戦後上海における日本人居留民の言論活動の総体についての実証的研究

点击翻译按钮获取中文摘要

まず、藤原崇雅「「ドモ又」の共済：戦後上海における日本人居留民の演劇活動」（『フェンスレス』 第6号、pp43-60、2022年9月）という論文を公開した。戦後上海において、日本人居留民が引揚げまでの間に過ごした集中区で行っていた演劇活動のうち、大正期の文学者である有島武郎の戯曲「ドモ又の共済」の上演を中心にその意義を考察した。本科研の研究計画においては、「上海市通志館上鑑委員会編『上海市年鑑』（中華書局, 1946~47）に戦後発行された刊行物」を調査したうえで、「その文献の意見と蒋介石派国民党の管理方針との偏差を析出」するとしているが、この論文はその計画が実現したものである。次に、藤原崇雅「武田泰淳「審判」と上海現地メディア：日本人居留民宣導政策とその問題点」（日本近代文学会秋季大会、2022年10月）という発表を行った。武田泰淳「審判」は、戦後上海を舞台とした日本近代文学作品であり、当地の居留民が主人公として設定されているが、その主人公のありようを、戦後上海現地資料との偏差を確認する観点より参照しつつ論じた。この論文も、上記研究計画が実現したものである。また、外村彰編『昭和の文学を読む：内向の世代までをたどる 』（ひつじ書房、2022年4月）における「第九章 戦後派と無頼派」（pp.202-217)と、石川巧、大原祐治編『占領期の地方総合文芸雑誌事典：下巻 西日本編（滋賀県~沖縄県）』（金沢文圃閣、2022年6月）における「和歌山県」の項（pp.57-68)を執筆した。前者では日本近代文学における戦後文学者の作品を紹介するなかで、上海居留経験を持つ武田泰淳の文業を検討し、後者では戦後の和歌山県の地方雑誌を中心とした文学状況を説明するにあたって、当地に引揚げ者らが戻ってきていたことを検討した。部分的ではあるが、これらの実績も本科研の研究計画が実現するものである。