近世後期の鳥取の和歌に関する資料調査と総合的研究

近代后期鸟取和歌的资料调查与综合研究

• 批准号: 20K00359
• 负责人: 渡邊 健
• 金额: $ 2.16万
• 依托单位: Yonago National College of Technology
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2020
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2020-04-01 至 2024-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-20K00359/
• 关键词: 鳥取の和歌; 近世後期; 地方歌壇; 類題和歌集; 国学と和歌; 資料調査

当該年度（2022年度）は当初提出した研究実施計画に基づき、近世後期の鳥取の和歌に関する資料の中から2点を翻刻・紹介した（下記①②。題目や発表媒体等は「10.研究発表（令和4年度の研究成果）」を参照、以下同じ）。以下、当該年度の研究の成果の内容や意義等について述べる。①門脇重綾の和歌資料のうち、未だ学会に紹介、活字化されていなかった門脇重綾自筆和歌詠草の解読を進め、翻刻・解題を紹介した。幕末・明治維新期の鳥取を代表する歌人の一人である門脇重綾には『蠖園集』という歌集があるが、この作品は彼の死後、他者の手により編集されたものであり、その原資料や成立の経緯は未詳であった。今回、重綾自筆の資料を解読したことにより、歌集に収められた歌の原型を推定、あるいは歌集の本文を訂正しうる場合があることが明らかになった。また、重綾は鳥取藩、明治新政府に仕えた官僚であり、本資料に幕末・維新期の政局に関わる記述が見られることから、今後は文学のみならず、歴史資料としての活用も期待できると考えている。②『類題稲葉集』の翻刻作業を進め、その秋部の翻刻を紹介した。同集は、近世後期の鳥取の歌人をほぼ網羅した大部の歌集であり、この時期の鳥取の和歌の全体像を知る基礎的資料であるが、その活字化は初めてであり、江戸時代の和歌の研究にも資するものと考えている。当該年度も一昨年来のコロナ禍により、当初予定していた資料調査を実施することが困難であったが、幸いにも天理大学教授の原豊二氏が所蔵する資料の一部について調査・撮影を行うことができた。

When the year (2022) は when し た research be applied plan に base づ き, late modern の birds take の waka に masato す る data の か ら 2 を FanKe, introduce し た (under (1) (2). Title: や Publishing media, etc. Youdaoplaceholder0 "10. Research publishing Schedule (Reiwa 4th year <s:1> Research Results)" を refer to, the same below: じ). The following, the content of the <s:1> research <e:1> results <e:1> of that year, や, significance, etc., are described in に て て て べる. 1) door danger heavy twill の waka data の う ち, not だ society に recommend, movable type さ れ て い な か っ た door danger heavy twill since the pen and singing grass の solution 読 を into め, FanKe problem solving を recommend し た. Screen, at the end of the Meiji restoration period の birds take を representative す る the song man one の で あ る door danger heavy twill に は "electric garden set" と い う songs が あ る が, こ は の works he の after death, he is の hand に よ compiling さ り れ た も の で あ り, そ の original data established や の 経 weft は ruling で あ っ た. This back, heavy twill information pen の を solution to 読 し た こ と に よ り, songs に 収 め ら れ た song の prototype を presumption, あ る い は songs の this article を correction し う る occasions が あ る こ と が Ming ら か に な っ た. ま た, heavy twill は birds in San Francisco, new Meiji government に shi え た bureaucratic で あ り, this data に screen at the end of the reform period の political に masato わ る account が see ら れ る こ と か ら, future は literature の み な ら ず, history data と し て の use も expect で き る と exam え て い る. ② "Similar Inaba Collection" <s:1> reproduction work を in め, そ <s:1> autumn <s:1> reproduction を introduction た た. With late は, modern の birds take の the song man を ほ ぼ snare し た most の songs で あ り, こ の period の birds take の waka の all know like を る foundation information で あ る が, そ の type is changed at the beginning of は め て で あ り, jiang opens era の waka の research に も endowment す る も の と exam え て い る. When the annual も yesterday years の コ ロ ナ disaster に よ り, had designated し て い た data research を be applied す る こ と が difficult で あ っ た が, luckily い に も の, a professor at the university of deriving the original bungo second's が 蔵 す る a に の data つ い て line survey, pinch of shadow を う こ と が で き た.

项目成果

【翻刻】『類題稲葉集』秋部

【转载】《同名稻叶州》秋部

• 发表时间: 2023
• 期刊: 米子工業高等専門学校研究報告
• 作者: 三宅宏幸;渡邊健
• 通讯作者: 渡邊健

『時代不同歌合』と後鳥羽院の自讃歌

《时代不动歌合》与后藤班的自赞歌

• 发表时间: 2021
• 期刊: 国語と国文学
• 作者: 小林健二;川崎佐知子;山本聡美;朝比奈英夫;渡邊健
• 通讯作者: 渡邊健

【翻刻】『類題稲葉集』序・春部

【转载】《相似的主题稻叶州》序言，春季部分

• 发表时间: 2021
• 期刊: 米子工業高等専門学校研究報告
• 作者: 徳田和夫;菊地仁;小林健二;渡邊健
• 通讯作者: 渡邊健

【研究ノート】鹿島長行の和歌詠草四種について

[研究笔记]关于鹿岛长之的四种和歌英草

• 发表时间: 2021
• 期刊: 山陰研究
• 作者: 渡邉裕美子;川崎佐知子;藤田洋治;田中 則雄;樹下文隆・長田あかね・大山範子・高橋葉子・藤田隆則;河野龍也;川崎賢子;渡邊健
• 通讯作者: 渡邊健

【翻刻・解題】原豊二氏所蔵 門脇重綾自筆和歌詠草掛軸

【转载/注释】原丰二先生所藏门胁茂哉手书和歌挂轴

• 发表时间: 2022
• 期刊: 山陰研究
• 作者: 小林健二;野本瑠美;渡邊健
• 通讯作者: 渡邊健