Aesthetic Research on Historical Urban Restoration in Granada

点击翻译按钮获取中文摘要

本研究は、スペインのグラナダを対象とし、庭園空間概念を応用しつつ都市全体と個別建築の修復を分析することで、都市建築の歴史的重層性を美学的に考察することを目的としている。最終年度となる本年度は、まず新型コロナウイルスの影響により滞っていた、歴史地区であるアルバイシンの実地調査を行う予定であった。また、2年間で得られた洞察をベースに、歴史上大きく変化した、グラン・ヴィアという大通りに沿った都市区画をピックアップし、現在統一的に見える都市の歴史的重層性の差異を調査する計画であった。しかし、年度前半にはまだスペイン渡航が実施できなかったため、20世紀の修復家レオポルド・トーレス・バルバスとフランシスコ・プリエト=モレーノによる、当時の都市空間や庭園に焦点を当てた一次文献を精読し、彼らのランドスケープ観や修復理論、都市計画論を深掘りすることに注力した。これにより、今までに得た知見、1年目のフィールドワークとデータ検討、2年目に行った理論分析を加えて、多様な方向から研究を行うことが可能となった。美学的観点からの分析をより深めるべく、トーレス・バルバスの植物の使用方法に焦点を当て、アガンベンの風景論からの分析も試みた。また、こうした研究内容を広く一般の人に知ってもらいたく、スペインのイスラーム庭園、特にアルハンブラ宮殿にフォーカスして、東京ジャーミイにてオンライン講演（特別公開文化講座）を行った。なお、8月1日から私事により研究を中断している。