視覚に障害のある人が絵画等の画像情報を取得し鑑賞する為の研究

研究视障人士如何获取和欣赏绘画等图像信息

• 批准号: 19653119
• 负责人: 安田 輝男
• 金额: $ 1.28万
• 依托单位: Tsukuba University of Technology
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Exploratory Research
• 财政年份: 2007
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2007 至 2008
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-19653119/
• 关键词: 視覚障害; 立体ポスター; 触って観る; 二科展; デザイン; アート; 触覚情報; 音声情報; 点字情報

1.19年度の実績・成果を踏まえ、20年度はさらに精度を高めた立体ポスターの制作とその展示、調査を積極的に行った。また、有効なサポート情報としての音声情報(聴覚情報)の開発も行った。2.立体ポスターの原画にあたるポスター制作に関しては、本年度も本学デザイン学科の学生を指導して制作。二科展デザイン部等へ応募して、入選・準入選等の成果を得た。3.「触って観る」アート(立体ポスター)は、つくば西武ホール(20年1月)、二科茨城支部展(20年5月)、二科展(20年9月)、筑波技術大学く日韓デザイン学術研究交流大会〉(20年7月)、いばらきデザインセレクション2008(20年10月)、筑波大学(20年10月)結城信用金庫(20年10月)、第23回国民文化祭・つくば美術館(20年11月)、水戸医療センター(20年12月)等で展示され、随時アンケート調査も実施。昨年に引き続き、展示場に訪れた鑑賞者からは深い理解を頂き、社会貢献の意義からも資するところ大であった。4.音声による画像情報支援システムによる「触って聴く」ポスターも随時展示し、強い関心を得た。(*協力:東京カートグラフィック(株)・(財)テクノエイド協会)。5.本研究チーム制作の「触って観る」ポスターとその活動に対して、第23回国民文化祭くつくば市議会議長賞〉、いばらきデザインセレクション2008知事選定、二科茨城支部感謝状が贈られた。6.本研究をまとめた小冊子「『触って観る』アートプロジェクトの歩み」(A5版28頁/英訳付き3000部)を出版。各方面に配布し、本研究の理解促進に供している。

1. The performance and results of the 2019 fiscal year are high, and the precision of the 20th fiscal year is high and the three-dimensional production is displayed and investigated actively.また, effective なサポートinformation and としてのvoice information (聴覚information)の开発も行った. 2. The original painting of the three-dimensional ポスターのにあたるポスター is produced by に关しては, and the current year's honcho デザイン subject student guidance して is produced. The results of the Second Science and Technology Exhibition Department, etc., are collected, selected, and approved. 3. "Touch って観る" アート(三级ポスター)は, つくば西BUホール (January 20), Nikotsu Castle Branch Exhibition (May 20) , Second Science Exhibition (September 20), Tsukuba Institute of Technology Japan-Korea Academic Research Exchange Conference (July 20), Tsukuba Institute of Technologyクション2008 (October 20), University of Tsukuba (October 20), Yuki Shining Bank (October 20), 23rd National Culture Festival・つくば Art Museum (November 20), Mito Medical Center (December 20), etc. are on display, and any time is a research project. Last year, I visited the exhibition hall and visited the connoisseurs, I deeply understood it, and I made my social contribution the meaning of it. 4. The voice and image information support is provided by "Touch" and "Contact" can be displayed at any time, and the strong care is obtained. (*Cooperation: Tokyo カートグラフィック Co., Ltd.・(Finance) Technology Association). 5. This research is based on the production of the "Touching って観る" event に対して and the 23rd National Cultural Festival くつくばCity Council Speaker's Award, Governor's Selection in 2008, and a Certificate of Appreciation from the Cots City Branch. 6. The research booklet "『『touchって観る』アートプロジェクトの歩み"" (A5 version 28 pages/English version 3000 copies) has been published. The distribution of various aspects and the promotion of understanding of this research are provided.

项目成果

「触って観る」アートの研究開発とその普及啓蒙

“摸看”艺术的研究与发展及其传播与启示

• 发表时间: 2008
• 作者: Tsubomi;H.;& Osaka;N.;松吉大輔・苧阪直行;松吉大輔・廣瀬信之・苧阪直行;太田 晴雄;伊東美緒;高橋龍太郎;安田輝男
• 通讯作者: 安田輝男

「触って観る」アートの実践活動報告

“摸着看”艺术实践活动报告

• 发表时间: 2008
• 作者: Tsubomi;H.;& Osaka;N.;松吉大輔・苧阪直行;松吉大輔・廣瀬信之・苧阪直行;太田 晴雄;伊東美緒;高橋龍太郎;安田輝男;安田輝男
• 通讯作者: 安田輝男