女性琉球舞踊指導者のアメリカ社会におけるエイジェンシーの分析

琉球女舞蹈教练在美国社会的代理作用分析

• 批准号: 19K02106
• 负责人: 宜野座 綾乃
• 金额: $ 2.75万
• 依托单位: University of the Ryukyus
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2019
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2019-04-01 至 2024-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-19K02106/
• 关键词: 沖縄ディアスポラ; ジェンダー; 琉球舞踊; ライフヒストリー; gender; women; Okinawa diaspora; performativity; indigeneity; Okinawan dance; 沖縄系アメリカ移民; 女性; エイジェンシー

本研究は、第二次世界大戦中あるいは米軍統治下の沖縄からアメリカに移民し、現在アメリカで琉球舞踊指導者として活動する四人の女性たちのライフヒストリーをたどり、異国で伝統芸能を継承する彼女たちの活動が、アメリカ社会における沖縄系移民のコミュニティ形成にどのような役割を果たしてきたかについて明らかにすることを目的とする。アメリカ社会における沖縄県人会は、日本とアメリカという二国家の境域を形成するディアスポラとして、琉球芸能を活動の中心として活発に継続している。なかでもこの四人の沖縄女性は、北米の琉球舞踊研究所の四流派の名取として、カリフォルニア州のロサンジェルスに本部を置き、琉球舞踊では全米の拠点となっている北米県人会という組織の中心的な存在となっている。本研究は、アメリカ社会におけるこのコミュニティの位置や様相、そして沖縄系コミュニティがアメリカ社会の変容に与える影響を明らかにしようとする分野横断型の着想であることから、沖縄「移民研究」の事例にとどまらず、「アメリカ研究」や「女性学」にも意義をもつ研究であると思われる。

In this study, under the rule of the United Nations Army under the rule of the second World University, the Ryukyu Dance refers to the activities of the Ryukyu dancers, the four women, the women, the girls, the girls and the girls. I don't know what to do. I don't know. I don't know. The two countries in Japan, and Ryukyu, have formed a community of people, Japan, Japan, and Ryukyu. There are four women in the Ryukyu Dance Institute, four schools in the Ryukyu Dance Institute, one in the state, one in the whole meter, the other in the center of the organization center. The purpose of this study is to think about the cross-sectional aspects of the situation, immigration studies, and so on. in this study, we are divided into cross-sectional studies in this study. The meaning of "women's studies" means "to study women" and to think about it.

项目成果

Performing Ryukyuan Dance in the Okinawan Diaspora in LA

在洛杉矶的冲绳侨民中表演琉球舞蹈

• 发表时间: 2021
• 作者: MINATO;Kunio;湊邦生;Ayano Ginoza
• 通讯作者: Ayano Ginoza

Touring Militarism

巡游军国主义

• 发表时间: 2019
• 作者: MINATO;Kunio;湊邦生;Ayano Ginoza;Ayano Ginoza
• 通讯作者: Ayano Ginoza