Practice and Issues of Disaster Prevention Education by Learning Manga in Turkey - Focusing on Cases of Refugee Children

土耳其学漫画防灾教育的实践与问题——以难民儿童案例为中心

• 批准号: 18K18678
• 负责人: Cakir Murat
• 金额: $ 4.08万
• 依托单位: Kansai Gaidai College
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Challenging Research (Exploratory)
• 财政年份: 2018
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2018-06-29 至 2024-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-18K18678/
• 关键词: 難民の子ども; 学習; 漫画; 防災教育; 地域住民; 漫画での教育; 学習漫画; 定量調査; トルコ; ボランティア; 災害

本研究の目的は、トルコにおける難民の子どもへの学習漫画による防災教育の実践に挑戦し、その効果と問題点を明らかにすることである。具体的には、「課題1:トルコにおける難民の現状と課題に関する文献研究」、「課題2:難民の子ども向けの学習漫画の開発に向けての現地調査」、「課題3:難民の子ども向けの防災教育学習漫画の実施と効果の検証」の3つの研究について行う。2021年度は、研究計画の予定通り、課題3に集中して研究を行った。具体的には難民の子ども向けの防災教育が教育漫画の作成を完成させた。また、この漫画の効果を検証するために漫画を学習する前と学習した後の知識の変化を図る質問紙調査の作成を完成し、倫理審査員会から質問紙調査を実施するための許可を得た。更に調査を実施するためにトルコ大使館からの協力を得ることができた。その後トルコで調査を実施しようとする時にコロナによる規制が行われて調査を行うのは困難であった。そのためデータ収集の補填、研究計画のキャッチアップを行うために実施期間を再延長する必要があった。来年度(2023)からトルコ政府はコロナ抑制のための規制を解除しており、現地調査の可能となったため8月に現地で調査を実施して積極的に調査を進めていきたいと考えている。

这项研究的目的是挑战预防灾难教育的实践，使用学习动画片为Türkiye的难民儿童进行，并澄清其影响和问题。具体来说，我们将重点介绍三项研究：“第1期：土耳其难民的当前状态和挑战的文献研究”，“第2期：针对难民学习漫画发展的现场调查”，和“第3期：预防灾难预防教育教育漫画的实施难民和预防灾难教育教育和学习漫画的有效性”。在2021年，按照研究计划计划进行了研究。具体而言，针对难民儿童的灾难预防教育已经完成了教育漫画的创建。此外，为了验证该漫画的有效性，我们完成了一项问卷调查的创建，以更改学习漫画之前和之后的知识，并获得了伦理陪审团的许可以进行问卷调查。土耳其大使馆能够合作进行进一步的调查。随后在Türkiye进行调查时，由于冠状病毒而施加限制，因此很难进行调查。因此，有必要再次延长实施期限，以补偿数据收集并赶上研究计划。从明年（2023年）开始，土耳其政府取消了控制冠状病毒的限制，并且由于有可能进行现场调查，因此希望在8月进行现场调查，以积极进行调查。

项目成果

トルコにおける自然災害と災害教育の現状と課題単著

土耳其自然灾害和灾害教育的现状和挑战单作者

• 发表时间: 2018
• 期刊: 教職研究・実践集録
• 作者: Kawaguchi;J.;Nakamura;H.;& Suzuki;A. (2018c;June 20). . Aarhus.;松本昇・川口潤;川口潤・中村紘子;チャクル・ムラット
• 通讯作者: チャクル・ムラット