"HORI Ichirô (1910-1974) and the History of the National Beliefs in Japan. A Comparative Treatise on East-Asian Shamanism and the Supranational Folk Culture

在我的《生活习惯》一书中，我认为，在日本的地区性建筑中，沙曼主义的表现形式是不可忽视的，它使人们对民族精神、时代精神和地方特色有了更深刻的认识，在对后战争时代的认识和一项比较研究中也是如此。在亚洲宗教主义盛行之际，随着亚洲地区的两次世界大战的爆发，日本的宗教伦理学和地区文化科学研究在日本的地位和作用得到了加强。堀一郎在日本民族战争中，通过民族学的研究，对民族的发展和沙马尼主义在民族佛教中的定义进行了深刻的探讨。在我的研究中，一个评价Würdigung的明智的Nachlasses成分，将Horis wegweisendes Verständnis的Volksreligionen和seine pionierquartte categorisierung Schamanismus im Japanischen sowie in ostasiatischen Kontext vorgestellt。

Im Rahmen meiner Habilitationsschrift möchte ich die Phänomene des ostasiatischen Schamanismus sowie der regionalen über den japanischen Archipel hinausreichenden, ihn maßgebend prägenden Volksglauben aus unterschiedlichen, zeitlich- und landescharakteristischen Perspektiven, in den unmittelbaren Dekaden der Nachkriegszeit sowie in der Gegenwart untersuchen und in einer komparativen Studie gegenüberstellen. Das Wiederaufleben des asiatischen Traditionalismus, der nach dem Zweiten Weltkrieg in vielen Ländern der Region verloren gegangen zu sein schien, bietet mit seiner Restauration für mein Vorhaben eine einmalige Chance die aktuellsten Erkenntnisse über die Rolle und den Stellenwert der ethisch-religiösen Komponente in Japan und Ostasien zu gewinnen und neue Forschungsakzente in den religions- und kulturwissenschaftlichen Regionalstudien zu setzen. Hori Ichirô, der in der Nachkriegsära führende Völkerkundler Japans, wird bis heute durch seine ethnologischen Studien zur Entstehung und Entwicklung des Volksglaubens und des Schamanismus in dem als konfuzianisch-buddhistisch definierten Kulturkreis sehr geschätzt. In meiner Studie, die einer evaluierenden Würdigung seines wisseschaftlichen Nachlasses dient, wird Horis wegweisendes Verständnis der Volksreligionen und seine pionierhafte Kategorisierung des Schamanismus im japanischen sowie im ostasiatischen Kontext vorgestellt.