Bringing the past into the present: exploring the material culture of disaster

将过去带入现在：探索灾难的物质文化

• 批准号: 20K01215
• 负责人: ラウルナ フローランス
• 金额: $ 2.75万
• 依托单位: Kyoto University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2020
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2020-04-01 至 2024-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-20K01215/
• 关键词: material culture; commemorative monuments; risk awareness; memorialization; patrimonialization; risk culture; memory; risk communication

This research aims at clarifying the role of the material culture of disaster in the knowledge and perception of the local environment in relation to risk awareness and resilience. The focus is specifically on water-related disaster and the approach multi-sited (Japan and France).Due to the Covid-19 pandemic, many aspects of the project couldn’t proceed as originally planned. However, fieldworks could finally be conducted fully in AY2022 and brought significant results about several sites in France (specifically Mortagne sur Gironde and La Faute Sur Mer).Two papers are now in their conception phase following these fieldworks and a workshop is planned on related issues.

这项研究的目的是澄清灾害的物质文化在与风险意识和复原力有关的当地环境的知识和看法中的作用。重点是与水有关的灾害和多地点的方法（日本和法国）。由于新冠肺炎大流行，该项目的许多方面无法按原计划进行。然而，实地考察最终可以在2022年全面进行，并在法国的几个地点（特别是Mortagne sur Gironde和La Faute Sur Mer）取得了重大成果。

项目成果

University of Franche-Comte/Tohoku University/Tokyo University(フランス)

弗朗什孔德大学/东北大学/东京大学（法国）

Besancon University/DPRI, Kyoto University/AORI, University of Tokyo(フランス)

贝桑松大学/DPRI、京都大学/AORI、东京大学（法国）

Japanese stone monuments and disaster memory ? perspectives for DRR

日本的石碑和灾难记忆？

• DOI: 10.1108/dpm-03-2021-0089
• 发表时间: 2022
• 期刊: Disaster Prevention and Management: An International Journal
• 作者: Garnier Emmanuel;Lahournat Florence
• 通讯作者: Lahournat Florence

Disaster in Art, Art in Disaster: Reviewing an Improbable Relationship

艺术中的灾难，灾难中的艺术：回顾一段不可能的关系

• 发表时间: 2023
• 作者: 中野 聡・安村直己（編）;棚橋訓・深山直子ほか（著）;Florence Lahournat
• 通讯作者: Florence Lahournat

Perspectives in disaster memory and material culture: Flood-level markers as a tool for disaster awareness?

灾害记忆和物质文化的视角：洪水水位标记作为灾害意识的工具？

• 发表时间: 2021
• 作者: 大村敬一（編）;大村敬一・深山直子ほか（著）;中嶋奈津子;Florence Lahournat
• 通讯作者: Florence Lahournat