漢字和訓連想シソーラスの構築による近世近代漢和辞典の情報学的研究

点击翻译按钮获取中文摘要

本研究は、近世近代を中心として、各時代の代表的な漢和辞典の和訓情報を総合的にデータベース化し、その上でマルチデバイスに対応するインターフェースを開発して公開することを目指すものである。本研究の目標として、日本で編纂された古辞書を公開して、国語学研究に応用できる言語資源の提供とする。さらに、これらのデータを活用して、近世近代漢和辞典に収録する和訓の分析を行い、計量的研究を行う。インターフェースの開発によって、国語学の教育にも利用できる研究目的システムを検討する。今までの古字書研究は漢字を主題とすることが多く見られたが、漢和辞典に載せる和訓に関する研究はまだ少ない。すでに公開している漢和辞典データベースについて、漢字・和訓検索に特化したものは管見に入らない。本研究は最終的に漢和辞典収録和訓をデータベース化、計量的な研究を目指すものである。結果としては、①日本漢字辞典の和訓の分析②IDS画数漢字検索システムの改善③漢和辞典のLOD化の検討④マルチデバイス対応するインターフェースの開発を行った。成果をウェブサイトのHDIC Viewer（hdic2.let.hokudai.ac.jp）で公開している。Webページのアクセス解析サービスのGoogle Analyticsによると、2020年度の利用者数が162人に達した。