トレハロース含浸処理法を用いた草原地帯出土彩色木製文化財の保存研究

海藻糖浸渍处理法对草原出土彩木文物的保护研究

• 批准号: 20K01114
• 负责人: 藤田 浩明
• 金额: $ 2.75万
• 依托单位: Osaka City Cultural Properties Association
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2020
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2020-04-01 至 2024-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-20K01114/
• 关键词: トレハロース; 彩色木製文化財; 草原地帯; 保存処理; 技術移転; 出土彩色木製文化財; 半乾燥状態

本研究では、草原地帯で出土する広範な有機質遺物、とりわけ彩色の施された遺物に対するトレハロース法の有効性を検証し、適正な保存処理方法の確立を目指している。さらに、現地保存科学者との研究協力・技術移転を図ることで、同地域における文化財保存の礎を築き、保存処理が永続的に行なわれるようになることを目的としている。新型コロナウイルスの影響により、2020および2021年度に予定していたモンゴルでの資料調査を行なうことができなかったが、2022年度に実資料の状態把握のための現地調査を行なうことができた。また、モンゴルの研究者を招聘し、実資料への保存処理方法について、実験結果等を踏まえ、協議、検討した。並行して彩色木材サンプルを用いた実験を進めた。具体的には、出土資料で確認されている顔料を用意し、それらの成分分析、塗布した木材サンプルを作成、各保存処理方法で使用される薬剤による彩色部分への影響の有無を確認するための実験を進めた。

这项研究研究了海藻糖方法对草地地区（尤其是绘画的有机文物）广泛的有机文物的有效性，并旨在建立适当的保存和治疗方法。此外，目的是通过与当地保护科学家合作并转移技术来为该地区的文化财产保护奠定基础。由于新冠状病毒的影响，我们无法在蒙古进行材料调查，该调查计划于2020年和2021年进行，但我们能够在2022年进行现场调查以了解实际材料的状态。此外，邀请蒙古研究人员根据实验结果在实际材料中存储和处理实际材料的讨论和讨论。同时，使用彩色木材样品进行了实验。具体而言，我们准备了在发掘的材料中确认的颜料，分析了它们的组件，准备了涂层的木材样品，并进行了实验，以检查每种存储处理方法中使用的化学物质是否对彩色区域有影响。

项目成果

An approach to colored wooden objects excavated in Mongolia

蒙古出土的彩色木器的研究方法

• 发表时间: 2022
• 作者: 樋口智寛;新免歳靖;水本和美;二宮修治;藤田浩明
• 通讯作者: 藤田浩明