A Generative Approach to Discontinuous Coordination Structures in the History of English

点击翻译按钮获取中文摘要

名詞句の等位接続構造の分離（例: John danced at the party and Mary）は、現代英語では許されないが、昔の英語のテクストからは当該の事例が一定量観察されることが、先行研究及び、前年度までの調査から判明している。本年度も引き続き、当該構文の調査を行い、これを可能にしていた要因の解明及び、生成文法理論の枠組みでの説明を目標として研究を進めてきた。当初の予定では、当該構文が本当に現代英語で観察されないかについても調査を行うつもりであったが、これに関しては、過去の文献からのデータに依るに留まった。昨年度の研究で、等位接続名詞句分離の歴史上の分布を明らかにした。それによれば、逐語的には'that he should and his offspring his oath keep'というように第一等位項と第二等位項の間に助動詞が介在するような事例が見つかっている。本年度は、こういった事例が理論的にどのように派生されうるかについて主に考察した。伝統的に等位構造の一部のみに対して要素の抜き出しをすることはできないと考えられている（*What table will he put the chair between __ and some sofa?）。等位構造からの要素の抜き出しを可能とする条件や環境を明らかにするため、等位構造を生成統語論の位相の概念と結びつける研究や、意味上の特定の条件下では等位接続構造が要素の抜き出しを許す（例: What kind of herbs can you eat __ and not get cancer?）という研究に当り、理論的な可能性を指摘した。統語分析については、日本英文学会中部支部第74回大会におけるシンポジウム『位相を再び考える』で口頭発表され、内容は大会プロシーディングスに掲載されている。