日本と東アジアの戒律思想の比較研究―『伝述一心戒文』から見た最澄の大乗戒観―

日本与东亚戒律的比较研究：从传承一心戒看最澄的大乘戒律

• 批准号: 18K12199
• 负责人: 柴田 憲良
• 金额: $ 2.66万
• 依托单位: Nagoya City University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Early-Career Scientists
• 财政年份: 2018
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2018-04-01 至 2024-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-18K12199/
• 关键词: 最澄; 伝述一心戒文; 良祐; 千妙寺; 大乗戒; 比叡山; 延暦寺; 天台宗; 最澄の戒律思想; 末法思想; 度門寺; 玉泉寺; 東アジア仏教史; 戒律; 中国の戒壇; 韓国の戒壇

令和4年度は、学会・例会での研究発表、研究会の主催および国内調査を実施した。学会は、6月15日に叡山学院で開催された叡山学会において「『伝述一心戒文』良祐書写本の伝来―天文二十二年・天正十二年時点を中心に―」、11月11日に大正大学にて開催された第64回天台宗教学大会において「『伝述一心戒文』良祐書写本の伝来―天文二十二年千妙寺への伝領―」の研究発表および討論を行った。例会は、5月11日第1回比叡山文化研究所研究発表会にて「『伝述一心戒文』良祐書写本における円珍裏書の検討（2）」、10月11日第2回比叡山文化研究所研究発表会にて「『伝述一心戒文』良祐書写本の伝来―天文二十二年時点を中心に―準備報告」の研究発表および討論を行った（ともに叡山学院開催）。また、仏教史学会8月例会シンポジウム「開元寺から国分寺へ～」に参加した。研究会（研究代表者主催「天台典籍研究会」）は、5月29日、7月19日、12月7日、2月16日に名古屋市立大学（Zoom）にて、平安仏教研究会・記紀氏文研究会と合同で開催した。国内調査は、コロナ禍による規制がまだ残る中、計5回実施することができた。第1回は4月23～24日に福岡県の宝満山竈門神社・東長寺・聖福寺・櫛田神社の現地調査および九州国立博物館・博多歴史館の見学を実施した。第2回は5月21日に松涛美術館の特別展「SHIBUYAで仏教美術」の見学を実施した。第3回は6月28日～7月1日に大阪南部から奈良県全般にわたる寺社の調査を実施した。第4回は8月30日～9月1日に茨城県の千妙寺・月山寺・薬王院の現地調査および茨城県立歴史館の特別展「関東天台－東国密教の歴史と造形－」を見学した。第5回は京都国立博物館の特別展「親鸞展」の展覧ならびに比叡山延暦寺の現地調査を実施した。

2022年，在学术会议和定期会议，有组织的研究会议上进行了研究演讲，并进行了国内调查。 The Society presented and discussed research on the "Admission of the Manuscript of the "Demonic Issue of the "Demonic Issue of the Literary and Sentences" by Ryosuke Ryosuke, a book of works that were held at the Eizan Academy on June 15th, at the 64th Tendai Religious Studies Conference held at Taisho University on November 11th, and the "Admission of the Manuscript of the "Demonic Issue of the Manuscript of the Literary and Sentences" Ryosuke Ryosuke于6月15日在Taisho University举行的一本作品，在“天文学 - JI神庙的文学和判决”中，第64届Tendiai宗教研究会议在Taisho University举行的第64届Tendiai宗教研究会议上，在11月11日举行的旨在审查的宗教宗教上进行了讨论。 5月11日，在Hiei文化研究院的第一山山上的一层楼传说（2）一层单层的传说，以及5月11日在5月11日进行的研究介绍，以及“在一层楼上一层楼上一层楼的一层楼的一层楼的一层楼的一层楼层的准备报告，这是一站式一楼的一站式一层，一站式一层楼的一层楼，一站式一层楼的一层楼高一楼，则需要一站式的一层楼高，这是一站式一楼的一站式一体地位，这是一站式的一站式，一站式一站式工作量一层楼的一层楼， of the One-Story of the One-Story of the One-Story of the One-Story of the One-Story of the One-Story of the One-Story of the One-Story of the One-Story of the One-Story of the One-Story of the One-Story of the One-Story of the One-Story of the One-Story of the One-Story of the One-Story of the One-Story of the One-Story of the One-Story of the One-Story of the One-Story of the Eizan Academy" （都在伊桑学院举行）。他还参加了佛教历史学会八月的常规会议，“从Kaigenji Temple到Kokubunji Temple”。研究小组（由首席研究员组织的Tendai Nori No Juku研究小组）与Heian Fulte研究小组共同举行，并于7月29日，12月19日，12月19日，12月19日，12月29日，Nagoya City University（Zoom）在Nagoya City University（Zoom）举行了Kojiki和Kojiki文学与文学研究小组。尽管由于冠状病毒大流行，但国内调查仍能在五次中进行五次进行五次。第一个活动是对Kamado山，Tochoji Temple，Seifukuji Temple和Kushida Shrine进行的现场调查，并于4月23日至24日在福库卡县进行，以及九州国家博物馆和Hakata历史博物馆的游览。 5月21日，举行了肖托艺术博物馆的特别展览，“ shibuya的佛教艺术”举行了。第三次调查是从6月28日至7月1日对从大阪南部到所有奈良县的寺庙和神社进行的。第四次活动​​于8月30日至9月1日举行，在那里我们参观了Ibaraki县的Senmyoji，Gassanji Temple和Yakuo -In庙的现场调查，以及在Ibaraki Preefectural历史博物馆举行的特别展览“ Kanto Tendien -tendition” Kanto Tendien -Tendiention the Eastern Easterric佛教的历史和雕塑。第五次展览是在京都国家博物馆举行的特别展览“ Shinran展览”的展览，以及Hiei Mount Hiei的Enryaku-Ji寺的现场调查。

项目成果

『伝述一心戒文』円珍裏書の検討

延钦代言《电上一心开门》审查

• 发表时间: 2021
• 作者: 網谷壮介;稲村一隆;金慧;斎藤拓也;袴田玲;Hisataka Ishida;柴田憲良
• 通讯作者: 柴田憲良

中国湖北省・江西省の仏教寺院

中国湖北和江西的佛教寺庙

• 发表时间: 2020
• 期刊: 叡山学院彙報
• 作者: 石田尚敬;柴田憲良
• 通讯作者: 柴田憲良

桓武天皇国忌日における得度の意義

德堂在庆武天皇忌日的意义

• 发表时间: 2021
• 作者: 高橋 圭;小野 仁美;後藤 絵美;澤井 真;袴田玲;庄司史生;○中村 尚彦（函館高専）,濵野 一生（函館高専）,小林 房昭（玉川組）,浜 克己（函館高専）;工藤量導;ヤニス・ガイタニディス;工藤量導;柴田憲良;石田尚敬;袴田玲;高橋 圭;工藤量導;柴田憲良;伊久間洋光・宮崎展昌・庄司史生;ガイタニディス・ヤニス;石田尚敬;袴田玲;庄司史生;柴田憲良
• 通讯作者: 柴田憲良

『伝述一心戒文』良祐書写本の伝来

《传上一心开门》凉介手稿的传承

• 发表时间: 2019
• 作者: 石黒安里;庄司史生;丸山 大介;柴田憲良;高橋圭;Kieko Obuse;Rei Hakamada;Takuya Saito;ガイタニディス・ヤニス;石田尚敬;庄司史生;柴田憲良;丸山 大介;石黑 安里;Kieko Obuse;高橋圭;Ioannis Gaitanidis;袴田玲;柴田憲良
• 通讯作者: 柴田憲良

『伝述一心戒文』良祐書写本の伝来についての一考察

《传上一心开门》良介手稿的传承研究

• 发表时间: 2019
• 作者: 石黒安里;庄司史生;丸山 大介;柴田憲良;高橋圭;Kieko Obuse;Rei Hakamada;Takuya Saito;ガイタニディス・ヤニス;石田尚敬;庄司史生;柴田憲良
• 通讯作者: 柴田憲良