自然資源としてのバオバブ樹をめぐるモラル・エコノミーとその変貌に関する研究

猴面包树作为自然资源的道德经济及其转化研究

• 批准号: 25905004
• 负责人: 黒田 真
• 金额: $ 0.32万
• 依托单位: Fukui Prefectural University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Encouragement of Scientists
• 财政年份: 2013
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2013-04-01 至 2014-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-25905004/
• 关键词: バオバブ; 地域資源; モラル・エコノミー

1. 研究目的近年タンザニアでは、バオバブの種子から採取される油が一種の医薬品として急速に需要を伸ばしてきた。こうしたバオバブに対する新たな需要の拡大が、広大なバオバブ林を内包するドドマ州農村の社会経済にいかなる変化を及ぼしつつあるのかを明らかにすることが、本研究計画の当初の目的であった。ところが、タンザニアにおけるバオバブ油をめぐる状況は、昨年7月を境に一変した。同月8日に、食品および医薬品の規制を担当する政府機関が、バオバブ油には発がん性物質が含まれているとの声明を発表したからである。その後、バオバブ油の人体への安全性に関する論争が新聞等メディア上で繰り広げられたが、結果として、バオバブ油への需要は急速にしぼむことになった。こうした状況の変化に伴い、本研究の重点も、政府声明がバオバブ油ビジネスに及ぼしたインパクトの把握に置かれることになった。2. 研究方法本年1月末から2月末にかけて、タンザニアのドドマ州で現地調査をおこなった。まず、ドドマ市内のバオバブ油の搾油所の操業実態、とくに昨年7月の政府声明発表以後の変化について調査をおこなった。また、搾油用にバオバブ果実を買い付けてきた農村住民に対しても、政府声明発表後の現状について聞き取り調査をおこなった。さらに、バオバブ油の安全性をめぐる議論をフォローするために、新聞記事などの資料収集をおこなった。3. 研究成果昨年7月の政府声明により、搾油業者をはじめバオバブ油に携わっていた人の多くが、このビジネスからの撤退を余儀なくされるなど、壊滅的な打撃を被っていたことが明らかになった。医薬品としてのバオバブ油という新たな需要の出現により、一度は地域資源としての新たな可能性を垣間見せたバオバブ林だが、昨年7月以降のバオバブ油に対する急速な需要縮小により、その地域資源としての可能性については一から模索し直す必要があるといえる。

1. The research purpose in recent years, タ ン ザ ニ ア で は, バ オ バ ブ の seed か ら take さ れ る oil が a の medical 薬 product と し て に need rapidly を stretch ば し て き た. こ う し た バ オ バ ブ に す seaborne る new た な need の company, big が, hiroo な バ オ バ ブ Lin を insourcing す る ド ド マ state rural social 経 の 済 に い か な る - を and ぼ し つ つ あ る の か を Ming ら か に す る こ と が purpose, this study plan の の original で あ っ た. と こ ろ が, タ ン ザ ニ ア に お け る バ オ バ ブ oil を め ぐ る は, yesterday - July を condition に year し た. に, food in the same month 8 お よ び medical 薬 product の regulation を bear す る government machine masato が, バ オ バ ブ oil に は 発 が ん が sexual material containing ま れ て い る と の statement を 発 table し た か ら で あ る. Oil, after そ の バ オ バ ブ の human へ の security に masato す る debate が news メ デ ィ ア on で Qiao り hiroo げ ら れ た が, results と し て, バ オ バ ブ oil へ の need は rapid に し ぼ む こ と に な っ た. こ う し た condition の - に with い, this study の も, government statement が バ オ バ ブ oil ビ ジ ネ ス に and ぼ し た イ ン パ ク ト の grasp に buy か れ る こ と に な っ た. 2. Research methods this year January か ら late February に か け て, タ ン ザ ニ ア の ド ド で マ states in situ investigation を お こ な っ た. ま ず, ド ド マ city の バ オ バ ブ の hold by oil の suck oil industry be state, と く に July yesterday の government statement 発 table after の variations change に つ い て survey を お こ な っ た. ま た and suck oil with に バ オ バ ブ fruit be を buy い pay け て き た rural inhabitants に し seaborne て も status, government statement after 発 table の に つ い て smell き take り survey を お こ な っ た. の さ ら に, バ オ バ ブ oil security を め ぐ る comment を フ ォ ロ ー す る た め に, news chronicle な ど 収 の data set を お こ な っ た. July 3. Research results yesterday の government statement に よ り and suck oil industry を は じ め バ オ バ ブ oil に with わ っ て い た people の く が, こ の ビ ジ ネ ス か ら の retreat を Yu Yi な く さ れ る な ど, 壊 quenched な shock を be っ て い た こ と が Ming ら か に な っ た. Medical 薬 product と し て の バ オ バ ブ oil と い う new た な need の appear に よ り, once は regional resources と し て の new た を な possibility between the walls, see せ た バ オ バ ブ Lin だ が, yesterday in July onwards の バ オ バ ブ oil に す seaborne る な need to shrink rapidly に よ り, そ の geographical resources と し て の possibility に つ い て は a か ら die line し straight す necessary が あ る と い え る .

项目成果

The Potential of Baobab as a Local Resource for Endogenous Rural Development : With special reference to the recent debate over the safety of Baobab oil consumption

猴面包树作为本地农村内生资源的潜力：特别参考最近关于猴面包树油消费安全性的争论

• 发表时间: 2013
• 作者: 波木基真;藤田祐樹;久貝弥嗣;佐藤美弥;佐藤美弥;Makoto Kuroda
• 通讯作者: Makoto Kuroda