「帝都東京」と「古都京都」を中心とした近代日本都市ネットワークの成立に関する研究

以“皇都东京”和“古都京都”为中心的日本近代城市网络构建研究

• 批准号: 06610308
• 负责人: 小路田 泰直
• 金额: --
• 依托单位: Nara Women's University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for General Scientific Research (C)
• 财政年份: 1994
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 1994 至 无数据
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-06610308/
• 关键词: 欧化; 国粋文化; 内国勧業博覧会; 文化財; 京都学派

近代国家において首都の役割は、世界市場の中にあって国民社会を枠づける国民文化を創造することであるが、後進国日本においては、東京がその役割を果たすことは容易なことではなかった。圧倒的な西洋文明の影響の中で、国民のアイデンティティーの核になる文化を創造することがいかに困難であったかは容易に想像できる。だから東京は単独で首都としての機能を果たすことはできなかった。京都という国枠文化の中心をもう一つつくりだし、京都との役割分担によって首都としての機能を果たそうとした。そこに東京と京都を二つの核とした、近代日本文化の構造が生まれた。その構造の中でいかなる近代日本文化が育まれていったのか、それを両都の象徴空間のあり方を手がかりに探ろうとしたのが、本年度の私の研究であった。廃仏〓釈の段階では、仏教伝来以後の日本文化はいったん否定されたが、その背景になった国学的文化観では、近代日本に必要な日本文化は生み出せなかった。伝来した外来文化を常に日本化して受け入れる、その文化受容の柔軟性にこそ日本文化の特質を見いだした、岡倉天心的文化観の確立が不可欠であった。そこで明治政府はその文化観を確立するために、帝国博物館をはじめ様々な象徴空間を造り上げていったが、その最大の象徴空間が、まさに長年にわたる外来文化の蓄積地京都であった。だから明治政府は、京都を日本文化の中心として演出することに全力をあげた。そしてその演出の帰結が、遷都1100年祭であった。以上が研究のおおよその結論である。

Modern countries に お い て capital cut は の service, world market の に あ っ て national social を 枠 づ け る を national culture, to create a す る こ と で あ る が, last in Japan に お い て は, Tokyo が そ の "を cut fruit た す こ と は easy な こ と で は な か っ た. 圧 pour の な western civilization influence の で, national の ア イ デ ン テ ィ テ ィ ー の nuclear に な を る culture, to create a す る こ と が い か に difficult で あ っ た か は に easily imagine で き る. だ か ら Tokyo は 単 で capital alone と し て の function を fruit た す こ と は で き な か っ た. Kyoto と い 枠 う countries cultural center の を も う a つ つ く り だ し, Kyoto と の service cut share に よ っ て capital と し て の function を fruit た そ う と し た. Youdaoplaceholder0 そ に に Tokyo と Kyoto を 2 が <s:1> nuclear と た た modern Japanese cultural <s:1> structure が birth まれた. そ の structure in の で い か な modem Japanese culture が yukon ま る れ て い っ た の か, そ れ を struck all の like 徴 space の あ り party を hand が か り に agent ろ う と し た の が, this annual の の private study で あ っ た. 廃 仏 〓 釈 の Duan Jie で は, 仏 伝 の after to Japanese culture は い っ た さ ん negation れ た が, そ の background に な っ た &western culture 観 で は, modern Japanese に necessary な Japanese culture born は み せ な か っ た. 伝 to し た foreign culture を often に Japanization し て by け into れ る, そ の culture by let の softness に こ そ の Japanese culture trait を see い だ し た, asa, as cultural 観 の establish が not owe で あ っ た. そ こ で Meiji government は そ の culture 観 を establish す る た め に, imperial museum を は じ め others 々 な like を 徴 space building り げ て い っ た が, そ の biggest の like 徴 space が, ま さ に elder に わ た る の foreign culture accumulation to Kyoto で あ っ た. Youdaoplaceholder0 ら ら The Meiji government をあげた and the Kyoto を Japanese Cultural <s:1> Center と て will perform する とに とに with all their might をあげた. Youdaoplaceholder0 てそ てそ てそ performance 帰 帰 conclusion が, 1100th anniversary of the relocation of the capital であった. The above が research おおよそ おおよそ が conclusion である.

项目成果

小路田 泰直: "帝国主義時代の京都" 朝尾直弘教授退官記念会編『日本社会の史的構造』. (未刊). (1995)

小地康直：《帝国主义时代的京都》，浅尾尚博教授编着，《日本社会的历史结构》（1995年）。