近現代フランス演劇における＜祝祭＞概念の総括的検討

法国现当代戏剧中<节日>概念的全面审视

• 批准号: 20K00489
• 负责人: 坂巻 康司
• 金额: $ 2.25万
• 依托单位: Tohoku University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2020
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2020-04-01 至 2025-03-31
• 项目状态: 未结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-20K00489/
• 关键词: 祝祭; 言語; 共同体; 現代演劇; 観客; 身体; 演劇; フランス; 近代; 現代

本研究は4名の研究者による共同作業を通して、近現代フランス演劇における＜祝祭＞概念がいかに変貌して行くことになったのかを探求することを目的としている。今年度は「そもそも＜祝祭＞とはいかなるものなのか？」という根源的な問いに立ち戻り、隣接分野からゲスト研究者を招いて、＜祝祭＞概念に対する理解を深めることを目指した。そのような観点から、2022年度は年間テーマを「《都市と祝祭》の起源を探る」と定め、二つの例会を開催した。そこでは、フランスのヴェルサイユ、及びイタリアの諸都市のケースに焦点を当て、このようなテーマに通暁される二名の西洋美術研究者にご参加いただくことで、都市と祝祭がいかなる関係を持ち続けて来たのかについて探ろうと試みた。まず、2022年12月10日に実施した第５回例会では、学習院大学講師の太田みき氏に「17－18世紀フランス宮廷における祝祭――娯楽と儀礼のあいだで――」と題するご講演をしていただいた。続く2023年3月31日に実施した第６回例会では、学習院大学文学部教授の京谷啓徳氏に「祝祭・スペクタクル・記録：ローマとヴェネツィアの事例を中心に」と題するご講演をしていただいた。前者では17－18世紀のフランスの都市を扱い、後者ではルネサンス期のイタリアの都市に照準を絞るという形で、西洋を代表する諸都市の歴史において＜祝祭＞的なものがいかなる理由から顕現し、各々の役割を果たして来たのかについて、美術研究者の立場から豊富な資料を基に解説していただいた。以上の二つの講演により、本研究が解明を目指している近現代フランス演劇における＜祝祭＞概念が、それよりもはるか以前の時代から複雑な意味作用を持っていたことが改めて浮き彫りにされた。

This study was conducted by four researchers working together to explore the concept of modern drama. This year's "" The root cause of the problem is to establish a clear, adjacent division of research,<Zhu Ji> concept of understanding,<Zhu Ji> eyes. In 2022, the annual meeting of "Urban Wish Festival" will be held. Two Western art researchers participated in the ceremony. On December 10, 2022, the 5th meeting was held, and the lecture was titled "17th-18th Century Celebration of the Imperial Court-- On March 31, 2023, Keitoku Keitani, Professor of Literature at Gakushuin University, delivered a speech entitled "Celebration·Record·Record: History·Case·Center". The former is the city of the 17th and 18th centuries, the latter is the city of the 17th and 18th centuries, the city of the 18th and 18th centuries, the city of the The above two lectures are aimed at explaining the concept of modern drama, and the role of modern drama in the past.

项目成果

ダンスが生まれるとき－中嶋夏〈心と身体の学級〉をめぐって

当舞蹈诞生时——中岛夏的身心课堂

• 发表时间: 2023
• 作者: ギヨーム ルブラン;坂本 尚志;加藤みち子;細貝 健司;渡辺浩司;井上由里子;井上由里子;井上由里子;井上由里子;井上由里子
• 通讯作者: 井上由里子

Un itineraire inconnu de Sartre a Koltes : changement des images de l'autre dans le theatre francais a la fin du XXe siecle

萨特在科尔特斯的一次行程：二十世纪末法国剧院的人物形象的变化

• 发表时间: 2021
• 期刊: EUROPEAN STUDIES
• 作者: 間瀬幸江;岩津航;塚本昌則（翻訳・解説）;越野剛;Ko Iwatsu;村田真一;國枝孝弘;SAKAMAKI Koji
• 通讯作者: SAKAMAKI Koji

観客の場所――マイケル・フリードの論から出発して

观众的位置：从迈克尔·弗里德的理论开始

• 发表时间: 2020
• 作者: 中筋朋;上尾真道;Ko Iwatsu;菊池正和;葛西康徳;Katsuya Nagamori;中里 まき子;大坪裕之
• 通讯作者: 大坪裕之

J. ドワイヨンの映画『ささいなことで』について ―― サロートの作品の映像化に関する一考察 ――

关于 J. Doillon 的电影《In a Little Thing》——对萨罗斯作品可视化的研究——

• 发表时间: 2023
• 期刊: 言語・社会・文化
• 作者: 石田 勇治;佐藤 公紀;柳原 伸洋;宮崎 麻子;木村 洋平他;山本 潤（※100名以上の執筆者の一人として参加）;塚本昌則;井上由里子;Кадзухико Савада;新本史斉;野中進;SIMON-OIKAWA Marianne;澤田和彦;井上由里子;新本史斉;村田真一;中地義和編;水野雅司
• 通讯作者: 水野雅司

取材からはじまる演劇創作

戏剧创作从研究开始

• 发表时间: 2022
• 期刊: ふらんす
• 作者: 鈴木雅生（翻訳;解説）;澤田和彦;井上由里子
• 通讯作者: 井上由里子