Higher-level sharing of natural conversation teaching materials which facilitate the oral communication proficiency:For the formation of the community

自然会话教材的更高层次共享，促进口语交际能力：为了社区的形成

• 批准号: 18K18685
• 负责人: Mayumi Usami
• 金额: $ 4.08万
• 依托单位: National Institute for Japanese Language and Linguistics
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Challenging Research (Exploratory)
• 财政年份: 2018
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2018-06-29 至 2021-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-18K18685/
• 关键词: WEB教材; 自然会話教材; 共同構築型教材; コミュニケーション能力養成; 会話能力; 語用論; リソースバンク; 高度共有化; ＷＥＢ教材; 自然会話リソースバンク; 生教材; オンライン教材; e-ラーニング; コミュニケーション能力; 談話研究; 第二言語習得論; 自然会話; 相互作用; 共同構築

项目成果

教材作成支援機能を持つ共同構築型 WEB 教材－NCRB（Natural Conversation Resource Bank）の展開－

协同构建具有教材创作支持功能的WEB教材 - 开发NCRB（自然会话资源库） -

• 发表时间: 2020
• 期刊: Arun Shyam. (Ed.). (December 2020). Japanese Language Education in South Asia - Issues and Challenges-. Hyderabad: The English and Foreign Languages University Press.
• 作者: 小川潤;永崎研宣;大向一輝;Oussouby Sacko;宇佐美まゆみ
• 通讯作者: 宇佐美まゆみ

談話研究と言語処理,人工知能研究の連携に向けて

致力于话语研究、语言处理和人工智能研究之间的合作

• 发表时间: 2019
• 期刊: 言語処理学会 第25回年次大会 発表論文集
• 作者: Sone;H.;Kang;M.-S.;Li;A. Y.;Tsubomi;H.;& Fukuda;K.;坪見博之;坪見博之;坪見博之;宇佐美まゆみ;源健宏・坪見博之;宇佐美まゆみ;宇佐美まゆみ;宇佐美まゆみ・張未未;東中竜一郎，船越孝太郎，稲葉通将，角森唯子，高橋哲朗，赤間怜奈，宇佐美まゆみ，川端良子，水上雅博;宇佐美まゆみ;宇佐美まゆみ;宇佐美まゆみ，片上大輔
• 通讯作者: 宇佐美まゆみ，片上大輔

自然会話の教材化と共同構築型WEB教材

自然会话教材和协同构建的网络教材

• 发表时间: 2019
• 作者: Y.NAKANISHI;Y.YOSHIOKA;T.HONDA;K.KASAMURA;Y.NAKASHIMA;宇佐美まゆみ
• 通讯作者: 宇佐美まゆみ

「BTSJ 日本語自然会話コーパス2018年版」における母語話者と学習者の語彙的比較

《BTSJ 日语自然会话语料库 2018 版》中母语者和学习者之间的词汇比较

• 发表时间: 2019
• 作者: Matsumoto;N.;Takahashi;Y. & Kawaguchi;J.;重光由加，大塚容子，宇佐美まゆみ;岡本卓也;波多野文・繁桝博昭・村山航;山崎誠
• 通讯作者: 山崎誠

観光接触場面における日本語インタラクション―ロシア人留学生の宿泊場面を例に―

日本人在游客接触情况下的互动：俄罗斯学生住宿情况示例

• 发表时间: 2021
• 作者: 宇佐美まゆみ;張未未
• 通讯作者: 張未未