课题基金 / 基金详情

Documentation and Grammatical Description of Endangered Language Hezhen

Documentation and Grammatical Description of Endangered Language Hezhen
濒危语言赫哲语文献记载及语法描述
批准号:
20K00580
负责人:
李 林静
金额:
$2.66万
依托单位:
依托单位国家:
日本
项目类别:
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
财政年份:
2020
资助国家:
日本
项目状态:
未结题
起止时间:
2020-04-01 至 2025-03-31

项目摘要

项目成果

相似基金

相关文献

中文摘要
翻译
点击翻译按钮获取中文摘要
英文摘要
本研究の目的は中国黒龍江省に分布するツングース系言語であるヘジェン語を対象に、①これまでフィールド調査によって得られた資料をもとにヘジェン語の形態・統語構造を詳細に記述すること、②ヘジェン語のドキュメンテーションを行い、得られた音声・映像資料を文字化し、文法情報を付して成果を刊行することである。2022年度の研究実績は下記の通りである。・2022年4月に、北京科技大学にて(オンライン)、「日本における中国語教育とヘジェン語研究」について講演を行った。・2022年8月-9月、中国黒龍江省同江市にてヘジェン語のフィールドワークを実施し、最後の2人の流暢な話者より、ヘジェン語の自然談話、語りの音声・映像資料を収集した。・2022年12月に、8月のフィールドワークに基づき、『千葉大学ユーラシア言語文化論集』24(特集 コロナ禍の海外研修・フィールドワーク)にて、「中国ゼロコロナ政策下における海外研修及びフィールドワーク」を発表した。・上記同フィールドワークより得た音声・映像資料を文字化し、文法情報を付し、その成果である「ヘジェン語のテキストー尤文蘭氏と何淑珍氏による自然談話ー」を2023年3月に、『北方言語研究』13にて発表した。
期刊论文(6)
专著(0)
科研奖励(0)
会议论文
ヘジェン語の語りテキスト(19) -尤文蘭氏口述 水上竜巻を見た話他3篇-
河真语叙述文(19)——于文澜老师口述,看到水龙卷风的故事和另外3个故事——
DOI: --
发表时间: 2020
期刊: 千葉大学ユーラシア言語文化論集
影响因子: --
作者: [Hisae Akihiro, 松崎真日・丁仁京・安藤純子・趙賢眞, 和田尚明・渡邊淳也編, 藤原敬介, 李林静]
通讯作者: 李林静
日本における中国語教育とヘジェン語研究
日本的汉语教育与河间语研究
DOI: --
发表时间: 2022
期刊:
影响因子: --
作者: [マリ=ジョゼ・ダルベラ=ステファナッジ著, 渡邊淳也訳, 李林静]
通讯作者: 李林静
ヘジェン語の定動詞接辞-reについて
关于 Hejen 中的限定动词词缀 -re
DOI: --
发表时间: 2021
期刊:
影响因子: --
作者: [Takamasa Seimiya, Kaho Okawara, Yuji Kawaguchi, Masanori Oya, 李林静]
通讯作者: 李林静
ヘジェン語テキスト(21) : 何淑珍氏、尤文蘭氏による自然談話
河间文(21):何淑珍先生、于文澜先生的自然话语
DOI: --
发表时间: 2023
期刊: 北方言語研究
影响因子: --
作者: [ファンサウクエン, 村岡英裕, 渡邊淳也・佐多明理, 高丸圭一, 藤原敬介, 李林静]
通讯作者: 李林静
6
    海外基金