Volume VI. The native toponymy of ancient Hispania

第六卷。

• 批准号: 329433908
• 负责人: Dr. Michael Koch
• 金额: --
• 依托单位国家: 德国
• 项目类别: Publication Grants
• 财政年份: 2016
• 资助国家: 德国
• 起止时间: 2015-12-31 至 2018-12-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://gepris.dfg.de/gepris/projekt/329433908?language=en
• 关键词: Volume; VI.; native; toponymy; ancient

In der Forschungsgeschichte der letzten hundertfünfzig Jahre hat die Frage nach den untergegangenen Sprachen, die von den uns erhaltenen und ausreichend bezeugten Sprachen in der Alten Welt überlagert worden sind, einen erheblichen Anteil an den Bemühungen der Historiker, Philologen und Sprachwissenschaftler gefunden. Angeregt wurde dieses Interesse einerseits durch die bei antiken Historikern und Ethnographen allgegenwärtige Vorstellung von uralten, den zeitgenössischen Völkern voraufgegangenen Völkern:die Pelasger in Griechenland, die Sicaner in Sizilien, die Opiker in Kampanien, die Ligurer entlang der Mittelmeerküste zwischen Rom und den Pyrenäen oder gar in ganz Westeuropa. Andererseits weckte es die Neugier der von der Indogermanistik dominierten Sprachwissenschaft des 19. und frühen 20. Jahrhunderts zu erfahren, wie die Träger indoeuropäischer Sprachen sich von einem kleinen Zentrum aus — irgendwo in Mittel- oder Osteuropa, niemand weiß es — in ihre historischen Herrschaftgebiete ausgedehnt haben, und wie sie dabei überall (außer in der „Urheimat") andere, autochthone Sprachen überlagert haben, die dann ihrerseits für allerlei Differnzierungserscheinungen in den indoeuropäischen Einzelsprachen verantwortlich gemacht werden konnten. Die mediterranen Halbinseln — Griechenland, Italien, Spanien und Portugal — erwiesen sich als geradezu klassische Manövergebiete für derartige Unternehmungen mit allen ihren Überzeugungen, Kontroversen und Enttäuschungen.

在近百年来的语言研究中，我们发现，在阿尔滕世界沃登中，我们的语言被中断或重新被改写，这是一个历史学家、哲学家和语言学家的共同努力。这些兴趣是通过古老的历史和民族志对乌拉尔山脉的所有兴趣而产生的，时代的民族志是对乌拉尔山脉的兴趣：在格里琴兰的佩拉斯格尔，在西泽利安的西西里纳，在坎帕尼亚的奥皮克，在整个西欧的中罗姆和比利牛斯或加尔。因此，这是19世纪占主导地位的印度日耳曼主义的一个新特点。20.在过去的几年里，在他们的历史中，他们的母语是德语，而在他们的母语中，他们的母语是法语。Die medicamenten Halbinseln - Griechenland，Italien，Spanien und Portugal - erwiesen sich als geradezu klassische Manövergebiete für derartige Unternehmungen mit艾伦ihren Überzeugungen，Kontroversen und Enttäuschungen.