1950-60年代メキシコにおける文芸誌の展開と「世界文学ネットワーク」の形成

20世纪50年代和1960年代墨西哥文学杂志的发展与“世界文学网”的形成

• 批准号: 22KJ0864
• 负责人: 藤井 健太朗
• 金额: $ 1.47万
• 依托单位: The University of Tokyo
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for JSPS Fellows
• 财政年份: 2023
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2023-03-08 至 2024-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-22KJ0864/
• 关键词: カルロス・フエンテス; メキシコ文学; ラテンアメリカ文学; 文芸誌

本年度の最も大きな成果は、メキシコに渡航し、本課題の研究対照である文芸誌Revista Mexicana de Literaturaのバックナンバー全号および関連する他の文芸誌の一部などの一次資料をデータとして収集することができたことである。これらの資料は、現状インターネット上ではアーカイブ化されておらず、今後の研究を進めていく上で貴重な成果であるといえる。現在、これらの資料の整理・分析を進めている。メキシコ渡航に際しては、資料収集のみならず、メキシコの文学研究者や関係者と意見交換を行うことができた。また、本年度は、国内・国外(メキシコ)の学会でこれまでの成果について、口頭発表を行った。国内での発表は、文芸誌Revista Mexicana de Literaturaの展開を「世界文学ネットワーク」との関連において捉えようとする本課題の内容について、特に作家カルロス・フエンテスに中心的に着目して分析したものである。メキシコの学会での発表は、本課題が研究対象としている1950-60年代という時期の、日本におけるメキシコ文化の受容についてのものである。後者は、直接的に本課題に関わるものではないが、より大きな文化的・時代的な状況、文脈において本課題を捉えるという意味で、様々な示唆を得た。いずれの学会においても、発表後には多くの重要な指摘を受けることができた。これら本年度の成果については、次年度に論文化し、成果を発表する予定である。

今年最大的成就是，我们能够前往墨西哥并收集主要资源，包括文学杂志Revista Mexicana de Litturatura的所有背问题，这是该学科研究的比较，以及其他一些相关的文学杂志。这些材料目前尚未在互联网上存档，可以说是将来研究的宝贵结果。目前，我们正在组织和分析这些材料。当我前往墨西哥时，我不仅能够收集材料，还可以与墨西哥文学研究人员和参与人员交换意见。此外，今年的结果是过去在国内和国际会议（墨西哥）的口头介绍。特别是通过专注于作者卡洛斯·富恩特斯（Carlos Fuentes）的内容来分析国内演讲，该问题的内容旨在捕捉与世界文学网络有关的文学杂志Revista Revista Mexicana de Literatura的发展。墨西哥学术会议的演讲重点是在1950年代至60年代对墨西哥文化的接受，当时该主题是该主题的研究。后者并不直接涉及这个问题，但是已经在更大的文化和历史背景下捕获了这个问题的意义上获得了各种建议。在任何会议上，演讲后都收到了许多重要的评论。今年的这些结果将在下一个财政年度讨论，结果将宣布。

项目成果

El entrecruzamiento cultural: la Exposición de Arte Mexicano en 1955 y después

文化交流：la Exposici

• 发表时间: 2022
• 作者: Gaku Nishiyama;Tomokatsu Morota;Noriyuki Namiki;Kazuki Inoue;Seiji Sugita;藤井健太朗;Kentaro Fujii
• 通讯作者: Kentaro Fujii

20世紀後半のメキシコにおける「世界文学ネットワーク」の展開とカルロス・フエンテス

20世纪下半叶墨西哥“世界文学网”的发展与卡洛斯·富恩特斯

• 发表时间: 2022
• 作者: Gaku Nishiyama;Tomokatsu Morota;Noriyuki Namiki;Kazuki Inoue;Seiji Sugita;藤井健太朗
• 通讯作者: 藤井健太朗