashizaki, and H. Yasu, 河本真夕]
通讯作者: 河本真夕
ナバレーテのイタリア滞在をめぐる諸問題 : 《キリストの洗礼》を中心に
围绕纳瓦雷特在意大利逗留的问题:关注基督的洗礼
DOI: --
发表时间: 2022
期刊: 美術史論集(神戸大学美術史研究会)
影响因子: --
作者: [Kushibiki Kosuke, Hosobata Takuya, Takeda Masahiro, Yamagata Yutaka, Morita Shin-ya, Motohara Kentaro, Ozaki Shinobu, Tsuzuki Toshihiro, Takahashi Hidenori, Kono Yukihiro, Konishi Masahiro, Kato Natsuko M., Terao Yasunori, Nakamura Hiroki, 河本真夕]
通讯作者: 河本真夕
ナバレーテ《聖ヤコブの殉教》―ネーデルラント美術受容を中心に
纳瓦雷特《圣詹姆斯殉难》——关注荷兰艺术的接受
DOI: --
发表时间: 2021
期刊:
影响因子: --
作者: [Takeda, Masahiro; Kushibiki, Kousuke; Hosobata, Takuya; Yamagata, Yutaka; Morita, Shinya; Saiki, Takao; Nakagawa, Keiichi; Ohtake, Yutaka; Motohara, Kentaro; Ozaki, Shinobu; Tsuzuki, Toshihiro; Takahashi, Hidenori; Konishi, Masahiro, 岡 知彦, 欧陽珊珊, 河本真夕]
通讯作者: 河本真夕
ナバレーテ・エル・ムード《聖ヤコブの殉教》 : 描かれた涙とエル・エスコリアル修道院聖具室との関連
纳瓦雷特·埃尔·莫德《圣詹姆斯殉难》:画中的眼泪与埃斯科里亚尔修道院圣器收藏间的关系
DOI: --
发表时间: 2022
期刊: 美術史
影响因子: --
作者: [Shanshan Ouyang, Ronda Robinson, Stuart Kamenetsky, 岡 知彦, 陶一然, 河本真夕]
通讯作者: 河本真夕
共 6 条