糖尿病網膜症と血管内皮細胞増殖因子の関連

糖尿病视网膜病变与血管内皮生长因子的关系

• 批准号: 09771476
• 负责人: 加藤 聡
• 金额: $ 1.28万
• 依托单位: Tokyo Women's Medical University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Encouragement of Young Scientists (A)
• 财政年份: 1997
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 1997 至 1998
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-09771476/
• 关键词: 糖尿病; 糖尿病網膜症; サイトカイン; 血管内皮増殖因子; インターロイキン6; トランスフォーミング 増殖因子β2; トランスフォーミング増殖因子β2

「目的」糖尿病網膜症(網膜症)の病態と血管内皮増殖因子(VEGF)、インターロイキン6(IL-6)、トランスフォーミング増殖因子-β2(TGF-β2)の関連について検討した。「対象と方法」対象は糖尿病患者90例、非糖尿病患者7例の計97例で、硝子体手術時に採取した硝子体液のサイトカイン濃度をELISA法で測定し、糖尿病の有無や臨床所見(網膜症重症度、前房蛋白濃度、HbAlc等)と各サイトカイン濃度との関連を調べた。「結果」VEGF濃度は増殖期網膜症で1285.0±135.7pg/ml、非増殖網膜症で112.9±153.7pg/ml.非糖尿病患者で94.0±61.4Pg/mlであり、増殖網膜症期に有意(p<0.01)に高かった。VEGF濃度と他の因子との関連では、前房蛋白濃度との間に有意な相関があった。IL-6は増殖網膜症では37.6±43.7pg/ml、非糖尿病患者では3.2±2.3pg/mlであり、増殖網膜症期に有意に高かった。TGF-β2を硝子体出血の程度毎に比較したところ、硝子体出血が重篤なほどTGF-β2が有意(p=0.018)に高かった。「結論」今回の検討結果より、VEGFに加えてIL-6、TGF-β2が増殖網膜症の病態に関与していることが示唆された。

Objective To investigate the relationship between vascular endothelial growth factor (VEGF), interleukin-6(IL-6) and growth factor beta-2(TGF-β2) in diabetic retinopathy (DM). "Methods" 90 diabetic patients and 7 non-diabetic patients were studied. Nitrate concentrations in body fluids were measured by ELISA at the time of nitrate surgery. The presence or absence of diabetes mellitus and clinical findings (severity of omental disease, concentration of anterior chamber protein, HbAlc, etc.) were adjusted. Results VEGF concentrations were 1285.0± 135.7 pg/ml in developing omental disease, 112.9± 153.7 pg/ml in non-developing omental disease, 94.0± 61.4 pg/ml in non-diabetic patients, and significantly higher in developing omental disease (p<0.01). VEGF concentration and other factors are correlated with each other, and anterior chamber protein concentration is correlated with each other intentionally. IL-6 levels were 37.6±43.7pg/ml in developing omental disease, 3.2±2.3pg/ml in non-diabetic patients, and intentionally higher in developing omental disease. TGF-β2-Nitrate Bleeding Levels were higher than those of TGF-β2-Nitrate Bleeding Levels (p=0.018). Conclusion: VEGF, IL-6 and TGF-β2 are closely related to the pathogenesis of retinopathy.

项目成果

Yoshikazu Tanaka,Satoshi Kato,et al: "Vascular endothelzal growth factor in diabetic retinopathy" The Lancet. 349巻9046号. 1520-1520 (1997)

Yoshikazu Tanaka、Satoshi Kato 等人：“糖尿病视网膜病变中的血管内皮生长因子”，《柳叶刀》第 349 卷，第 9046 期。1520-1520 (1997)

Ryuichi Ideta,Satoshi Kato.et al: "Roles of Cytokines in Diabetic Retinopathy" Archives Opthalmology. (印刷中).

Ryuichi Ideta、Satoshi Kato.等人：“细胞因子在糖尿病视网膜病变中的作用”档案眼科（正在出版）。

田中義和、加藤聡、他: "糖尿病患者における血管内皮増殖因子(VEGF)網膜症進行との関連." 日本眼科紀要. 48巻1号. 46-50 (1997)

Yoshikazu Tanaka、Satoshi Kato 等人：“血管内皮生长因子 (VEGF) 与糖尿病患者视网膜病变进展的关系”，《日本眼科通报》第 48 期，第 1 期，第 46-50 期（1997 年）。

Yoshikazu Tanaka: "Vascalar endothelial growth factor in diabetic vetiropathy" THE LANCET. 349・9064. 1520 (1977)

Yoshikazu Tanaka：“糖尿病性静脉病中的血管内皮生长因子”《柳叶刀》349・9064（1977）。