唐の章懐太子李賢墓壁画に関する総合的研究

唐代李显王、章怀王壁画综合研究

• 批准号: 23904002
• 负责人: 小林 岳
• 金额: $ 0.32万
• 依托单位: Waseda University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Encouragement of Scientists
• 财政年份: 2011
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2011 至 无数据
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-23904002/
• 关键词: 章懐太子李賢; 唐代壁画墓誌; 范〓後漢書の注釈

本研究は1972年に中国陳西省西安市西郊の章懐太子李賢墓で発見された50余種400平方メートルにおよぶ壁画を調査し、その「絵画情報」を総合的に研究することを主目的とする。したがって現地調査および当該研究機関における専門研究者との意見交換なかんづく最新の研究情報と資料の入手が必須であることは言をまたない。その観点からする現地調査は、2011年8月27日～9月2日に中国陳西省において下記のごとく実施した。(1)陝西省歴史博物館壁画館および資料室にて章懐・懿徳・永泰の三墓壁画の調査、さらに資料室にて最新の出土文物で、一般には未公開である玄宗武恵妃石郭の見学および研究成果の説明を受けた。(2)乾陵博物館にて章懷太子墓に入り、壁画および石椁の調査をおこなうとともに同博物館所蔵の「大唐故雍王墓誌」・「大唐故章懐太子井妃清河房氏墓誌」の調査、写真撮影ならびに研究情況などについて意見交換を実施するとともに上記、二墓誌拓本の提供を受けた。この拓本は極めて得がたい貴重な資料であることは言うまでもない。(3)陝西省考古研究院にて唐節愍太子墓壁画と隋楊勇墓壁画の修復情況を見学するとともに最新の出土文物に関する説明を受け、意見交換をおこなった。(4)西安市南郊の鳳栖原にて発掘中の前漢宣帝の陪葬墓の一つとされる張安世家墓の発掘現場を見学し、発掘責任者から説明を受けた。これは時代的に本研究に直接関連するものではないが、このような最新の「発掘現場」に立ち会うことは出土文物を扱う者として必要であると考え、実施したものである。以上、今次の調査行は極めて意義深いもので、現地に立たねば得られぬ資料と情報を得たことは間違いないところで、本研究に益するに多大なるものがあることを一言したい。帰国後から現在までは、調査行で収集した資料および成果の整理に従事するとともに、その成果を著書『後漢書劉昭注・李賢注の研究』(約500頁、汲古書院より2012年度に出版予定)に活かすべく原稿の執筆作業をおこなっている。

这项研究主要旨在调查50多种壁画，跨越了400平方米，于1972年在张华亲王李Xizi发现，位于中国陈十一省西西郊区，并全面研究“绘画信息”。因此，不能说获得最新的研究信息和材料至关重要，随后将与研究机构的专业研究人员进行实地调查和交流意见。从这个角度来看，现场调查是在2011年8月27日至9月2日在中国陈十一省进行的，如下所示：（1）我们对Zhang Hui，Yide，Yide和Yongtai的三个坟墓的壁画进行了调查。最新发掘的文化伪像，尚未公开公开。 （2）他在清林博物馆进入了张伊王王子的坟墓，进行了壁画，并对shibu-bu进行了调查，并就已故国王国王的坟墓和“已故国王国王的墓”和“已故国王的坟墓”和“已故国王的坟墓”的“伟大的王朝”和“ X：提供了上述两个坟墓。不用说，这本书是一种非常便宜且宝贵的资源。 （3）他们访问了Shaanxi省的考古研究所，以查看唐王子王子的坟墓绘画的坟墓绘画和Sui Yang Yang的坟墓绘画，并对最新的挖掘文化文物进行了解释。 （4）我们参观了Zhang Ansie家族墓的发掘地点，据说这是Xi'an皇帝的坟墓之一，目前正在Xi'an City的South Southerkirts发掘，并收到了挖掘机的解释。这与由于时代的研究没有直接关系，而是进行了进行，因为人们认为参加此类最新的“挖掘地点”对于那些处理挖掘文化文物的人来说是必要的。当前的调查非常有意义，毫无疑问，除非我们在地面上，否则我们已经获得了无法获得的材料和信息，我想说有很多事情将使这项研究受益。从重返日本到现在，他一直在努力组织调查中收集的材料和结果，并在他的书中的作品中使用结果“对Liu Shao和Li Xian-Tei的研究”（大约500页，原定于2012年由Kumiko Shoin出版）。

项目成果

章懐太子李賢と『後漢書注』-その壁画と墓誌との関連から見る-

《章怀王》与后汉笔记——从其与壁画、墓志铭的关系看——

• 发表时间: 2011
• 作者: 渡邊裕美子;渡邉裕美子;渡邉裕美子;小林岳
• 通讯作者: 小林岳