日米戸建住宅の空間構成比較による住宅様式に関する研究

日美独立屋空间构成比较的住宅风格研究

• 批准号: 05680044
• 负责人: 桂 重樹
• 金额: $ 0.96万
• 依托单位: Shokei Women's Junior College
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for General Scientific Research (C)
• 财政年份: 1993
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 1993 至 无数据
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-05680044/
• 关键词: 居住面積; 戸建分譲住宅; 公室; 私室; 米国住宅

日本の住宅に影響を与えている米国の住宅を床面積を中心に詳細に調べ、日本の住宅との類似点、相違点についてまとめた。分析対象は、いわゆる建売住宅とし、日本の住宅として仙台近郊で建売住宅を建設販売している大手ハウスメーカの住宅を取り上げた。また、米国の住宅については住宅建築予定者向けの図面集にプランを掲載している設計事務所より詳細な図面を購入した。延べ面積の平均値がそれぞれの国の持ち家の平均値と等しくなるように抽出した日本の住宅32戸と米国の住宅12戸を対象として比較を行った。延べ面積の平均値は、日本の住宅132.62m^2、米国の住宅181.84m^2であった。また、住宅内の各空間は、食事や団らんなど家族共通の場である公室、就寝などの個人生活の場である私室、浴室などの水回り、押し入れ、物入れなどの収納、玄関、廊下などの通路をホールとして、各空間に分けて日米の住宅で延べ面積に対する比率を求め比較した。住宅の間取りを概観すると、日米の住宅とも公室と私室を分離して設けている点は類似しているが、米国住宅においては夫婦の寝室が広さの点においても専用の浴室を持つなど、設備的にも最も重視して造られている。各空間の延べ面積に対する比率は、日本の住宅では私室、公室および水回りの比率が低く、ホールと収納空間の比率が相対的に高かった。日本の住宅には必ず1階に和室が設けられているが、この部分の床面積を公室と考えることによって、米国の住宅と各空間の構成比率が類似してくることなどを示した。今後とも日本の住宅規模が拡大し、海外居住経験者や洋室で育った世代が住宅を求める時代になると、この部分がダイニングルームなどとして洋室化し、日本の住宅においても公室空間がより一層充実してくる可能性があることを示した。

The influence of the Japanese house is similar to the details of the bed area and center of the house in the United States, and the similarities and differences between the Japanese house and the house. Analysis of 対肖は, いわゆるconstruction residential building, Japanese residential building, Sendai suburbs The construction of the residential building is the building of the residential building.また、The buyer of the residential building in the United States purchased the details from the けの図面集にプランを掲梗ている Design Office な図面を. The average value of the area is the average value of the country and the country is the average value of the home.出した日本の屋32戸と美国の国12戸を対肖として compare を行った. The average area of ​​Japanese houses is 132.62m^2, and the average area of ​​Japanese houses is 181.84m^2.また、Each space in the house, eating and drinking area common to the family, the family's common room, sleeping area, personal life area, private room, bathroom, water return area, and storage room The entrance, the storage of things into the house, the entryway, the passageway under the corridor, the space of each space, the area of ​​the room, the ratio of the area, the comparison of the space. The house is divided into public and private rooms, and the house is similar to the house in the United States. The couple's dormitory room is designed to be used in the bathroom, and the facilities are the most important. The ratio of the area of ​​each space is low, the ratio of the Japanese house's private room and the office's water return is low, and the ratio of the storage space is high and high. The Japanese house has a first-floor Japanese-style room, a Japanese-style room, a partial bed area, an office room, and a test room. The composition ratio of each space in Japanese houses and houses in the United States is similar to that of Japanese houses. In the future, the size of Japanese houses will be large, and those who live overseas will have Western-style houses and education for generations. Japanese style house style, Japanese house style The room space is full of possibilities and the first floor is full.

项目成果

桂重樹: "戸建分譲住宅の空間構成" 尚絅女学院短期大学研究報告. 40. 251-260 (1993)

桂繁树：“待售独立住宅的空间构成”《庄庆女学院短期大学研究报告》40. 251-260 (1993)。