Digitization of deeds in the City Archive of Lueneburg

吕内堡市档案馆的契约数字化

• 批准号: 392563354
• 负责人: Danny Kolbe
• 金额: --
• 依托单位: Hansestadt Lüneburg - Stadtarchiv
• 依托单位国家: 德国
• 项目类别: Cataloguing and Digitisation (Scientific Library Services and Information Systems)
• 财政年份: 2018
• 资助国家: 德国
• 起止时间: 2017-12-31 至 2021-12-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://gepris.dfg.de/gepris/projekt/392563354?language=en
• 关键词: Digitization; deeds; City; Archive; Lueneburg

Im Archiv der Hansestadt Lüneburg werden über 13.000 Urkunden aus der Zeit von 1229 bis 1892 verwahrt. Sie entstanden hauptsächlich aus der Tätigkeit von Bürgermeistern und Rat der Stadt Lüneburg, aber auch von Lüneburger Klöstern, Kirchen und Patrizier-Familien.Ihre Digitalisierung ist der logische Schritt nach einem bereits erfolgten Nachweis der Metadaten in überregional zugreifbaren und auf standardisierte Datenformate ausgelegten Nachweis- und Recherchesystem (www.stadtarchiv-lueneburg.findbuch.net). Ein Hochladen im Archivportal-D ist laut einer Bestätigung der DDB-Fachstelle Archiv noch für diese Woche beabsichtigt.Wie folgende Projekte belegen, ist die Bedeutung der Lüneburger Urkundenüberlieferung für die wissenschaftliche Forschung mit ihrer nahezu verlustfreien Überlieferungsdichte und ihrer Heterogenität zu begründen. Projekt-Beispiele sind z.B. "Urkundenbuch der Bischöfe und des Domkapitels von Verden" (Arend Mindermann), "Gelebte Hybridität: Das Benediktinerkloster St. Michaelis zu Lüneburg im 16. Jahrhundert zwischen Stadt und Land, zwischen Landständen und Herzog sowie zwischen Altgläubigkeit und lutherischer Landeskirche" (Universität Göttingen), "Die Deutschen Inschriften des Mittelalters und der frühen Neuzeit, Die Inschriften der Stadt Lüneburg" (Sabine Wehking, Akademie der Wissenschaften zu Göttingen), "Renten für die Rente. Altersversorgung im spätmittelalterlichen Lüneburg" (Anja Hoppe, Universität Duisburg-Essen), "Die Stadt vor den Toren. Lüneburg und sein Umland im Spätmittelalter" (Niels Petersen, Universität Göttingen) oder "Forschungen zum Nikolaihospital in Bardowick" (Brandenburgische Technische Universität Cottbus, Universität Leipzig).Eine dauerhafte Online-Stellung der Digitalisate in überregionalen Recherchesystemen soll diese Nutzungsintensität weiter fördern und Nutzungshemmnisse abbauen. Diese ergeben sich auch dadurch, dass die Erschließungsinformationen der Urkunden oftmals nicht die Anforderungen eines Kurzregests erfüllen. Im Rahmen der Digitalisierung soll durch ausgebildetes Archivpersonal im Stadtarchiv eine Tiefenerschließung und Normalisierung erfolgen. Außerdem ist vor einer Digitalisierung eine Säuberung und Glättung der bisher unverpackten bzw. gefaltet in Urkundentaschen verpackten Urkunden in der Restaurierungswerkstatt des Stadtarchivs notwendig.Aufgrund der Menge, des Erhaltungszustands, der begleitenden notwendigen Arbeitsschritte und der anhaltenden Nachfrage im Lesesaal soll das auf drei Jahre angelegte Projekt im Stadtarchiv selbst durchgeführt und die notwendige Hard- und Software dafür selbst beschafft werden. Gemäß den DFG-Praxisregeln "Digitalisierung" werden die Digitalisate lt. Strategie des Stadtarchivs im TIF-Format als Masterdateien sowie Nutzungsdateien im JPG-Format ohne Kompression und als Thumbnail auf langzeitsicheren Speichern des städtischen Rechenzentrums und auf LTO4-Sicherungsbändern an zwei Standorten gesichert, sodass ein Datenverlust auszuschließen ist.

在吕内堡汉塞施塔特的档案馆里，1229年至1892年的时间里，有13000人。Sie entstanden hauptsächlich aus der Tätigkeit von Bürgermeistern und Rat der施塔特吕内堡，aber auch von Lüneburg Klöstern，基尔兴und Patrizier-Familien.Ihre Digitalisierung ist der logische Schritt nach einem bereits erfolgten Nachweis der Metadaten in überregiifbaren und auf Schierte Datenformaten ausgelegten Nachweis- und Recherchesklund（www.stadtarchiv-lueneburg.findbuch.net）. Archivportal-D中的Hochladen是DDB-Fachstelle Archiv noch für diese Woche beabisichtigt的最佳选择。Wie foljekte belegen，ist die Bedeutung der Lüneburger Urkundenüberlieferung für die wissenschaftliche Forschung mit irrer nahezu verlustfreien Überlieferungsweitte und irrer Heterogenität zu begründen。项目-Beispiele sind z.B.“Urkundenbuch der Bischöfe und des Domkapitels von Verden”（Arend Mindermann），“Gelebte Hybridität：Das Benediktinerkloster St. Michaelis zu吕内堡im 16. Jahrhundert zwischen施塔特und Land，zwischen Landständen und Herzog sowie zwischen Altgläubigkeit und lutherischer Landeskirche”（Universität Göttingen），“Die Deutschen Inschriften des Mittelalters und der frühen Neuzeit，Die Inschriften der施塔施塔特吕内堡”（Sabine Wehking，Akademie der Wissenschaften zu Göttingen），“Renten für die Rente. Altersversorgung im spätmittelalterlichen吕内堡”（Anja Hoppe，Universität Duisburg-Essen），“Die施塔特vor den Toren.吕内堡und sein Umland im Spätmittelalter”（Niels Petersen，Universität Göttingen）oder“Forschungen zum Nikolaihospital in巴多维克”（Brandenburgische Technische Universität科特布斯，Universität Leipzig）.Eine dauerplete Online-Stellung der Digitalisate in überregionalen Recherchesystemen soll diese Nutzungsintensität weiter fördern und Nutzungshemmnisse abbauen.这一点也很重要，因为城市的信息通常不会被一个城市所接受。数字化进程必须通过城市的个人档案馆来实现，这是一种技术和标准化进程。Außerdem ist vor einer Digitalisierung eine Säuberung und Glättung der bisher unverpackten bzw.在Urkundentaschen中，我们将Urkunden打包成了非正式的Stadtarchivs，从管理、环境、非正式的Arbeitsschritte和非正式的Nachfrage in Lesesaal开始，我们将在三年内完成Stadtarchiv中的项目，并将非正式的硬件和软件韦尔登打包。DFG-Praxisregeln“Digitalisierung”韦尔登是数字化的，它将TIF格式的数据转换成JPG格式的压缩和缩略图，这些压缩和缩略图是标准的检索中心和LTO 4-Sicherungsbändern的两种标准，也是一种数据转换。