石質遺跡の新しい保存技術の開発に関する研究

石质遗址保护新技术开发研究

• 批准号: 01450060
• 负责人: 西浦 忠輝
• 金额: $ 3.14万
• 依托单位: National Research Institute for Cultural Properties, Tokyo
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for General Scientific Research (B)
• 财政年份: 1989
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 1989 至 1991
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-01450060/
• 关键词: 石質遺跡; 保存; 新技術; 有機ケイ素樹脂; 注入含浸; 撥水層

水を絶つことにより石質遺跡の保存を行うことを目的に、石と同じ成分で化学的に反応結合し、かつ強力な撥水性を有する有機ケイ素樹脂を石質遺跡のすぐ内側(背部)の岩盤中に常圧で注入含浸し、遺跡の内側(背部)に強力な不透水層(厚く均一に撥水層)を形成させることにより、遺跡部への地中水の浸入を阻止して、その劣化を防止するとともに遺跡部を乾燥状態にして、強化処置(表面からの樹脂含浸処置)を容易かつ効果的にする方法について実験的研究を行って来た。平成一年度、福島県小高町、史跡・薬師堂石仏近くの岩崖において実験施工を行い、平成二年度にその部分でコア-ボ-リング調査を行った。施工以降、処置部分は乾燥を続け、現在では高い乾燥状態にある。本年度は、更にコア-ボ-リング調査を行って、岩体内での撥水層の形成具合(樹脂の分布度合)を詳細に調べた結果、岩体内部に一定の厚さの撥水層(樹脂含浸層)が形成されていることが確認された。また,現地実験と並行して、実験室において樹脂含浸された石の撥水力の耐久性について種々の劣化促進試験を行った結果、極めて高い耐久性があることが確認された。表面からの樹脂含浸強化処置を現地実験の最終段階とし行い、高い乾燥状態にある多孔質の岩体には、容易に多量の樹脂が含浸されることが確認された。本研究で行った現地施工箇所については、今後も定期的な調査を行って行く予定である。

Water を unique つ こ と に よ り rocky を line of preservation の う こ と を purpose に, stone と with じ composition で chemical に anti 応 し, か つ powerful な dial water-based を have す る organic ケ イ element resin を stone ruins の す ぐ medial (back) の rock plate に 圧 で injection (back) including leaching し, ruins の inside に powerful な impervious layer (thick く uniform に dial aquifer) を formation さ せ る こ と に よ り, relics へ の ground water の immersed を stop し て, そ の degradation を prevent す る と と も に を dry state relics department に し て, strengthen 処 (surface か ら の resin containing leaching 処) を easy か つ unseen fruit に す る method に つ い て be 験 research line を っ て た. Pp.47-53 year, fukushima 県 gao town, historic stone 仏 薬 division hall nearly く の rock cliff に お い て be 験 line construction を い, pp.47-53 2 year に そ の part で コ ア - ボ - リ ン グ survey line を っ た. The construction has been carried out to lower and place the part that is <s:1> dry を続け, and now it is で <s:1> in a highly <s:1> dry state にある. は this year, more に コ ア - ボ - リ ン グ survey line を っ て で, rock mass の dial the aquifer の form with us (resin の distribution degree) を detailed に adjustable べ た results, rock internal に の thick さ の dial layer (layer resin containing leaching) が form さ れ て い る こ と が confirm さ れ た. ま た, in situ be 験 と parallel し て, be 験 chamber に お い て resin containing leaching さ れ た stone の dial the durability of hydraulic の に つ い て kind 々 の degradation promote test line を っ た results, extremely め て い high durability が あ る こ と が confirm さ れ た. Surface か ら の resin containing leaching strengthening 処 buy を in situ be 験 の eventually Duan Jie と し line high い い, dry state に あ る porous の rock に は, easy に が の resin containing abundant さ れ る こ と が confirm さ れ た. This research line で っ た in situ construction a に つ い て な は, future も regular survey line を っ て line く designated で あ る.

项目成果

西浦忠輝: "屋外石造文化財の劣化と保存" マテリアルライフ. Vol.1,No2. 73-77 (1989)

西浦忠辉：《室外石文化财产的恶化与保护》《物质生活》第 1 卷，第 73-77 期（1989 年）。

Tadateru NISHIURA: "A NEW METHOD FOR THE CONSERVATION OF ROCK RELIEFS" 龍門石窟1500周年国際学術研究討論会論文集. (1993)

西浦忠辉：“岩石浮雕保护的新方法”龙门石窟1500周年国际学术研究会议论文集（1993年）。