地中海文化の古代女神信仰と聖母マリア信仰からスペイン映画の女性表象を読み解く
地中海文化の古代女神信仰と聖母マリア信仰からスペイン映画の女性表象を読み解く
批准号:
17H00012
负责人:
矢田 陽子
金额:
$0.25万
依托单位:
依托单位国家:
日本
项目类别:
Grant-in-Aid for Encouragement of Scientists
财政年份:
2017
资助国家:
日本
项目状态:
已结题
起止时间:
2017 至 --
中文摘要
本研究では、スペインのペドロ・アルモドバル作品に描かれる女性表象のなかでも、(1)現代スペイン社会に生きるスペイン女性のジェンダー概念や精神性を表象していると思われるものを取り上げ、それらが古代地中海地域の女神信仰やスペインの聖母マリア信仰の要素と如何に符合しているのかを分析・考察し、(2)地域研究やジェンダー研究における娯楽映画をコーパスとした表象分析の学術的有益性を示す事を目指した。この研究の結果は、以下の2つの学会、第63回日本イスパニア学会(2017年10月7日、8日、神奈川大学横浜キャンパス)における発表「地中海古代神話と聖母マリア崇拝からアルモドバル映画の女性表象を読み解く」、2017年度早稲田大学文学学術院多元文化学会秋期大会(2017年11月25日、早稲田大学戸山キャンパス)での「ペドロ・アルモドバル作品の女性表象とスペイン・地中海性」として発表し、且つ、早稲田大学文学学術院多元文化学会学術論文「スペイン・地中海文化の女性表象としてのアルモドバル映画」として研究成果を示した。尚、この論文が記載される『多元文化第7号』は2018年2月28日刊行である。本研究で明らかになったのは、以下の3点である。(1)アルモドバル作品の構造が古代地中海に存在した女権社会を示す神話の構造と符合する、(2)作品中の女性表象が示す精神性は古代に遡り分析することで再確認が可能であること、(3)精神的苦痛や苦難を乗り越えることを享受しようとする表象は聖母マリア信仰の要素と符合することから、これらを娯楽作品の表象と捉えるのではなく、スペイン社会に生きる女性表象として捉えるべきである。また本研究では、第二研究としてアルモドバル監督の最新作「Julieta」とその原作であるカナダのノーベル賞作家アリス・マンローの短編小説のアダプテーションとスペインの宗教性と精神性について論じる予定であったが、現在進行形であり完了していない。この研究は英語圏とスペイン語圏の比較文化、比較表象研究でもある為、更に時間を持ち2018年度の研究として研究結果を発表する予定である。本研究が2018年以降の研究に資すると確信している。
英文摘要
本研究では、スペインのペドロ・アルモドバル作品に描かれる女性表象のなかでも、(1)現代スペイン社会に生きるスペイン女性のジェンダー概念や精神性を表象していると思われるものを取り上げ、それらが古代地中海地域の女神信仰やスペインの聖母マリア信仰の要素と如何に符合しているのかを分析・考察し、(2)地域研究やジェンダー研究における娯楽映画をコーパスとした表象分析の学術的有益性を示す事を目指した。この研究の結果は、以下の2つの学会、第63回日本イスパニア学会(2017年10月7日、8日、神奈川大学横浜キャンパス)における発表「地中海古代神話と聖母マリア崇拝からアルモドバル映画の女性表象を読み解く」、2017年度早稲田大学文学学術院多元文化学会秋期大会(2017年11月25日、早稲田大学戸山キャンパス)での「ペドロ・アルモドバル作品の女性表象とスペイン・地中海性」として発表し、且つ、早稲田大学文学学術院多元文化学会学術論文「スペイン・地中海文化の女性表象としてのアルモドバル映画」として研究成果を示した。尚、この論文が記載される『多元文化第7号』は2018年2月28日刊行である。本研究で明らかになったのは、以下の3点である。(1)アルモドバル作品の構造が古代地中海に存在した女権社会を示す神話の構造と符合する、(2)作品中の女性表象が示す精神性は古代に遡り分析することで再確認が可能であること、(3)精神的苦痛や苦難を乗り越えることを享受しようとする表象は聖母マリア信仰の要素と符合することから、これらを娯楽作品の表象と捉えるのではなく、スペイン社会に生きる女性表象として捉えるべきである。また本研究では、第二研究としてアルモドバル監督の最新作「Julieta」とその原作であるカナダのノーベル賞作家アリス・マンローの短編小説のアダプテーションとスペインの宗教性と精神性について論じる予定であったが、現在進行形であり完了していない。この研究は英語圏とスペイン語圏の比較文化、比較表象研究でもある為、更に時間を持ち2018年度の研究として研究結果を発表する予定である。本研究が2018年以降の研究に資すると確信している。
期刊论文(1)
专著(0)
科研奖励(0)
会议论文
スペイン・地中海文化の女性表象としてのアルモドバル映画『オール・アバウト・マイ・マザー』『ボルベール・帰郷』の構造・台詞表象分析
分析阿莫多瓦电影《关于我母亲的一切》和《沃尔弗归来》作为西班牙/地中海文化中女性形象的结构和对话表现
DOI:
--
发表时间:
2018
期刊:
早稲田大学文学部「多元文化」
影响因子:
--
作者:
[栁 素子, 柿沼 亮介, 柿沼 亮介, 柿沼 亮介, 竹村茂紀, 矢田陽子]
通讯作者:
矢田陽子
地中海古代神話と聖母マリア崇拝からアルモドバル映画の女性表象を読み解く
从古地中海神话和圣母玛利亚的崇拜解读阿尔莫多瓦电影中的女性形象
DOI:
--
发表时间:
2017
期刊:
影响因子:
--
作者:
[(a)松本晴年(b)佐々木貴久, 坪井謙, 三浦裕, 薊隆文, 酒々井眞澄, 松尾好洋, 田中 奈緒美, 田中 奈緒美, 今田水穂, 柿沼 亮介, 柿沼 亮介, 高橋 学時, 土屋 隆史, 土屋 隆史, 山本 靖, 秋山 成人, YUKO FUKUDA, 矢田陽子]
通讯作者:
矢田陽子
ペドロ・アルモドバル作品の女性表象とスペイン・地中海性
佩德罗·阿莫多瓦作品中的女性表现和西班牙/地中海特征
DOI:
--
发表时间:
2017
期刊:
影响因子:
--
作者:
[栁 素子, 柿沼 亮介, 柿沼 亮介, 柿沼 亮介, 竹村茂紀, 矢田陽子, 矢田陽子]
通讯作者:
矢田陽子