唐の章懐太子李賢墓壁画に関する総合的研究

唐代李显王、章怀王壁画综合研究

• 批准号: 23904002
• 负责人: 小林 岳
• 金额: $ 0.32万
• 依托单位: Waseda University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Encouragement of Scientists
• 财政年份: 2011
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2011 至 无数据
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-23904002/
• 关键词: 章懐太子李賢; 唐代壁画墓誌; 范〓後漢書の注釈

本研究は1972年に中国陳西省西安市西郊の章懐太子李賢墓で発見された50余種400平方メートルにおよぶ壁画を調査し、その「絵画情報」を総合的に研究することを主目的とする。したがって現地調査および当該研究機関における専門研究者との意見交換なかんづく最新の研究情報と資料の入手が必須であることは言をまたない。その観点からする現地調査は、2011年8月27日～9月2日に中国陳西省において下記のごとく実施した。(1)陝西省歴史博物館壁画館および資料室にて章懐・懿徳・永泰の三墓壁画の調査、さらに資料室にて最新の出土文物で、一般には未公開である玄宗武恵妃石郭の見学および研究成果の説明を受けた。(2)乾陵博物館にて章懷太子墓に入り、壁画および石椁の調査をおこなうとともに同博物館所蔵の「大唐故雍王墓誌」・「大唐故章懐太子井妃清河房氏墓誌」の調査、写真撮影ならびに研究情況などについて意見交換を実施するとともに上記、二墓誌拓本の提供を受けた。この拓本は極めて得がたい貴重な資料であることは言うまでもない。(3)陝西省考古研究院にて唐節愍太子墓壁画と隋楊勇墓壁画の修復情況を見学するとともに最新の出土文物に関する説明を受け、意見交換をおこなった。(4)西安市南郊の鳳栖原にて発掘中の前漢宣帝の陪葬墓の一つとされる張安世家墓の発掘現場を見学し、発掘責任者から説明を受けた。これは時代的に本研究に直接関連するものではないが、このような最新の「発掘現場」に立ち会うことは出土文物を扱う者として必要であると考え、実施したものである。以上、今次の調査行は極めて意義深いもので、現地に立たねば得られぬ資料と情報を得たことは間違いないところで、本研究に益するに多大なるものがあることを一言したい。帰国後から現在までは、調査行で収集した資料および成果の整理に従事するとともに、その成果を著書『後漢書劉昭注・李賢注の研究』(約500頁、汲古書院より2012年度に出版予定)に活かすべく原稿の執筆作業をおこなっている。

This study は Chen Xi に China in 1972 provinces in the western suburbs of xi 'an の chapter 懐 prince lee's tomb で 発 see さ れ た more than 50, 400 square メ ー ト ル に お よ ぶ murals し を investigation, そ の "絵 painting intelligence" を 総 に research of す る こ と を main purpose と す る. し た が っ て in situ investigation お よ び when the machine masato に お け る 専 door researchers と の exchange な か ん づ く の latest research intelligence と data must start の が で あ る こ と は said を ま た な い. そ の 観 point か ら す は る in situ investigation, on August 27, 2011 - September 2 に Chen Xi Chinese province に お い て down under の ご と く be applied し た. (1) the shaanxi history museum mural hall お よ び reference に て chapter three tomb murals, 懐 taken, Howard · yongtai の の investigation, さ ら に reference に て latest で の unearthed cultural relics, general に は undisclosed で あ る XuanZongWu travelling precious stone guo の see learn お よ び research の illustrate を by け た. (2) the qian tomb museum に て ZhangHuai に into り, prince's tomb murals お よ び stone Guo の survey を お こ な う と と も に 蔵 with museum is の "datang king so harmony the epitaph", "datang chapter so well 懐 prince princess qinghe room's epitaph" pictorial の investigation, pinch of shadow な ら び に research な ど に つ い て exchange を be applied す る と と も に written, second the epitaph provide を the calligraphy の Youdaoplaceholder0. The <s:1> <s:1> rubbings <e:1> are extremely めて to obtain がた な valuable な materials である <s:1> と <e:1> words うまで な な な. Section (3) of the shaanxi provincial institute of archaeology institute に て tang prince tomb murals と sui Yang yong's tomb murals の we need repair situation を see learn す る と と も に latest の unearthed relics に masato す る illustrate を け, exchange を お こ な っ た. (4) the south suburb of xi 'an の chicken habitat original に て 発 dug の in the early han dynasty followers の buried tomb の a つ と さ れ る lily zhang family tomb の 発 dig site を see し, 発 dig those か ら illustrate を by け た. こ れ は に に direct this research of the era of masato even す る も の で は な い が, こ の よ う な latest の "発 dug the scene" に made ち う こ と は unearthed relics を Cha う person と し て necessary で あ る と え test, be し た も の で あ る. Above, this time の survey line は め て meaning deep い も の で, in situ に た ね ば have ら れ ぬ data と intelligence を た こ と は breach between い な い と こ ろ で, this study に yi す る に how な る も の が あ る こ と を word し た い. 帰 countries after か ら now ま で は, survey line で 収 set し た data お よ の び results に 従 matter す る と と も に, そ の results を books "were Liu Zhao note, lee note の research" bail (about 500 pages, the ancient academy よ り published 2012 annual に designated) live に か す べ の く manuscript written homework を お こ な っ て い る.

项目成果

章懐太子李賢と『後漢書注』-その壁画と墓誌との関連から見る-

《章怀王》与后汉笔记——从其与壁画、墓志铭的关系看——

• 发表时间: 2011
• 作者: 渡邊裕美子;渡邉裕美子;渡邉裕美子;小林岳
• 通讯作者: 小林岳