Trilaterale Forschungskonferenzen: Chinawissen vernetzt: zur Analyse und Schaffung komplexer disziplinärer Räume

三方研究会议：中国知识网络化：用于复杂学科空间的分析和创建

• 批准号: 433512137
• 负责人: Professor Dr. Iwo Amelung
• 金额: --
• 依托单位: Abteilung Sinologie
• 依托单位国家: 德国
• 项目类别: Research Grants
• 资助国家: 德国
• 项目状态: 未结题
• 来源: https://gepris.dfg.de/gepris/projekt/433512137?language=en
• 关键词: Trilaterale; Forschungskonferenzen; Chinawissen; vernetzt; zur

Unser Vorhaben ist wissenschafts-­ und disziplingeschichtlich: es betrifft Akteure des Wissenstransfers mit China seit Mitte des 19. Jhds. Sie werden in ihren komplexen Identitäten und globalen Netzwerken verstanden, die zur Schaffung von Wissen in beiden Richtungen beigetragen haben und durch Übersetzungsprozesse die Universalität (und Lokalität) der Wissenschaften konstruiert haben. Dies erlaubt 1. zu untersuchen, inwiefern diese Prozesse die "Sinologien" sowohl in China als auch in Europa disziplinär differenziert haben und 2. die Sinologien Frankreichs, Deutschlands und Italiens wieder einander näher zu bringen.

沃哈本是一位智者，他的智慧来自于麻省理工学院中国所在的学校。他说：“我们的国家和地区都是这样的，他们的身份是什么，他们是谁，他们是谁，谁就是谁。1.不同的是，中国在中国中的地位也不同；2.在德国和意大利，中国也是最重要的。