Relationship between the Transition of English Pianofortes Dampers in the 18th and 19th Century and Piano Playing

18、19世纪英国钢琴制音器的变迁与钢琴演奏的关系

基本信息

批准号：
19K00250
负责人：
筒井はる香
金额：
$ 2.66万
依托单位：
Doshisha Women's College of Liberal Arts (2020-2022)Osaka University (2019)
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
财政年份：
2019
资助国家：
日本
起止时间：
2019-04-01 至 2024-03-31
项目状态：
已结题

项目摘要

本研究は，鍵盤楽器歴史研究の一環として，18世紀，19世紀におけるイギリス式ピアノの止音装置ダンパーの変遷と，ペダリングを含むピアノ演奏法との関わりを解明することを目指すものであった．今年度は研究計画書に示した実地調査のうち，国立音楽大学楽器学資料館において，製作年代、形状の異なる7台のブロードウッドのフォルテピアノ（1791年スクエア，1817-18年アップライト・グランド，1820年グランド，1830年スクエア，1843-52年キャビネット，1850年グランド，1900年グランド）を，ダンパーに使われた素材の変遷と止音効果との関わりに注目して調査した．1790年代-1830年代のダンパーにはクロスが用いられていたが，1850年代以降のそれはフェルトに変わっていた．このことは一昨年度に行った，特許に関する文献調査で得られた結果を裏付けるものである．1850年以降の2台のグランドのダンパーは形状が異なっており，それに伴い止音効果が異なっていることが確認された．すなわち一続きのフェルトが用いられた1850年グランドは残響が残りやすい特徴を残していた．従って，クロスからフェルトへの素材の変化が単純に止音効果と直結していたわけではなく，段階的に止音効果が高められていった可能性が考えられる．この問題を明らかにするためには，1850年代以降に製作されたジョン・ブロードウッド＆サンズの楽器をより多く調査することが不可欠である．同資料館が所蔵する1830年代スクエアで，ジョン・フィールド《ノクターン》第1番を，初版に記されたペダリングに忠実に試奏し，モダン・ピアノとの差異を確認した．今年度は，所属機関においてフォルテピアノを主題とした公開講座を実施した（4月27日、10月12日）．このうち後者は，演奏者に河江優氏と三橋桜子氏を招き，歴史的鍵盤楽器を用いた演奏とレクチャーを行った。

作为键盘仪器历史的一部分，这项研究旨在阐明18世纪和19世纪英国钢琴阻尼器的变化，以及钢琴演奏方法之间的关系，包括踩踏。今年，在研究计划中介绍的实践研究中，国立音乐博物馆对七个Broadwood Fortepianos（1791 Square，1817-18 Strock right Grand，1820 Grand，1820 Grand，1830 Square，1843 - 52年的内阁，1850年的内阁，1900年Grand，1900 Grand），在国立音乐乐器大学的效果上，在材料中的效果与DADMESS中的效果相关联。在1790年代和1830年代，十字架被用于阻尼器，但从1850年代开始的那些则被更改为感觉。这证实了从两年前对专利的文献调查获得的结果。已经证实，自1850年以来，这两个理由的阻尼器的形状不同，声音口吃效果也不同。换句话说，当使用一串毛毡时，1850年的地面保留了可能会留下混响的特征。因此，从布到毛毡的材料的变化不仅与声音停止效果直接相关，而且可以逐渐增加声音效果。为了澄清这个问题，必须研究自1850年代以来生产的更多约翰·布罗德伍德与儿子仪器。在博物馆举行的1830年代广场上，约翰·菲尔德（John Field）的夜曲1忠实于第一版中写的脚踏板进行了测试，证实了两者和现代钢琴之间的差异。今年，隶属于附属讲座的机构举行了关于Fortepiano主题的公开演讲（4月27日和10月12日）。后者邀请Kawae Yu和Mihashi Sakurako作为表演者使用历史键盘仪器进行演出和演讲。