書き下し文生成を目的とする訓点資料の高精度電子化

将点状材料高精度计算机化,生成书面句子

基本信息

  • 批准号:
    20K00654
  • 负责人:
  • 金额:
    $ 2.66万
  • 依托单位:
  • 依托单位国家:
    日本
  • 项目类别:
    Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
  • 财政年份:
    2020
  • 资助国家:
    日本
  • 起止时间:
    2020-04-01 至 2024-03-31
  • 项目状态:
    已结题

项目摘要

本研究では、訓点とともに電子化した漢文訓点資料の書き下し文を、コンピュータを用いて自動的に生成することを目的として研究を進めてきた。最終年度である2022年度では、これまでに電子化された従来の研究成果を活用し、漢文訓点資料の自動的な電子化とそこからの書き下し文生成を目的としていた。具体的な成果としては、資料画像からの文字位置の抽出が実現できた。書き下し文の生成に関しては、訓点の一部を使って機械的に生成することには成功した。当初の目標として「漢文訓点資料の電子化結果を機械学習させる」というものがあったが、今回の実験においては機械学習までは至らなかったが、ページごとの初期パラメータを与えることで、すべての文字を抽出することは可能となった。初期パラメータは最初の文字の位置、大きさ、行の幅であるため、このパラメータを自動推測するための仕組みについて検討していくことで、機械学習による文字の検出と電子化については実現できると思われる。来年度は研究成果としては国内学会発表1本にとどまっており、コロナウイルス関係の問題により海外発表が実現できていない。このため、研究期間を1年延長し、国際発表できることを目標として研究を継続していく予定である。
This study aims to improve the quality of training materials. The final year is 2022, and the research results from the electronic research are used. The automatic electronic research of Chinese training data is aimed at the generation of Chinese texts. Specific results, data images, text position extraction are available. Part of the book's production is related to the success of the mechanical production. The purpose of this paper is to study the electronic results of Chinese training. The initial phase of the text, the initial position, the initial position. The research results in the past year have been published by the Chinese Academy of Sciences. The duration of the study was extended by one year, and the international development plan was finalized.

项目成果

期刊论文数量(6)
专著数量(0)
科研奖励数量(0)
会议论文数量(0)
专利数量(0)
訓点データベースと点図の自動判別
自动识别kunten数据库和点阵图
  • DOI:
    10.20729/00216234
  • 发表时间:
    2022
  • 期刊:
  • 影响因子:
    0
  • 作者:
    堤 智昭;田島 孝治;小助川 貞次;高田 智和
  • 通讯作者:
    高田 智和
書き下し文での訓点情報検索を可能とする訓点資料データベースの試作
点数据数据库的原型设计,可以在书面句子中搜索点信息
  • DOI:
  • 发表时间:
    2022
  • 期刊:
  • 影响因子:
    0
  • 作者:
    中村 海翔;田島 孝治;堤 智昭;高田 智和;小助川 貞次
  • 通讯作者:
    小助川 貞次
訓点データベースを用いたヲコト点図の機械的分類手法の検討
使用 Kunitome 数据库检验 Wokototen 地图的机械分类方法
  • DOI:
  • 发表时间:
    2021
  • 期刊:
  • 影响因子:
    0
  • 作者:
    堤 智昭 ;田島 孝治 ;高田 智和 ;小助川 貞次
  • 通讯作者:
    小助川 貞次
訓点研究支援のための基盤システムの設計・実装
支持研究点研究的基础系统的设计与实现
  • DOI:
  • 发表时间:
    2020
  • 期刊:
  • 影响因子:
    0
  • 作者:
    堤 智昭;田島 孝治;高田 智和;小助川 貞次
  • 通讯作者:
    小助川 貞次
{{ item.title }}
{{ item.translation_title }}
  • DOI:
    {{ item.doi }}
  • 发表时间:
    {{ item.publish_year }}
  • 期刊:
  • 影响因子:
    {{ item.factor }}
  • 作者:
    {{ item.authors }}
  • 通讯作者:
    {{ item.author }}

数据更新时间:{{ journalArticles.updateTime }}

{{ item.title }}
  • 作者:
    {{ item.author }}

数据更新时间:{{ monograph.updateTime }}

{{ item.title }}
  • 作者:
    {{ item.author }}

数据更新时间:{{ sciAawards.updateTime }}

{{ item.title }}
  • 作者:
    {{ item.author }}

数据更新时间:{{ conferencePapers.updateTime }}

{{ item.title }}
  • 作者:
    {{ item.author }}

数据更新时间:{{ patent.updateTime }}

田島 孝治其他文献

潜在項としてのPRO
PRO 作为潜在术语
  • DOI:
  • 发表时间:
    2020
  • 期刊:
  • 影响因子:
    0
  • 作者:
    堤 智昭;田島 孝治;小助川 貞次;高田 智和;藤原保明;Yoshiki Ogawa;島 越郎;島 越郎
  • 通讯作者:
    島 越郎
〈資料紹介〉静嘉堂文庫蔵五山版『魁本大字諸儒箋解古文真宝後集』書入れ仮名抄 解説・翻刻 ―「書入れ仮名抄」の機能―
<资料介绍>海本大字儒文和弘文新凤集的清嘉堂文库五山版的书面假名书写的注释和转录 - “书面假名书写”的功能 -
  • DOI:
  • 发表时间:
    2022
  • 期刊:
  • 影响因子:
    0
  • 作者:
    堤 智昭;田島 孝治;小助川 貞次;高田 智和;森勇太;山本佐和子
  • 通讯作者:
    山本佐和子
Grammaticalization and Sequential Voicing in Japanese
日语的语法化和顺序发音
  • DOI:
  • 发表时间:
    2022
  • 期刊:
  • 影响因子:
    0
  • 作者:
    堤 智昭;田島 孝治;高田 智和;小助川 貞次;竹田晃子;藤原保明;磯貝淳一;髙橋圭子・東泉裕子;藤原保明;Yoshiki Ogawa;東泉裕子・髙橋圭子;田邊和子;磯貝淳一;Yoshiki Ogawa
  • 通讯作者:
    Yoshiki Ogawa
外国語が変えた日本語―漢文の訓読によりて伝へられたる「誤報」―
外语如何改变日语:通过阅读中文文本流传下来的“错误信息”
  • DOI:
  • 发表时间:
    2022
  • 期刊:
  • 影响因子:
    0
  • 作者:
    堤 智昭;田島 孝治;小助川 貞次;高田 智和;森勇太;山本佐和子;小助川貞次
  • 通讯作者:
    小助川貞次
系統的なキャリア教育システムのPROGテストによる検証
使用PROG测试验证系统的职业教育体系
  • DOI:
  • 发表时间:
    2019
  • 期刊:
  • 影响因子:
    0
  • 作者:
    羽渕 仁恵;稲葉 成基;所 哲郎;田島 孝治
  • 通讯作者:
    田島 孝治

田島 孝治的其他文献

{{ item.title }}
{{ item.translation_title }}
  • DOI:
    {{ item.doi }}
  • 发表时间:
    {{ item.publish_year }}
  • 期刊:
  • 影响因子:
    {{ item.factor }}
  • 作者:
    {{ item.authors }}
  • 通讯作者:
    {{ item.author }}

{{ truncateString('田島 孝治', 18)}}的其他基金

訓点資料の解読過程の可視化と解読文の自動生成による可用性の向上
通过可视化 kunten 材料的破译过程并自动生成破译句子来提高可用性
  • 批准号:
    23K00567
  • 财政年份:
    2023
  • 资助金额:
    $ 2.66万
  • 项目类别:
    Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

相似海外基金

欧州文典類との相互参照データベース構築に基づくキリシタン版語学書の研究
基于欧洲文本交叉引用数据库构建的基督教版语言书籍研究
  • 批准号:
    24KJ2187
  • 财政年份:
    2024
  • 资助金额:
    $ 2.66万
  • 项目类别:
    Grant-in-Aid for JSPS Fellows
難病データベースとイオンビーム工学技術を応用した全身性強皮症の病態解明
利用疑难病数据库和离子束工程技术阐明系统性硬皮病的病理学
  • 批准号:
    24K11594
  • 财政年份:
    2024
  • 资助金额:
    $ 2.66万
  • 项目类别:
    Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
小児集中治療室入室の患者予後への影響:大規模診療請求データベースを用いた解明
入住儿科重症监护病房对患者预后的影响:使用大型医疗索赔数据库进行阐明
  • 批准号:
    24KJ0602
  • 财政年份:
    2024
  • 资助金额:
    $ 2.66万
  • 项目类别:
    Grant-in-Aid for JSPS Fellows
ハイブリッド炉物理実験施設の実現に向けた感度データベースの開発
开发实现混合反应堆物理实验装置的灵敏度数据库
  • 批准号:
    24K08301
  • 财政年份:
    2024
  • 资助金额:
    $ 2.66万
  • 项目类别:
    Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
地域和算関連資料のデジタルアーカイブ構築と検索可能な和算書データベースの融合
建立地区和散相关资料的数字档案并整合可搜索的和散图书数据库
  • 批准号:
    24K15650
  • 财政年份:
    2024
  • 资助金额:
    $ 2.66万
  • 项目类别:
    Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
超ミキシングを実現する成分選択と相互同調の研究および音声・音楽データベースの完成
研究组件选择和互调以实现超级混音,并完成音频/音乐数据库
  • 批准号:
    24K14989
  • 财政年份:
    2024
  • 资助金额:
    $ 2.66万
  • 项目类别:
    Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
逐次更新を実現する二次データベース構築手法の開発とレギュロームデータへの適用
开发实现法规数据顺序更新及应用的二级数据库构建方法
  • 批准号:
    24K20886
  • 财政年份:
    2024
  • 资助金额:
    $ 2.66万
  • 项目类别:
    Grant-in-Aid for Early-Career Scientists
多言語配慮表現データベースの構築と配慮表現辞典の編纂
多语言体贴表情数据库的构建及体贴表情词典的编写
  • 批准号:
    23K21942
  • 财政年份:
    2024
  • 资助金额:
    $ 2.66万
  • 项目类别:
    Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
オープンデータを活用したデータベース学習教材の開発
利用开放数据开发数据库学习材料
  • 批准号:
    24H02507
  • 财政年份:
    2024
  • 资助金额:
    $ 2.66万
  • 项目类别:
    Grant-in-Aid for Encouragement of Scientists
妊婦授乳婦における新規薬剤データベースの構築:母乳育児と薬物療法の両立を目指して
孕妇及哺乳期妇女新药数据库构建:旨在平衡母乳喂养与药物治疗
  • 批准号:
    24H02619
  • 财政年份:
    2024
  • 资助金额:
    $ 2.66万
  • 项目类别:
    Grant-in-Aid for Encouragement of Scientists
{{ showInfoDetail.title }}

作者:{{ showInfoDetail.author }}

知道了