权益分类	功能权益	普通用户	{{item.name}}会员
{{category.name}}	{{benefitItem.name}}

東アジア近世女性漢詩人の作品に関する比較研究―旅を中心として―

东亚地区早期中国女诗人作品比较研究——以旅行为中心——

基本信息

批准号：
19J12592
负责人：
柯明
金额：
$ 0.7万
依托单位：
Waseda University
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for JSPS Fellows
财政年份：
2019
资助国家：
日本
起止时间：
2019-04-25 至 2021-03-31
项目状态：
已结题

项目摘要

2020年度において、2019年に学会で口頭発表したものの文章化に取り組んでおり、論文を投稿・発表した。「原采蘋の詩における「舟」をめぐって」（『早稲田大学大学院文学研究科紀要』第六十六輯、2021年3月) では、原采蘋の漢詩の文学性をめぐり、主に詩作における「舟」の表現を取り上げて考察を行っている。また、「近世東アジア女性漢詩人としての原采蘋─鮑之蕙（清）と金錦園（朝鮮）の旅との比較を踏まえて─」（『中国詩文論叢』第四十集、2021年4月）では、旅をする近世東アジア女性漢詩人という視点から、原采蘋(江戸)・鮑之蕙(清)・金錦園(朝鮮)に対して総合的考察を行っている。2020年12月14日～18日の間に、福岡秋月博物館で原采蘋関連の予約資料を熟覧・撮影し、秋月周辺で秋月城跡、原古処・采蘋父子墓の碑文の撮影などの現地調査を行った。収集した資料を整理しながら、『原采蘋精選詩集』の作成に取り組んでいる。2021年1月31日に、早稲田大学大学院文学研究科博士論文構想発表会（オンライン開催）を行い、今まで積んできた成果を踏まえた上で、女性文学の発展状況を、漢字文化を共有する近世東アジアという大きな枠組みの中において考察し、原采蘋の文学を生む環境を描き出すこと、そして、なぜ近世に至って、女流詩人が一気に出現したのかという問題をめぐり、「近世東アジアにおける女性文学の発展」という歴史に対する考察と「変化のきっかけと代表人物」という二点を加え、博士論文の執筆に着手する予定である。

In 2020, in 2019, the Society will publish oral reports and articles, select groups, submit papers and submit reports. "The poetry of Harahira"("Journal of Graduate School of Literature, Waseda University," Volume 66, March 2021)"The literariness of Harahira's Chinese poetry"("The performance of the main poem")"(" The boat ")"). "A Comparison between the Travel of Modern East Asian Female Chinese Poets: Bao Zhihui (Qing Dynasty) and Jin Jinyuan (Korea)"("China Poetry Collection" Volume 40, April 2021). From December 14 to December 18, 2020, Fukuoka Autumn Moon Museum conducted a detailed survey of the original collection of apple related data, images, autumn moon week, autumn moon city traces, original ancient sites, images of the inscriptions on the tombs of Cai Ping and his son. Collection of data to organize,"original collection of selected poetry" to create a group January 31, 2021 Waseda University Graduate School of Literature Doctoral Thesis Development Conference (Opening Ceremony), the current accumulation of achievements, the development of women's literature, the sharing of Chinese character culture, the development of modern literature, the development of modern literature The female poets appeared in the first place, and the development of female literature in modern times was investigated in the history of history. The representative figures of female literature were analyzed in two points. The writing of doctoral thesis was scheduled.