近代フランスにおける中世キリスト教美術受容とテクスト：宗教・科学・文学

现代法国对中世纪基督教艺术和文本的接受：宗教、科学和文学

• 批准号: 20K00467
• 负责人: 加藤 靖恵
• 金额: $ 2.83万
• 依托单位: Nagoya University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2020
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2020-04-01 至 2024-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-20K00467/
• 关键词: 近代フランス文学; 中世キリスト教美術; 偶像崇拝; フランス近現代文学; 中世宗教美術研究; ラスキン; プルースト; フランス文学; 美術史; 宗教学

19世紀後半のフランス文学におけるキリスト教の宗教空間（教会，カテドラル，祭儀）の位置づけと，ゴシック・リヴァイヴァル運動と関連する美術史研究者の言説の影響について，調査を継続し，プルーストを中心とする論考を国内の学術雑誌に発表した。また， 19世紀後半の静物画ジャンルの隆盛（特にシャルダンの見直し）をめぐる，美術評論と文学作品における描写への影響について，政教分離や産業革命による物質主義がもたらす宗教観の変遷との関連の調査を続行した。特に1月にルーブル博物館で行われた静物画に関する展覧会にて資料収集をおこない，考察の一部を国際的学術雑誌に投稿する準備を始めた。静物画に関する文学や美術評論における供儀の比喩，また宗教儀礼における物質性についての分析と考察を引き続き行う。さらに，偶像崇拝という用語が，中世以降の宗教テクストでどのように使用されているか，具体例を収集するため，9月と1月にフランス国立図書館で文献調査を行った。調査結果の一部は，編集作業中の共著『フランスにおけるラスキン：大聖堂からプルーストへ』に加筆をし，2024年度中にフランスの出版社より出版するため，入稿の直前作業を進めた。宗教観の変遷を辿る上で，近代フランスの自然観の移行についての考察が必要であるという発想を得て，まずは風景論に関する先行研究の調査を中心に次年度の研究準備にとりかかった。近代の自然科学の発展とキリスト教の影響力の低下の連関を表す具体的な事例の収集と分類を行った。

In the second half of the 19th century, the position of the religious space (church, church, ritual) in the literary history of China was studied, and the influence of art historians on the discussion of the religious space (church, church, ritual) was investigated. In the second half of the 19th century, still life painting flourished, art criticism and literary works were influenced by description, separation of church and state, industrial revolution, materialism, religious change and investigation. In particular, in January 2010, the museum opened a collection of data related to the exhibition, and the preparation of an international academic journal was initiated. Still life painting is related to literature and art criticism. It is related to ritual and material analysis. In September and January, a literature survey was conducted in the National Library of China. One part of the survey results was published by the publishing house in the middle of 2024, and the first part of the compilation work was published. The evolution of religion is on the rise, and the evolution of nature in modern times is on the rise. It is necessary to investigate and develop ideas, and to investigate and prepare for the next year's research on landscape theory. The development and influence of modern natural science are closely related to the collection and classification of concrete examples.

项目成果

Don epistolaire des jeunes filles au bord de la mer

海边少女的书信

• 发表时间: 2021
• 期刊: Revue d'etudes proustiennes , "Le commerce des lettres"
• 作者: 白坂彩乃;大川勇;加藤靖恵;谷川道子・谷口幸代編;大川勇;Yasue; Kato
• 通讯作者: Yasue; Kato

ファロア版『サント・ブーヴに反論する』におけるラスキンへの言及

法鲁瓦版本的《反驳圣伯夫》中提到拉斯金

• 发表时间: 2023
• 期刊: Gallia
• 作者: 山口裕之;山口裕之;大川勇;吉武純夫;加藤靖恵
• 通讯作者: 加藤靖恵

『失われた時を求めて』における海の風景 : 印象派画家の眼をもつ主人公の誕生

《追忆似水年华》海景：印象派画家眼中主角的诞生

• 发表时间: 2020
• 期刊: Stella
• 作者: Masanori Tsukamoto;加藤靖恵
• 通讯作者: 加藤靖恵

Elstir et les cathedrales, Cahier 34 ; L'eglise de Balbec, Cahier 34

埃尔斯蒂尔和大教堂，手册 34；

• 发表时间: 2021
• 期刊: L'Herne, Marcel Proust
• 作者: 多和田葉子;谷川道子・山口裕之・小松原由理編;中地義和;Yasue Kato;Masanori Tsukamoto;Yasue Kato
• 通讯作者: Yasue Kato

Sujets litteraires des compositions francaises; l’epoque de Marcel Proust

马塞尔·普鲁斯特时代的法国作曲文学集；

• 发表时间: 2020
• 作者: Masanori Tsukamoto;加藤靖恵;Yasue Kato
• 通讯作者: Yasue Kato