课题基金 / 基金详情

事象意味論と照応理論-現状と展望

事象意味論と照応理論-現状と展望
事件语义与照应理论——现状与展望
批准号:
12710264
负责人:
井川 壽子
金额:
$1.15万
依托单位:
依托单位国家:
日本
项目类别:
Grant-in-Aid for Encouragement of Young Scientists (A)
财政年份:
2000
资助国家:
日本
项目状态:
已结题
起止时间:
2000 至 2001

项目摘要

项目成果

相关文献

中文摘要
翻译
1.事象意味論と照応理論の研究の基礎言語資料として、コンピュータ検索が可能な独自の言語コーパスの作成を(13年度計画分に関して)ほぼ完了した。2.事象意味論の理論の構築、整備に努め、その結果を論文にまとめて発表した。統語論、意味論の分野で広く用いられている用語、「ステージレベル述語」と「個体レベル述語」について、その概念を、事象意味論の観点から再考したとき、従来より見られるような二項対立的な単純な捉え方では、不十分であることがわかる。主として、英語のデータを用い、理論と言語事実の両面から、事象項の概念のあり方と、事象の理論の洗練に関する諸問題を検討した。3.韓国出張において、事象意味論のひとっの応用例として、統語論と意味論の関係、そして、形態論の関係を探る研究の成果を発表した。これまで、おもに統語論と形態論の関係として捉えられてきた、補助用言「すぎる」について、純粋に意味論の問題として捉えることが可能であることを示した。統語論による説明を試みようとするならば、きわめて複雑かつ余剰的な操作を加える必要が生じる場合においても、意味論の中で処理するならば、新たに付け加えることが最小限に抑えることが可能であることがある。そして、事象の概念を採用することによって、動詞の分類、主語の複数性などの問題が解決することを示した。4.日本語代名詞の意味的条件に関する研究は、データベースの活用により、記述的に豊かな成果が得られた。内包性と事象意味論の関係を明らかにすることをめざす論文を書きつつ、データのより深い分析、理論の精緻化を行っている。
英文摘要
1.事象意味論と照応理論の研究の基礎言語資料として、コンピュータ検索が可能な独自の言語コーパスの作成を(13年度計画分に関して)ほぼ完了した。2.事象意味論の理論の構築、整備に努め、その結果を論文にまとめて発表した。統語論、意味論の分野で広く用いられている用語、「ステージレベル述語」と「個体レベル述語」について、その概念を、事象意味論の観点から再考したとき、従来より見られるような二項対立的な単純な捉え方では、不十分であることがわかる。主として、英語のデータを用い、理論と言語事実の両面から、事象項の概念のあり方と、事象の理論の洗練に関する諸問題を検討した。3.韓国出張において、事象意味論のひとっの応用例として、統語論と意味論の関係、そして、形態論の関係を探る研究の成果を発表した。これまで、おもに統語論と形態論の関係として捉えられてきた、補助用言「すぎる」について、純粋に意味論の問題として捉えることが可能であることを示した。統語論による説明を試みようとするならば、きわめて複雑かつ余剰的な操作を加える必要が生じる場合においても、意味論の中で処理するならば、新たに付け加えることが最小限に抑えることが可能であることがある。そして、事象の概念を採用することによって、動詞の分類、主語の複数性などの問題が解決することを示した。4.日本語代名詞の意味的条件に関する研究は、データベースの活用により、記述的に豊かな成果が得られた。内包性と事象意味論の関係を明らかにすることをめざす論文を書きつつ、データのより深い分析、理論の精緻化を行っている。
期刊论文(8)
专著(0)
科研奖励(0)
会议论文
井川壽子(共著者 池谷彰): "Implicit Adjuncts : The Cases of Degree Modifiers in Japanese and English"Proceedings of the 16th Pacific Asia Conference on Language, Information, and Computation. No.16. 92-102 (2002)
Hisako Ikawa(合著者 Akira Ikeya):“隐式附加语:日语和英语中的程度修饰语”第 16 届亚太语言、信息和计算会议论文集,第 16 期(2002 年)。
DOI: --
发表时间:
期刊:
影响因子: --
作者: []
通讯作者:
井川壽子: "「お互い」の意味の諸相-非相互用法と事象量化"鶴見大学紀要第2部外国語・外国文学編. 38号(3月刊行予定). (2001)
井川久子:《‘彼此’的意义的各个方面——非相互使用和事件量化》鹤见大学公报第2部分外语和外国文学版第38期(预定2001年3月出版)。
DOI: --
发表时间:
期刊:
影响因子: --
作者: []
通讯作者:
井川壽子(共著名 池谷彰): "Implicit Adjunctについて"Proceedings of Sophia University Linguistic Society. No.16. 54-71 (2001)
Hisako Ikawa(合著者:Akira Ikeya):“关于隐式附加语”,上智大学语言学会论文集第 16 期(2001 年)。
DOI: --
发表时间:
期刊:
影响因子: --
作者: []
通讯作者:
井川壽子: "英語における「ステージレベル述語」「個体レベル述語」再考"Tsurumi Review. No.31. 27-51 (2001)
Hisako Ikawa:“重新考虑英语中的‘阶段级谓词’和‘个人级谓词’”Tsurumi Review No.31 (2001)。
DOI: --
发表时间:
期刊:
影响因子: --
作者: []
通讯作者: