工芸材料としての花蓮の可能性に関する研究

花莲作为工艺材料的潜力研究

• 批准号: 20925012
• 负责人: 榎本 百利子
• 金额: $ 0.29万
• 依托单位: The University of Tokyo
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Encouragement of Scientists
• 财政年份: 2008
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2008 至 无数据
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-20925012/

本研究では、ハスを使った工芸品作りの現状を調査し、関連するハスの利用法、加工法を整理して体系化するとともに、児童など工作、加工の経験の少ない者でも利用できるような形で情報の公開を進めることを目指した。児童や未経験の市民でも参加できるような体験学習への応用を念頭に置き、工芸品の中でも比較的制作の容易なものを選び、その作業手順を整理して提示することとした。従来、ハスを材料とした工芸品といえば、ハスの生きた植物体の利用が主で、枯れた植物体はほとんど利用されていなかった。実際にハブの栽培を行っている現場では、生のハスの葉や花を採取することは時に生育への影響もあり得るためになかなか行えないが、逆に枯死体は秋から冬に多量に発生して処分に困るくらいである。このハスの枯死体に着目し、工芸品への加工に役立てることを考えた。まず花蓮の既存の利用法について、インターネットや文献等により調査を行った。その中で実施が容易と判断されたものについて、現地に赴き作成過程を検分し、さらに自ら実際に作成することによって、実施可能性を評価した。ハスの既存の工芸品としては、ハスの葉柄の繊維を利用した織物、花托を利用した人形やランプ作り、ハスの葉や花托を利用した染色加工、花托や茎を利用した衝立や置物などがあった。ほかに食品や入浴剤、香料などへの利用もあったが、それらは工芸品としての範疇を超えると考えられたため、ここでは取り上げなかった。これらのハスの利用が盛んな土地として、花ハスの栽培で有名な南越前市〓旧、南条町)に着目した。同町では工業的に、蓮の葉を練りこんだうどん、蓮の葉茶、入浴剤が作られており、町内の温泉施設でハスを利用した他の加工品とともに販売されている。ここを訪問して、織物および染色の工程や施設、その他作業に必要な事項について視察させていただいた。織物は、7月下旬から9月にかけて蓮の葉柄を収穫し、加熱薬品処理、乾燥、繊維をよる等様々な過程を経て得られた糸を材料として作られていた。染色には、花托と葉が用いられていた。葉については、夏に収穫した葉を冷凍保存し、染色に用いると説明を受けた。視察の結果、糸を取り出すことは未経験者にとっては容易ではないと考えられたため、本研究の目的にかなう工芸品として、布の染色に注目した。夏の間にハスの紅色の花弁を集めて乾燥保存しておくとともに、秋から冬にかけて花托と、枯葉を葉柄をつけたまま採取した。また、夏に葉を採取してハスの葉茶を作っておいた。これらから色素を抽出した。花弁は食用酢でもんでから、他のものは特に何の前処理もせずに煎じ、染色液を得た。媒染液には焼きミョウバン液を使用した。染色の対象となる布としては、一般的によく染まるといわれている絹(オーガンジー)のほか、ウール、綿(ガーゼ、シーチング)、麻、さらに対照としてポリエステルのオーガンジーを準備した。綿と麻に関しては、豆乳で漬け込む前処理を実施したものも準備した。染色を行った結果、絹、ウールがよく染まり、続いて前処理をした綿、麻、未処理の綿、麻の順に成績がよかった。ポリエステルは染まらなかった。染色液としては、花托が一番濃く染まったが、染色への使用が難しいとこれまでいわれてきた花弁も、酢を使用することで染色材料として利用できることが確認された。児童・生徒を含む一般の市民のかたがたを対象として、ハスを利用した工芸品づくりの体験学習を行う場合、染色はそれほど複雑な作業を必要とせず、また特別な機器もいらないため、比較的実施が容易である。ただし、個々の工程に比較的長い時間を要することと、熱湯の取り扱いを伴うことから、児童を対象として行う場合には実施の上でこれらの問題点を解消するための工夫が必要であると考えられた。ハスに関心をお持ちの、比較的年配のかたがたを対象とした体験学習には適した題材であろうと思われる。

This study investigates the status quo of production and processing, and points out how to improve the utilization and disclosure of information. Children and young people are encouraged to participate in the study of the use of ideas, product comparison, production, selection, and organization of work procedures. The use of plant matter is mainly due to the lack of materials and products. In the meantime, the cultivation of dead bodies in autumn, winter and winter has a lot of problems. This is the first time that we've had a chance to work together, and we've had a chance to work together. The investigation of Hualien's existing utilization methods, information technology and literature was carried out. It is easy to judge whether it is necessary to make a decision, whether it is possible to make a decision, whether it is necessary to make a decision, or whether it is possible to make a decision. The fabric and receptacle are used for dyeing and processing, and the receptacle and stem are used for punching and standing. Food, spices, food, spices, spices The use of the land and the cultivation of flowers are known as the old and Nanjō towns of South Vietnam. In the same town, there are industrial plants, lotus leaves, tea, bath, hot spring facilities, and other processed products. This visit, fabric and dyeing engineering, construction, and other operations are necessary for inspection. In late July, the leaves of the lotus were harvested, and the process of drying and drying was carried out. Dyeing, receptacle, leaf, etc. The leaves were frozen and stained. The results of the inspection, the extraction and the dyeing are easy to find, and the purpose of this study is to find out the color of the cloth. Summer, autumn, winter, flower receptacle, dead leaf, stalk, etc. Summer leaves are taken as tea leaves. The pigment was extracted. The flower is cooked and stained. The dye solution is used in the process of dyeing. Dyeing and dyeing of the image, the general dye, the middle dye, the silk, the silk, the hemp, the silk, the silk, the silk. The first step is to prepare for the next step. Dyeing results, silk, cotton, hemp, hempポリエステルは染まらなかった。Dyeing solution and flower receptacle are used for dyeing and dyeing. It is difficult to use dyeing materials. Children's education includes the general public's education, education and training. It is easy to make use of the education and training of children's education. It is easy to make use of the education and training of children's education. For example, if you want to make a comparison, you can make a comparison between the time and the time. I'm interested in the subject matter.