ブレイクの複合芸術における「足」

布莱克复合艺术中的“脚”

• 批准号: 07610452
• 负责人: 今泉 容子
• 金额: $ 1.41万
• 依托单位: University of Tsukuba
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for General Scientific Research (C)
• 财政年份: 1995
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 1995 至 无数据
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-07610452/
• 关键词: ブレイク; 複合芸術; 足; 女性; 自己; アウトライン; 衣; 性差

ブレイクの複合芸術(詩と絵画が合体した形態)において「足」がどのような意義を付与されているかを解明した。ブレイクの「ノートブック」、『アルビオンの娘たちのヴィジョン』、『ユリズンの書』、『ミルトン』、『ジェルサレム』を考察対象として、つぎの4点をあきらかにすることができた。1.ブレイクのノートブックには、「足」だけをデッサンしたページが何枚かあることがわかった。やはり「足」に特別な執着をもっていたと考えられる。2.ブレイクが主張した「明確なアウトライン」という絵画理論は、「足」を描くときにはっきりと実践される。「明確なアウトライン」の輪論とは、劣った絵画が「色」を主張するのにたいして、すぐれた絵画は明確なアウトラインをもつというもので、「線」に優位を与える理論である。その明確なアウトラインが一番はっきりと表現されるのが、「足」の描写においてである。「足」がもつ明確なアウトラインは、ブレイクの芸術家としての優位を主張するものである。3.それと同時に、「足」の明確なアウトラインは「真の自己」を表象する。詩において重要な意味をもつ「真の自己」と「偽りの自己」の区別は、イラスト(絵画)における登場人物の「足」の描かれかたを見ることによって判明されることが、本研究であきらかになった。登場人物が「偽りの自己」から「真の自己」へ転換するときに、それまで衣でおおわれていた「足」が本来の素肌の力強いアウトラインを露出するようになる。「足」が素足としてあらわになったとき、「真の自己」が実現するのである。「明確なアウトライン」で描かれた「足」に注目することによって、その登場人物が称賛される人間か、非難される人間か、言い当てることが可能なのである。4.本研究の最大の発見は、「足」にブレイクのジェンダーの意識が表れていることを突き止めたことだろう。男性の登場人物と女性の登場人物の「足」の描かれかたは、あきらかに異なっている。女性の登場人物の「足」のほうが、衣でおおわれている割合が圧倒的に高い。つまり、「偽りの自己」を表象している割合が高いのである。これはブレイクが詩においてほとんどの「女性」(ジェルサレムという女性を例外として)を人類の堕落の根源ととらえることと呼応する。「足」はブレイクの性差の意識とも深くかかわっているのである。以上の研究結果は英語論文にまとめ、投稿準備中である。

The meaning of "foot" is given to the meaning of "foot". The following items are examined: "","","",""," 1. The "foot" is particularly persistent. 2. The idea of "clear" is to draw a theory,"foot" is to draw a theory,"is to draw a theory," foot "is to draw a theory," is to draw a theory, The theory of "clear and accurate" is correct, the theory of "line" is correct, and the theory of "color" is correct. It is clear that the description of "foot" is not correct. "Foot" is clearly defined as the position of the artist and the position of the artist. 3. The same time, the "foot" and the clear "true self" appearance. The important meaning of poetry is to distinguish between "true self" and "false self". The characters who appear on the stage are changed from "false self" to "true self". They are changed from "false self" to "true self". They are changed from "false self" to "true self". They are changed from "false self" to "true self" to "true self". They are changed from "false self" to "true self" to "foot" to "true self". They are changed from "false self" to "true self" to "foot" to "true self"." "Feet" and "true self" are true. "Clear" is the word "foot"."Attention" is the word "foot". 4. The biggest discovery of this research is that the consciousness of "foot" is suddenly expressed. The male characters and female characters are described as "feet". Women's characters and "feet" ofつまり、“伪りの自己”を表象している割合が高いのである。The root cause of human depravity is "female." "Foot" is not the same as the sex difference consciousness. The results of the above research are in preparation for submission.