Research on the Economic Impact of COVID-19 and Tourism Support Measures for Hot Spring Areas

COVID-19的经济影响及温泉地区旅游支持措施研究

• 批准号: 22K18101
• 负责人: 崔 明姫
• 金额: $ 2.58万
• 依托单位: Toyohashi University of Technology
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Early-Career Scientists
• 财政年份: 2022
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2022-04-01 至 2025-03-31
• 项目状态: 未结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-22K18101/
• 关键词: 温泉観光地; COVID-19; 複合災害; 観光関連事業所調査; 経済的影響; 政策効果; 観光支援策; 実態調査

本研究は，温泉観光地の観光関連事業所調査に基づき，新型コロナウィルスの感染拡大が観光業に与える影響を精査し，感染防止対策と経済支援策の政策効果を定量的に把握することを目的とする．初年度は主に兵庫県豊岡市の城崎温泉観光地，熊本県人吉市，静岡県熱海市を対象に，現地調査，ヒアリング調査，観光関連事業所調査を実施し，データ収集と調査結果の統計分析を行った．1）城崎温泉観光地調査：城崎温泉観光協会と豊岡観光イノベーション（DMO）へのヒアリング調査，および宿泊施設，物産店などの観光関連事業所へのアンケート調査を実施し，事業所売上額の変動による経済的影響の実態，緊急事態宣言，Go Toトラベル事業，持続化給付金など行政政策の実施効果を定量的・定性的に分析し，業種別に考察を行った．2）熊本県人吉市と静岡県熱海市の調査：人吉市は2020年7月豪雨により，熱海市は2021年7月3日に発生した伊豆山土石流災害により被災し，両地域とも新型コロナウィルスと自然災害の複合災害による影響を受けた温泉観光地である．本年度は，現地調査と人吉温泉観光協会，熱海市観光課へのヒアリング調査を実施し，被害の特徴，経済支援策に関する情報収集を行った．また，2023年3月に両地域の観光関連事業所へのアンケート調査を実施した．調査結果は現在集計中である．調査結果により，コロナ禍だけでなく，感染症と自然災害の複合災害による影響を受けた温泉観光地の経済的被害の特徴を考察し，国の経済支援策や温泉観光地における独自のコロナ対策や支援策の実施状況の違いについて検討した．地域の観光協会、温泉旅館組合などに調査結果に関する情報提供を行うとともに，研究成果を学会等で発表した．

This study は, hot spring 観 light の 観 light masato even career investigation に base づ き, new コ ロ ナ ウ ィ ル ス の infection company, big が 観 に light industry with え る affect を し, prevent infection strategy seaborne と 経 済 support policy の policy unseen fruit を quantitative に grasps す る こ と を purpose と す る. Early annual は main に hyogo 県 bungo town の city battery springs 観 light, kumamoto 県 pawtucket, shizuoka 県 atami を like に seaborne, field investigation, ヒ ア リ ン グ investigation, masato 観 light even career investigation を be し, デ ー タ 収 set と line statistical analysis results の を っ た. 1) Kinosaki Onsen 観 bare land survey: City battery springs 観 light association と bungo okada 観 light イ ノ ベ ー シ ョ ン (DMO) へ の ヒ ア リ ン グ investigation, お よ び SuBo facilities, products store な ど の 観 light masato even career へ の ア ン ケ ー ト survey を be し, career 売 on frontal の - move に よ る 経 済 influence の be state, declaration of emergency, Go To ト ラ ベ ル career, The administrative policy of 続 amount of funds is な and the actual implementation effect is を. Quantitative and qualitative に analysis is に, and the industry type is に. The を industry is った. 2) kumamoto 県 people pawtucket と shizuoka 県 atami の investigation: people pawtucket は heavy rain in July 2020 に よ り, atami は on July 3, 2021 に 発 raw し た izu mountain landslides disasters に よ り し disasters, struck regional と も new コ ロ ナ ウ ィ ル ス と natural disasters の compound disaster に よ る を by け た spa 観 light to で あ る. は this year, in situ survey と people hot spring 観 light association, atami 観 light class へ の ヒ ア リ ン グ survey を be し, murdered の 徴, 経 済 support policy に masato す る intelligence 収 row っ を た. ま た, March 2023 に struck regional の 観 light masato even career へ の ア ン ケ ー ト survey を be applied し た. The results of the survey are and are now collected at である. Results に よ り, コ ロ ナ disaster だ け で な く, adapting just-in-time inventory と natural disasters の compound disaster に よ る を by け た spa 観 light to の 経 済 of murdered の 徴 を し, countries の 経 済 support policy や spa 観 light to に お け る の alone コ ロ ナ policy や support policy の seaborne be applied condition の violations い に つ い て beg し 検 た. Association of regional の 観 light, hot springs hotel combination な ど に results に masato す る intelligence line provide を う と と も に, research results を learn で 発 table し た.

项目成果

Survey on the Economic Impacts of Tourism by COVID-19 in the Nishi-Mikawa Region, Aichi Prefecture

爱知县西三河地区 COVID-19 对旅游业的经济影响调查

• 发表时间: 2022
• 作者: 西海洋志;中内政貴;中村長史;小松志朗編著（分担執筆：宮下大夢）;Timo Thelen;岡本直美;岡本直美;岡本直美;岡本直美;渋澤博幸，立川力，崔明姫;Cui Mingji and Shibusawa Hiroyuki;武中喜輝，崔明姫，渋澤博幸;清谷悠悟，崔明姫，渋澤博幸;奥平幸太郎，崔明姫，渋澤博幸;Cui Mingji and Shibusawa Hiroyuki;Cui Mingji and Shibusawa Hiroyuki
• 通讯作者: Cui Mingji and Shibusawa Hiroyuki

Simulation Analysis of Economic Damages and Recovery after a Mount Fuji Eruption: Using a Dynamic Input-Output Model and Hypothetical Scenarios

富士山喷发后的经济损失和恢复模拟分析：使用动态投入产出模型和假设情景

• DOI: 10.2457/srs.52.255
• 发表时间: 2022
• 期刊: Studies in Regional Science
• 作者: 西海洋志;中内政貴;中村長史;小松志朗編著（分担執筆：宮下大夢）;Timo Thelen;岡本直美;岡本直美;岡本直美;岡本直美;渋澤博幸，立川力，崔明姫
• 通讯作者: 渋澤博幸，立川力，崔明姫

Evaluation of COVID-19 Related Measures using Ordered Logistic Regression Analysis based on a Survey of Tourism-Related Offices in the Nishimikawa Region, Aichi Prefecture

基于对爱知县西三川地区旅游相关办事处的调查，使用有序 Logistic 回归分析评估 COVID-19 相关措施

• 发表时间: 2022
• 期刊: REAL CORP 2022 proceedings, ISBN: 9783950494518
• 作者: 西海洋志;中内政貴;中村長史;小松志朗編著（分担執筆：宮下大夢）;Timo Thelen;岡本直美;岡本直美;岡本直美;岡本直美;渋澤博幸，立川力，崔明姫;Cui Mingji and Shibusawa Hiroyuki
• 通讯作者: Cui Mingji and Shibusawa Hiroyuki

コロナ禍における城崎温泉の観光関連事業所の影響に関する調査

冠状病毒大流行期间城崎温泉旅游相关业务影响的调查

• 发表时间: 2023
• 作者: 西海洋志;中内政貴;中村長史;小松志朗編著（分担執筆：宮下大夢）;Timo Thelen;岡本直美;岡本直美;岡本直美;岡本直美;渋澤博幸，立川力，崔明姫;Cui Mingji and Shibusawa Hiroyuki;武中喜輝，崔明姫，渋澤博幸
• 通讯作者: 武中喜輝，崔明姫，渋澤博幸

新型コロナウイルス感染症が地域観光に及ぼした影響に関する研究：宿泊者数と政策に注目して

新型冠状病毒对区域旅游的影响研究：聚焦客人数量和政策

• 发表时间: 2022
• 作者: 西海洋志;中内政貴;中村長史;小松志朗編著（分担執筆：宮下大夢）;Timo Thelen;岡本直美;岡本直美;岡本直美;岡本直美;渋澤博幸，立川力，崔明姫;Cui Mingji and Shibusawa Hiroyuki;武中喜輝，崔明姫，渋澤博幸;清谷悠悟，崔明姫，渋澤博幸
• 通讯作者: 清谷悠悟，崔明姫，渋澤博幸