权益分类	功能权益	普通用户	{{item.name}}会员
{{category.name}}	{{benefitItem.name}}

A Study on Xie Bingxin and Wu Wenzao's Private Diaries from 1950's to 1970's: from the View of Influence by Brainwashing Education

1950年代至1970年代谢冰心、吴文藻私人日记研究——以洗脑教育影响为视角

基本信息

批准号：
20K00373
负责人：
牧野格子
金额：
$ 1.75万
依托单位：
Kokugakuin University
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
财政年份：
2020
资助国家：
日本
起止时间：
2020-04-01 至 2024-03-31
项目状态：
已结题

项目摘要

今年度もコロナウィルス蔓延、中国のゼロコロナ政策の影響を受け、現地調査は行えなかった。しかし、それまでに得た資料メモを基に、謝冰心、呉文藻の日記解読をネイティブの協力を得ながら進めた。2023年2月26日には、オンラインで「中国作家の1950年代」というシンポジウムを行った。講演者に王炳根先生（元・冰心文学館館長）、岩佐昌暲先生（九州大学名誉教授）をお招きして、それぞれ、呉文藻、謝冰心の反右派闘争時期、郭沫若の1950年代の活動などについて、ご講演いただいた。謝冰心、郭沫若はいずれも反右派闘争時期比較的過ごしたとされるが、実際の状況について詳細に説明がなされた。今後の当該研究課題に大いに示唆を与えるものとなった。今後は謝冰心の日記に記された周恩来など著名人による講演のメモ、資本主義の萌芽論争、紅楼夢批判についてのメモなどを中心に解読、調査を進め、成果を出したいと考えている。当初課題として掲げた、1、謝冰心と呉文藻が受けた思想改造教育とは如何なるものであったか、2、思想改造教育は、謝冰心文学に如何なる影響をもたらしたか、の問題の解明に関しては、今年度末までにはその道筋が見えてきている。最終的な問題として掲げた、3、呉文藻はなぜ右派に認定され、謝冰心はなぜ認定されなかったか、に関しては、王炳根氏の講演の中で、その経過、理由が示され、重要なヒントとなった。また、4、1950年代からの日中友好運動において謝冰心は如何なる役割を担っていたのか、に関しては、来年度の中心課題として解明に努めたい。

This year, the spread of coronavirus, the impact of China's policy, and the conduct of on-site surveys.しかし, それまでに得た Information メモを记に, Xie Bingxin, 呉文草の日解読をネイティブの合力を得ながら进めた. February 26, 2023 には、オンラインで「Chinese Writers of the 1950s」というシンポジウムを行った. Speakers: Mr. Wang Binggen (Director of Yuan and Hing Xin Literature Museum), Mr. Masaki Iwasa (Emeritus Professor of Kyushu University)れ, Wenzao and Xie Bingxin’s anti-rightist struggle period, Guo Moruo’s activities and lectures in the 1950s. Xie Bingxin and Guo Moruo gave a detailed explanation of the period of the anti-rightist struggle and the detailed description of the situation during the anti-rightist struggle. In the future, this research topic should be に大いに说憆を and えるものとなった. From now on, Xie Bingxin’s diary, Zhou Enlai’s lectures, famous people’s lectures, and the debate on the emergence of capitalism, Criticism of the Dream of Red Mansions is based on the central interpretation, investigation, and results. The original topic was: 1. How did Xie Bingxin and Wenzao receive ideological transformation education? 2. Thought transformation education , How does Xie Bingxin's literature influence the story of the novel, The solution to the problem is clear, and the end of this year is the story of the Road Suji. The final question, 3. The right winger, Xie Bingxin, the rightist, and Xie Bingxin, the rightist.たか, に关しては, Wang Binggenshi's lecture の中で, その経pass, reason がshow され, important なヒントとなった.また、4、The Japan-China Friendship Movement in the 1950sを Dan っていたのか, に关しては, next year's central topic として clarification に NU たい.