权益分类	功能权益	普通用户	{{item.name}}会员
{{category.name}}	{{benefitItem.name}}

15世紀イタリア絵画における「結婚」と女性の「徳」の表象

15世纪意大利绘画中“婚姻”与女性“美德”的表现

基本信息

批准号：
16652008
负责人：
喜多村明里
金额：
$ 1.28万
依托单位：
Hyogo University of Teacher Education
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for Exploratory Research
财政年份：
2004
资助国家：
日本
起止时间：
2004 至 2006
项目状态：
已结题

项目摘要

ルネサンス期のイタリア社会における女性概念に関し、同時代文献および歴史学文献の精読を通じての調査・研究を続行した。この成果については、すでに平成17年度イタリァ学会全国大会でおこなった研究口頭発表の内容を改良・補足する形で新たな論文にまとめ、「人文主義と女性論の系譜:モデラータ・フォンテ著『女性の価値』(ヴェネツィア、1600年)を通じて」と題して『イタリア学会誌』第56号(2006年10月)誌上にて発表することができた。14世紀後期から17世紀初頭にかけて刊行された名婦人伝・女性論関係の文献一覧を作成して考察した結果、ポッカッチョ『名婦人伝(De mulieribus claris)』(1361-62年頃)を初めとしてルネサンスの人文主義は傑出した古代女性の範例を見いだし、15世紀後期から16世紀末には、中世以来のミソジニー(女性嫌悪)あるいは女性蔑視の伝統と、女性の肯定礼賛論のあいだで論争が繰り返されていたことがわかる。近現代におけるフェミニズムや女性学の興隆の背景、その遠い起源を探る上で、重要な指摘ができたと考える。モデラータ・フォンテ著『女性の価値』の翻訳出版準備に関しては、本文訳のほか訳注・解説原稿をほぼ完成させることが出来た。今後、出版社を定めて出版・刊行を急ぎたい。さらに、16世紀に女性画家として稀有な名声を博したソフォニズバ・アングイッソーラ(1532頃-1625年)による多数の肖像画作例と同時代の批評の様相を精査した。初期近代における女性と芸術の関係性、女性芸術家のあり方を考察する論文を今後執筆する予定である。

The concept of women in the modern society is closely related to contemporary literature and historical literature. The results of this research were published in the National Conference of the Heisei 17th International Society for the Advancement of Women (October 2006)."Pedigree of Humanism and Feminism: A History of Women's Value"(October 1600). From the late 14th century to the beginning of the 17th century, a list of documents published on the relationship between women and women was compiled.(De mulieribus claris)"(1361-62 years) From the beginning to the end of the 15th century, from the end of the 16th century, from the middle ages to the end of the 16th century, from the end of the 15th century to the end of the 16th century, from the middle ages to the end of the 16th century, from the middle ages to the end of the 16th century, from the middle ages to the end of the 16th century, from the middle ages to the end of the 16th century. Modern women's studies flourished in the background, the distant origin, and the important aspects. This article is about the preparation of the translation of "Women's Values" and the completion of the manuscript From now on, publishing houses will be set up and published. A close examination of most of the portraits painted by women painters of the 16th century and contemporary critics has been carried out. In the early modern times, the relationship between female artists and female artists was investigated. The paper was written in the future.