Comparative Study on the Cultural History of Realism in Literature and Plastic Arts from the Late Edo to Meiji Period

江户末期至明治时期现实主义文学与造型艺术的文化史比较研究

• 批准号: 19K00347
• 负责人: 野口 哲也
• 金额: $ 2.83万
• 依托单位: Tsuru University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2019
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2019-04-01 至 2024-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-19K00347/
• 关键词: 幕末; 明治; 写実; リアリズム; 泉鏡花; 人形; 彫刻; 生人形; 写真; 博覧会; 松本喜三郎; 安本亀八; 高村光雲; 国文学; 比較文学; 写実主義

令和4年度は、海外の所蔵機関への出張による資料調査を基盤として幕末から明治期における生人形の制作や興業の実態を明らかにする作業を留保し、文献資料による当該時期の写実思想の展開と文学作品の関連について考察することに注力した。前年度から今年度にかけて、泉鏡花の小説『神鑿」（明治42）を対象として、主人公である彫刻家が作品に生命を吹き込むという命題に囚われ執着しながら、それを断念することでしか救済されないというジレンマに着目して考察を加えた。特に、そのような芸術観や生命観について、幕末維新期から大正期に至る造形芸術における理念の変遷と比較しながら、一つの作品解釈にとどまらない歴史的観点から考察を加えて論じた。また、同作家のほか明治期の文芸と絵画をめぐる相関関係について、それぞれをめぐる批評言説も対象として検討を進めている。今年度は特に、明治初期の洋学思想についての文献調査も注力した。加えて、明治初期の翻訳文学や翻訳にまつわる議論についても検討を加え、近代文学の初発期における写実思想や言文一致運動への展開に関与した内実や意義について考察している。

In the year 4, the overseas stock exchange and the overseas stock exchange issued a database at the end of the curtain. During the Meiji period, the production of human figures is scheduled for the period of Meiji. There is a clear understanding of the operation, operation, retention, and literature data storage. At this time, the writing ideas will be launched, and the literary works will be reviewed. In the previous year and this year, this year, the spring and the spring were filled with flowers and flowers (Meiji 42), and the protagonist, the engraver, wrote the work, the life, the life, the In particular, the art of life, the end of the curtain, the end During the Mingzhi period, the same writer and author, Wen Yun, drew a picture of each other and criticized each other for a long time. This year, in the early Meiji period, the thoughts of Western Studies were reviewed and the literature was reviewed. In the early Meiji period, there was a review of literature, culture, literature, culture, culture, literature, literature, culture, culture, and so on.

项目成果

二つの幽霊屋敷―井上勤とリットン―

两座鬼屋：井上勉和利顿

• 发表时间: 2020
• 期刊: 文学特別展 明治の翻訳家・井上勤の西洋奇談
• 作者: 青木 亮人;青木亮人;青木亮人;青木亮人;青木亮人;青木亮人;青木亮人;青木亮人;青木 亮人;青木 亮人;青木 亮人;青木 亮人;青木 亮人;青木亮人青木亮人;青木 亮人;青木 亮人;青木 亮人;青木亮人;青木亮人;青木亮人;青木 亮人;愛媛大学四国遍路・世界の巡礼研究センター（共著）;吉良史明;吉良史明;吉良史明・令和二年度専門ゼミナール履修生;吉良史明;吉良史明;吉良史明;吉良史明;吉良史明;吉良史明;吉良史明;吉良史明;増崎英明・南森茂太・吉良史明他14名;大平晃久・今里悟之・吉良史明・山村亜希・上島智史・畑中佳恵・深見聡;野口哲也;野口哲也;野口哲也
• 通讯作者: 野口哲也

明治期における写実思想の展開に関する一考察―生人形へのまなざしを起点として―

明治时期现实主义发展研究——从活人偶的角度出发——

• 发表时间: 2021
• 期刊: 国文学論考
• 作者: 青木 亮人;青木亮人;青木亮人;青木亮人;青木亮人;青木亮人;青木亮人;青木亮人;青木 亮人;青木 亮人;青木 亮人;青木 亮人;青木 亮人;青木亮人青木亮人;青木 亮人;青木 亮人;青木 亮人;青木亮人;青木亮人;青木亮人;青木 亮人;愛媛大学四国遍路・世界の巡礼研究センター（共著）;吉良史明;吉良史明;吉良史明・令和二年度専門ゼミナール履修生;吉良史明;吉良史明;吉良史明;吉良史明;吉良史明;吉良史明;吉良史明;吉良史明;増崎英明・南森茂太・吉良史明他14名;大平晃久・今里悟之・吉良史明・山村亜希・上島智史・畑中佳恵・深見聡;野口哲也;野口哲也
• 通讯作者: 野口哲也

論集 泉鏡花 第七集

泉京香散文集第7卷

• 发表时间: 2022
• 作者: 青木 亮人;青木亮人;青木亮人;青木亮人;青木亮人;青木亮人;青木亮人;青木亮人;青木 亮人;青木 亮人;青木 亮人;青木 亮人;青木 亮人;青木亮人青木亮人;青木 亮人;青木 亮人;青木 亮人;青木亮人;青木亮人;青木亮人;青木 亮人;愛媛大学四国遍路・世界の巡礼研究センター（共著）;吉良史明;吉良史明;吉良史明・令和二年度専門ゼミナール履修生;吉良史明;吉良史明;吉良史明;吉良史明;吉良史明;吉良史明;吉良史明;吉良史明;増崎英明・南森茂太・吉良史明他14名;大平晃久・今里悟之・吉良史明・山村亜希・上島智史・畑中佳恵・深見聡;野口哲也;野口哲也;野口哲也;野口哲也;泉鏡花研究会（編）
• 通讯作者: 泉鏡花研究会（編）

鏡花と人形－『神鑿』論－

镜花和人偶～“真三”的理论～

• 发表时间: 2022
• 期刊: 泉鏡花研究会編『論集泉鏡花 第七集』和泉書院
• 作者: 青木 亮人;青木亮人;青木亮人;青木亮人;青木亮人;青木亮人;青木亮人;青木亮人;青木 亮人;青木 亮人;青木 亮人;青木 亮人;青木 亮人;青木亮人青木亮人;青木 亮人;青木 亮人;青木 亮人;青木亮人;青木亮人;青木亮人;青木 亮人;愛媛大学四国遍路・世界の巡礼研究センター（共著）;吉良史明;吉良史明;吉良史明・令和二年度専門ゼミナール履修生;吉良史明;吉良史明;吉良史明;吉良史明;吉良史明;吉良史明;吉良史明;吉良史明;増崎英明・南森茂太・吉良史明他14名;大平晃久・今里悟之・吉良史明・山村亜希・上島智史・畑中佳恵・深見聡;野口哲也
• 通讯作者: 野口哲也

明治期における写実思想の展開に関する一考察―生人形へのまなざしを起点として ―

明治时期现实主义思想发展研究——从活人偶的角度出发——

• 发表时间: 2019
• 作者: 青木 亮人;青木亮人;青木亮人;青木亮人;青木亮人;青木亮人;青木亮人;青木亮人;青木 亮人;青木 亮人;青木 亮人;青木 亮人;青木 亮人;青木亮人青木亮人;青木 亮人;青木 亮人;青木 亮人;青木亮人;青木亮人;青木亮人;青木 亮人;愛媛大学四国遍路・世界の巡礼研究センター（共著）;吉良史明;吉良史明;吉良史明・令和二年度専門ゼミナール履修生;吉良史明;吉良史明;吉良史明;吉良史明;吉良史明;吉良史明;吉良史明;吉良史明;増崎英明・南森茂太・吉良史明他14名;大平晃久・今里悟之・吉良史明・山村亜希・上島智史・畑中佳恵・深見聡;野口哲也;野口哲也;野口哲也;野口哲也
• 通讯作者: 野口哲也